50
1 -
втулка
водовідведення
/
втулка
водоотвода
/ su axar
ı
vtulkas
ı
/
გალღობილი
წყლის
გადმოსაღვრელი
მილი
/
су
ағызғыштың
төлкегі
/
man
ş
onul deversorului/ suvni chiqarib tashlaydigan moslama vtulkasi;
2 -
посудина
талої
води
/
сосуд
талой
воды
/ -
ə
rimi
ş
su qab
ı
/
გალღობილი
წყლის
ჭურჭელი
/
еріген
су
ыдысы
/ vas pentru ap
ă
dezghe
ţ
at
ă
/ muz erishidan hosil bo’lgan suv idishi;
3 -
компресор
/
компрессор
/ kompressor/
კომპრესორი
/
компрессор
/
compresor/ kompressor
Рисунок
Б
.4
-
Схема
циркуляції
повітря
навколо
холодильного
приладу
Рисунок
Б
.4
-
Схема
циркуляции
воздуха
вокруг
холодильного
прибора
Şə
kil B. 4.
- Soyuducu cihaz
ı
n
ə
traf
ı
nda havan
ı
n d
ö
vriyy
ə
sxemi
ნახაზი
Б
.4 -
სამაცივრე
დანადგარის
ირგვლივ
ჰაერის
ცირკულაციის
სქემა
Сурет
Б
.4 -
Тоңазытқыш
прибор
айналасындағы
ауа
айналысының
схемасы
Figura B.4
– Schema de circula
ţ
ie a aerului
î
n jurul instala
ţ
iei frigori
ce
B.4-rasm:
: Sovutish uskunasining atro
da havo aylanish chizmasi
Рисунок
Б
.3
-
Схема
відведення
талої
води
з
холодильної
камери
Рисунок
Б
.3
-
Схема
отвода
талой
воды
из
холодильной
камеры
ნახაზი
Б
.3 -
სამაცივრე
კამერიდან
გალღობილი
წყლის
გადმოღვრის
სქემა
Şə
kil B. 3
- Soyuducu kameradan
ə
rimi
ş
suyun axma sxemi
Б
.3-
сурет
-
Тоңазытқыш
камерадан
еріген
судың
ағу
сызбанұсқасы
Figura
Б
.3
– Schema scurgerii apei dezghe
ţ
ate din camera frigori
c
ă
B.3-rasm:
Muz erishidan hosil bo’lgan suvni sovutish kamerasidan chiqarib tashlash chizmasi.
3
ЯКІСНО
,
БЕЗПЕЧНО
,
НАДІЙНО
!
В
I
ТАЄМО
ВАС
З
ПРИДБАННЯМ
ХОЛОДИЛЬНИКА
-
МОРОЗИЛЬНИКА
!
Холодильники
-
морозильники
ДХ
271
ХХХ
D 256/255/46 N/ST 2,0
А
+,
ДХ
273
ХХХ
D
185/184/46 N/ST 2,0
А
+,
ДХ
274
ХХХ
D 330/329/68 N/ST 3,0
А
+,
ДХ
275
ХХХ
D 278/277/68 N/
ST 3,0
А
+
ТУ
У
27.5-13533086-023:2012
мають
декларації
про
відповідность
технічним
регла
-
ментам
,
прийнятим
в
Україні
,
та
сертиф
i
кати
в
i
дпов
i
дност
i
в
Системі
сертиф
i
кац
i
ї
УкрСЕПРО
(
Україна
),
сертиф
i
кати
в
i
дпов
i
дност
i
Митного
Союзу
.
Холодильні
прилади
відповідають
вимогам
Технічного
регламенту
обмеження
використання
деяких
небезпечних
речовин
в
електричному
та
електронному
обладнанні
,
затвердженого
по
-
становою
Кабінета
Міністрів
України
,
а
також
вимогам
Директиви
Європейського
Парламенту
та
Ради
Європейського
Союзу
2002/95/
ЄС
,
згідно
з
якими
максимальні
концентрації
свинця
,
ртуті
,
шестивалентного
хрому
,
полібромбіфенілу
та
полібромдифенілових
ефірів
не
перевищує
0,1%,
кадмия
– 0,01%.
Система
управління
якістю
підприємства
-
виробника
відповідає
вимогам
міжнародного
стан
-
дарту
І
S
О
9001:2008
та
сертифікована
в
системах
TIC (
ТÜ
V International Certi
cation,
Німеччина
),
ГОСТ
Р
(
Росія
),
УкрСЕПРО
(
Україна
).
Конструкц
i
я
холодильного
приладу
забезпечує
нескладне
та
зручне
користування
ним
протя
-
гом
багатьох
рок
i
в
,
однак
ми
пропонуємо
Вам
витратити
деякий
час
на
вивчення
ц
i
єї
настанови
.
Надійна
та
економічна
робота
приладу
залежить
від
правильної
експлуатац
i
ї
,
дотримання
вимог
безпеки
та
наведених
в
настанові
вказівок
.
1.1
Побутові
електричні
холодильники
-
морозильники
ДХ
271,
ДХ
273,
ДХ
274,
ДХ
275
призначені
для
заморожування
та
зберігання
заморожених
продукт
i
в
,
приготування
харчового
льоду
в
морозильн
i
й
камер
i (
МК
),
для
охолодження
та
збер
i
гання
охолоджених
продукт
i
в
у
холодильн
i
й
камер
i (
ХК
).
Холодильні
прилади
є
вбудовуваними
,
тобто
можливе
їх
встановлення
в
шафі
,
у
підготовленій
порожнині
в
стінці
або
подібне
місце
.
У
холодильному
приладі
використовується
холодоагент
R600a
.
1.2
Холодильні
прилади
працюють
в
i
д
електричної
мереж
i
напругою
(220±33)
В
зм
i
нного
струму
частотою
50
Гц
i
призначені
для
встановлення
у
кухонних
прим
i
щеннях
з
в
i
дносною
волог
i
стю
не
б
i
льш
за
70 %
та
температурою
навколишнього
пов
i
тря
,
яка
відповідає
кліматичному
класу
,
вказаному
на
табличці
холодильного
приладу
.
Табличка
розташована
вни
-
зу
на
внутрішній
боковій
стінці
приладу
.
Для
кліматичного
класу
N
температура
навколишнього
середовища
становить
в
i
д
плюс
16
до
плюс
32°
С
,
класу
ST
-
в
i
д
плюс
16
до
плюс
38°
С
,
класу
T
-
в
i
д
плюс
16
до
плюс
43°
С
.
1.3
Конструкція
холодильного
приладу
постійно
удосконалюється
,
тому
можливі
деякі
зміни
,
які
не
зафіксовані
у
цій
настанові
.
UKR
1
ЗАГАЛЬНІ
ВКАЗІВКИ
2
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
ТАБЛИЦЯ
1
-
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
ПОКАЗНИКИ
ДХ
271
ДХ
273
ДХ
274
ДХ
275
Загальний
(
брутто
)
об
'
єм
,
дм
3
256
185
330
278
Загальний
(
брутто
)
об
'
єм
МК
,
дм
3
46
46
68
68
Корисний
об
'
єм
МК
,
дм
3
46
46
68
68
Корисний
об
'
єм
ХК
,
дм
3
209
138
261
209
Температура
в
МК
, °
С
,
не
вище
-18
-18
-18
-18
Температура
в
ХК
, °
С
,
не
нижче
/
не
вище
0 / 8
0 / 8
0 / 8
0 / 8
Добове
споживання
електроенергії
при
температурі
навколишнього
повітря
25 °
С
,
кВт
.
год
0,712
0,628
0,829
0,768
Клас
енергетичної
ефективності
А
+
А
+
А
+
А
+
025
