Инструкция для KARCHER PC 60/130 Т

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Dansk

     

1

Læs original brugsanvisning in-
den første brug, følg anvisnin-

gerne og opbevar vejledningen til senere 
efterlæsning eller til den næste ejer.

Emballagen kan genbruges. Smid 
ikke emballagen ud sammen med det 

almindelige husholdningsaffald, men afle-
ver den til genbrug.

Udtjente apparater indeholder vær-
difulde materialer, der kan og bør af-
leveres til genbrug. Aflever derfor 

udtjente apparater på en genbrugsstation 
eller lignende.

Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin 
må ikke nå ind i miljøet. Beskyt jorden 
og sørg for en miljørigtigt bortskaffe af 
affaldsolie.

Ved udtag af emner bør forureninger af 
gulvet undgås. Brug om nødvendigt en 
balje eller måtte.

Opstillingsstedet skal venligst udvæl-
ges således, at der ikke trænger væ-
sker ind i jorden eller kanalisationen i 
fald af utætheder. Om nødvendigt skal 
apparatet sættes ind i baljen.

Rengøringsopløsningen skal bortskaf-
fes miljøvenligt og iht. de lokale be-
stemmelser.

Henvisninger til indholdsstoffer 
(REACH)

Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer fin-
der du på: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

Apparatet er beregnet til selvstændig ren-
gøring af dele med vandede opløsninger i 
virksomheder og industrien.

Apparatet er kun egnet til brug med 
vandede rengøringsvæsker.

Der må ikke påfyldes brændbare eller 
eksplosive væsker.

Der må ku bruges rengøringsvæsker til-
svarende til Kärcher-katalog, Rengø-
ringsmidler til delerenser.

Apparatet er beregnet til opstilling i luk-
kede rum.

Arbejdspladsen er på forsiden af apparatet. 
Det er den side hvor betjeningsfeltet er pla-
ceret.

Rengøringsvæsken i beholderen "Rengørings-
opløsning" opvarmes igennem varmeelemen-
tet til den indstillede temperatur og 
transporteres igennem pumpen til de 2 sprede-
rør. Delene som skal renses, sidder på en dre-
jespjæld der drives elektrisk og roterer omkring 
sprederørrammen. På den måde garanteres 
for en rensning fra alle sider.
Efter udløb af den indstillede rengøringstid 
eller igennem manuel tilbagestilling, afbry-
des pumpen og den elektriske drejemotor 
automatisk. De rensede dele kan nu tages 
ud.
Til udskillelse af olien, som dannes i rengø-
ringsvæsken under rengøringen, kan der 
anvendes en skimmer (komponentsæt, op-
tion). For at garantere for en optimal funkti-
on, kan den kun aktiveres imellem 
rensningsprocesserne.

Læs brugsanvisningen til maskinen og 
primært sikkerhedsanvisningerne grun-
digt, inden De tager maskinen i brug.

Ud over anvisningerne i denne brugs-
anvisning skal lovens generelle sikker-
heds- og 
ulykkesforebyggelsesforskrifter over-
holdes.

Risiko

En umiddelbar truende fare, som kan føre 
til alvorlige personskader eller død.

Advarsel

En muligvis farlig situation, som kan føre til 
alvorlige personskader eller til død.

Forsigtig

En muligvis farlig situation, som kan føre til 
personskader eller til materialeskader.

Den angivne spænding på typeskiltet 
skal stemme overens med strømforsy-
ningens spænding.

Beskyttelsesklasse I - apparater må 
kun tilsluttes til strømkilder, som er jor-
det efter forskrifterne.

Vi anbefaler kun at tilslutte apparatet til 
stikdåser som er sikret med en 30 mA 
fejlstrøm-beskyttelseskontakt.

Den fra producenten foreskrevne 
strømledning skal bruges, det gælder 
også hvis ledningen udskiftes.  Type, se 
strømkredsløbsdiagrammet.

Maskinen skal altid tilsluttes et elektrisk 
stik, der er installeret af en el-installatør 
iht. IEC 603064-1.

Tændingsprocesser fremkalder kortva-
rige sænkninger af spændingen.
Ved ugunstige strømforhold kan det 
have en negativ indflydelse på andre 
apparater.
Hvis netimpedansen er mindre end 
0,15 Ohm kan der ikke forventes for-
styrrelser.

Rør aldrig ved netstikket med våde 
hænder.

Undgå at køre over, klemme, rive eller 
lign. i net- eller forlængerledninger, da 
dette ødelægger eller beskadiger dem. 
Beskyt netkablet mod varme, olie og 
skarpe kanter.

Strømledningen skal regelmæssigt 
kontrolleres for skader, som f.eks. dan-
nelse af revner eller slitage. Hvis der 
konstateres skader, skal ledningen ud-
skiftes inden maskinen tages i brug.

Ved udskiftning af tilkoblinger på strøm- 
eller forlængerledninger skal stænk-
vandsbeskyttelsen og den mekaniske 
styrke forblive intakt.

Forlængerkablet skal have den diame-
ter som angives i strømkredsløbsdia-

Indholdsfortegnelse

Miljøbeskyttelse  . . . . . . . . . 

DA  . .  1

Bestemmelsesmæssig anven-

delse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  1

Funktion  . . . . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  1

Sikkerhedsanvisninger . . . . 

DA  . .  1

Sikkerhedsanordninger. . . . 

DA  . .  2

Maskinelementer  . . . . . . . . 

DA  . .  3

Ibrugtagning . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  4

Betjening. . . . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  4

Ud-af-drifttagning  . . . . . . . . 

DA  . .  5

Transport  . . . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  5

Pleje og vedligeholdelse . . . 

DA  . .  6

Hjælp ved fejl  . . . . . . . . . . . 

DA  . .  7

Garanti  . . . . . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  8

Reservedele . . . . . . . . . . . . 

DA  . .  8

Tekniske data . . . . . . . . . . . 

DA  . .  8

Overensstemmelseserklæring DA  . .  8

Miljøbeskyttelse

Bestemmelsesmæssig 

anvendelse

Sørg venligst for at olieholdigt spildevand 
ikke når ind i jorden, vandet eller kanalisa-
tionen.

Funktion

Sikkerhedsanvisninger

Symbolerne i driftsvejledningen

Symboler på maskinen

Fare på grund af elektrisk 
spænding!

Arbejder på anlægget må kun 
foretages af el-installatører el-
ler autoriserede specialister.
Til beskyttelse af operatøren 
imod stænkevand, skal der 
bruges velegnede beskyttel-
sesdragter.

Ved arbejdet skal der bruges 
egnede beskyttelseshand-
sker.

Fare for personskader på 
grund af sprøjtende rengø-
ringsvæske. Brug beskyttel-
sesbriller.

Skoldningsfare på grund af 
varme anlægskomponenter!

Strømtilslutning

59

DA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220