русский
язык
ф громкость звука 45)
Используйте эту индикацию для регулировки
громкости звука, воспроизводимого из
встроенного громкоговорителя
При высвечивании лампы
[VCR]
держите нажатым
регулятор
[PUSH]
до тех пор, пока не появится
инликаиия
[VOLUME]
Поверните регулятор
[PUSH]
для регулировки громкости
ф Лата и время 45)
время показывается в 24-часовой системе
ф Предупреждение/предосторожность
Если одна из следующих индикаций
высвечивается или мигает, подтвердите
состояние видеокамеры
Произошла конденсация влаги
Закрыт движок предотвращения
стирания во вставленной кассете
(установлен в положение
[SAVE])
Кассета не вставлена
Встроенная батарейка разрядилась
!-♦ 139)
Головки загрязнены
Лента достигла конца во время записи
Выбран неправильный режим
устройства дистанционного
управления (-► 109)
Эта индикация высвечивается, если Вы
установите режим
[ON]
для пункта
[AUTOPRINT]
в меню
[VCR MENU2],
когда принтер не подсоединен к
видеокамере
(-^45)
Ф
J)
Ln^l
^ Л» 1| nj
lw
^«..
aa
[PUSH]
[VCR] 4
m
1
ii
^
.««likiji
[PUSH] jji .[VOLUME] jiji jfii;
(^45)
Ф
24 ^lUjj
¿f»
j
SL .4bLLJI ¿И 1^1
(^147) JiiSjli
Ш
,
.([SAVE]
147)
.JiUL j^j- V
(’^l 39) -«'it it>H <£jU *^ «II ч^ЦкЛ
■ ■ »11 >11
:0
О
^END
REMOTE
PRINTER
ERROR:
ji j.^1
J..J
.1^1 : iraEND
(^10Э)
•‘‘H fSaj
^ :REMOTE
r,t ji^i I LA
PRINTER ERROR
LiiJi > [AUTOPRINT]'
^ [ON] [VCR MENU2]
A
,*,i Д1
j.,
.»II
OuLU
I
179-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
