РУССКИМ 

язык

■  Временной код

Сигналы временного кода являются данными, 

которые указывают время в часах, минутах, 

секундах

и кадрах (25 кадров/сек)

Наличие этих данных, включенных в изображение, 

задает каждому изображению на ленте его 

собственный адрес

•  Временной код автоматически записывается как 

часть подкода для каждой выполняемой записи

•  Когда Вы вставите новую (предварительно 

незаписанную) кассету, временной код 

автоматически начинается с нуля Если Вы вставите 

записанную кассету, временной код продолжается в 

точке, в которой была выполнена остановка 

временного кода последней предварительно 

записанной сцены (В этом случае индикация нуля 

0h:00m:00s:00f) может появиться после вставления 

кассеты, но когда начинается запись временной код 

записывается с предыдущей величины

•Вы не можете сбросить на нуль временной код

•

•В режимах воспроизведения отличных от режима 

нормального воспроизведения временной код 

может не высвечиваться (или быть неправильным)

• Если только временной код не записывается 

непрерывно с начала ленты, точное редактирование 

может оказаться невозможным Для обеспечения 

того, что временной код будет записан без 

прерываний, рекомендуется использовать функцию 

поиска камерой (^ 57) или функцию поиска 

незаписанного участка 59) перед началом записи 

новой сцены

■  Функция остановки по памяти

Эта функция является удобной для следующих 

операций

Ускоренная перемотка ленты назад или вперед

в желаемое положение

1 

Выполните сброс счетчика ленты в позиции

ленты, с которой Вы желаете позднее

выполнять воспроизведение. (-► 

133)

2 

Установите режим 

[MEMORY] 

для пункта

[DISPLAY] 

либо в меню 

[CAMERA MENU2],

либо в меню 

[VCR MENU2].

Инициируйте запись или воспроизведение.

4 

По окончании воспроизведения или записи 

Установите переключатель 

[POWER] 

в

положение 

[VCR],

5 

Ускоренно перемотайте ленту назад.

Лента автоматически остановится 

приблизительно в позиции, в которой Вы 

сбросили счетчик на нуль

Остановка редактирования автоматически при

аудио перезаписи

1 

Выполните сброс счетчика ленты в позиции

ленты, в которой Вы желаете позднее

остановить редактирование.

2 

Установите режим 

[MEMORY] 

для пункта

[DISPLAY] 

либо в меню 

[CAMERA MENU2},

либо в меню 

[VCR MENU2].

3 

Выполните воспроизведение стоп-кадра в

. точке, в которой Вы желаете начать аудио

перезапись.

4 

Инициируйте перезапись. 95)

Аудио перезапись автоматически остановится 

приблизительно в позиции в которой Вы 

сбросили счетчик на нуль

н

oljLtyij 

IJllUl .oi&LMJL 

wLLtaJI 

ciljLlj

kJ

jLbt

 к

ja

Jj^ I.aifi 

^ Пул,'..»

,<L

a

. 

fji:. J

 JS M 

>jJI >. 

Jj?-')

I-

w

 .¿«

j

* (I«• * J.';» ink о......... IS JL

aj

C

j-j «-Цр >5*-^ .>* >u j“*-—; ‘J> ■■■« 

*-*} 

»>

jL. 

ji

k^ 

jjLJI

ja—- -j;~ --M Ukia'jiij 

juj

| [0h;00m:00s:00f]

ji) .MjJI 

^ -k* 

• 

j

U.) 

к

j

U|

->J^

 •** 

IJI«

ijLt

>|_M^ 

¿Ij-e

 *(?>***» f'li-“ Okjjl 

y\}

  , Г||Ча» jkijH gjiljM

{■♦59) jSuVi 

ji (^57)

•^IjJL «.iLi^YI ¿All by ■

*<^Vi 

.1.-^ 

4Aaifej

• • • 

*

^1 Afc>j*u

.¿Ui хЛш1

aj

L

c

I 

u .j .Т.Л

■ 

(-¿133)

¿

a

?L5J/ [DISPLAY] hk^j 

yi [CAMERA MENU2]‘ 

[MEMORY] [VCR MENU2]

yf 

*

j

UI I

ai

I

1

2

3
4

J( yl 

j

[VCR] [POWER] ^L

l

UI ¿ i k ^ ; . ^

■ Jaijj дцЛ 

f9^

5

jk.«)l 

<‘m~i 

»jjt.

.*1

 ЦI 

( 

•„»»yu

,-.j ^ П 

Liiifc ¡riLo^yl ^ I n iT?(

^кД^а 

a

L£ 

^1 Jaj>-uhiJI 

j

I

ac

 ■* -

a

c

I  

1

< • fly > j 

Ji

 6A*£

3

4

¿

a

^L

o

JI [DISPLAY] h ■ inj

yf [CAMERA MENU2]

[MEMORY] [VCR MENU2]

jj 

¿Ja^LUt 

a

L

c

 ¿

a

L

• « 

*

.wiy krtli 

I 

л

 (

a

J

<

1

.

(^95)

li ^,111 

^

I

a

»I

I

167-