русский

язык

Индикации

В1:

01

:

ъг

0Z

Временной код становится неправильным.

В режиме замедленного воспроизведения в 

обратном направлении индикация счетчика 

ленты может быть нестабильной, однако, это не 

означает неполадку

Индикация времени, оставшегося на ленте,

исчезает.

Если Вы записываете стоп-кадр в режиме 

фотоснимка, индикация времени, оставшегося 

на ленте, временно исчезает 

Однако если Вы переключите видеокамеру в 

режим нормального воспроизведения, она 

появится снова

.Д 

».■ЦИ ja*j Д

jljC. ,'i<^ V 

ji ,

^ 

^

•jlc.l ^ iMJ 

^

^ 

Ил ^ • Ij

ы^1.

: 1 r

iji 

2

ii«>i Ijl ^ 

-~-l

j

<ji'iliMiiill

j;llfw У 

«iki) дЦ» t3

Ziij

 У , wLte* 

1 5 ^ 

Jja III* |M Ijj 3-1 ^

2~3 ji 

Л»]

¿1^ ^ -j- 

ji

 .3*2 ^

injj-iJt

B3r Индикация времени, оставшегося на ленте, не

соответствует действительному времени.

оставшемуся на ленте.

1^-1 Если последовательно записываются сцены

щ

 менее 

1

5 секунд, время, оставшееся на ленте, 

указывается неправильно

03-2 Индикация времени, оставшегося на ленте.

может показывать время, оставшееся на ленте, 

которое на 2-3 минуты короче, чем 

действительное время, оставшееся на ленте

Воспроизведение (изображение)

В1; При нажатии кнопки воспроизведения [^].

изображение не воспроизводится.

01 Установлен ли переключатель 

[POWER] 

в 

положение 

{VCR]? 

Если он установлен в 

положение 

(CAMERA], 

управление функциями 

воспроизведения невозможно 45)

В2: 

В режиме ускоренного воспроизведения

вперед, ускоренного воспроизведения назад

или замедленного воспроизведения на

изображении появляются рисунки, похожие на

мозаику

^2 

Это явление является характеристикой

Ш

цифровой видеосистемы Это не является

неполадкой {“>47)

.[^ J 

m

L

a

X 

I »La; .^1 у

^[VCR] ^1 POWER] jA

(^>45} ijicV 

i

^I

i

U

bj

01

у • [CAMERA]

^,^1

fUal 

^ <Li

.^1

 JI

4

 JUUf

• ¿¿air».» 

}i

,<лДа^Л 

^

 JXk 

,<aaJjJI 

^UiLj *ja^ *.^Uall

И47)

v<iiu 

t

*JU| V 1,^1

2r

,^jia 

C*ai )jj 

:3 ^

j-jaiil i^is 

ji

 [AV ONE TOUCH STATION]

(^53) iiTiM ,^1 ^l«iji .11 jjAjtll 

¿>)

i4 ^

:4r

^ 

J^a^AalaJ) 

й

 > ***►* АааСкммЛ ‘ * ** lj;«< Г

ialAY *.;>'■* U ■ i IMJ У 

1^1 

««jji «II

J.^1 

^

 ia ~i«..[ I 

UuUm kLill ^lakj 

j 

к<‘й»Г|Ш

»,1^9 Mlxlauj |«aa У $5 ,

B3; Я хочу воспроизвести изображение no ТВ

03 

Если Вы присоедините к видеокамере блок с 

выходными разъёмами 

[AV ONE TOUCH 

STATION], 

Вы можете подсоединить 

видеокамеру к ТВ (-> 53)

В4-. Видеокамера правильно подсоединена к ТВ, но

изображение не воспроизводится.

04 

Выбрали ли Вы 'видеовход' на ТВ? Внимательно 

прочитайте инструкцию по эксплуатации для 

Вашего ТВ и выберите канал, который 

соответствует входным гнездам, используемым 

для подсоединения

35; Изображение не воспроизводится четко.

05 

Не загрязнены ли видеоголовки? Если 

видеоголовки загрязнены,четкое 

воспроизведение изображения может оказаться 

невозможным

I

-185-