Wiederifiihc von Compact-Discs

Ascolto dei Compact Disc

С

\

О о О о

Ö   Ô   о   Ü  

о   Э   Ò   о  

3 ocj • J ;

Ö Ö Ö o J  

Го 

О О О

О   о   Ò   Ô

о о

Vorgegebene Titelnummer 
Numero specificato del brano 

Numéro de la plage spécifiée 
Определенный номер трека

#ia;

P

Programmfolge 

Ordine di programmazione 

Ordre de programmation 
Запрограммированный порядок

Auch nach Aufheben der Programmwiedergabe-Betriebsart bieibt 
der Programminhalt im Speicher erhalten, bis das Programm ge­

löschtwird.
Nach Zusammenstellung eines Programms kann die Programm­
wiedergabe-Betriebsart daher aufgehoben und eine andere Wie­
dergabe-Betriebsart aktiviert werden; das ursprüngliche Programm 

läßt sich später jederzeit wiedergeben.

Werden die Discs im Rollfach ausgewechselt, so wird das Programm 

mit den neuen Discs der gleichen Nummern wiedergegeben. Trifft 
der CD-Wechsler zu diesem Zeitpunkt leere Rillen im Rollfach an, so 
löscht er die entsprechenden Einträge aus dem Programm.

Anmerkung

Nach Ausschalten der Stromzufuhr bleibt der Inhalt des Programm­
speichers ungefähr zwei Wochen lang erhalten.

Wenn „FULL“ erscheint:

Maximal können 24 Titel einprogrammiert werden. Diese Anzeige 

weist darauf hin, daß der Speicher voll ist und keine weiteren Titel 
einprogrammiert werden können.

Überprüfen des Programminhalts: □
(ln der Stopp-Betriebsart)

!-<◄/◄◄ oder ►►/►w drücken.

Danach werden die Titel und ihre Position in der Programmfolge 
angezeigt.

Hinzufügen eines weiteren Titels:
(ln der Stopp-Betriebsart)
Schritt 3-5 auf Seite 42 wiederholen.

Gezieltes Löschen einprogrammierter Titel: El

1.  (ln der Stopp-Betriebsart)

CANCEL drücken. „CANCEL“ erscheint auf dem Anzeigefeld.

2.  DISC drücken.
3.  Die Zifferntaste(n) zur Wahl der Disc betätigen, von der ein Titel 

gelöscht werden soll.

4.  Die Zifferntaste(n) zur Wahl des Titels betätigen.

(Der Titel mit der vorgegebenen Nummer wird gelöscht.)

5.  CANCEL drücken. „CANCEL“ erlischt.

Löschen aller Titel: B
■ einmal in der Stopp-Betriebsart oder zweimal in der Wiedergabe- 
Betriebsart drücken.

„CLEAR“ erscheint ca. 1 Sekunde lang auf dem Anzeigefeld.

® Nach Drücken vonMODEam CD-Wechsler wird die Programmier-Betriebsart 

automatisch aufgehoben.

»Wird eine Titelnummer vorgegeben, für die keine Disc im Rollfach vorhanden 

sind, so leuchtet die entsprechende Anzeige dennoch auf, und der Eintrag 
zählt als ein Programmschritt. Bei der Programmwiedergabe jedoch löscht der 
CD-Wechsler nicht vorhandene Einträge aus der Programmfolge.

»Wenn  Titel  der  Disc  in  Rille  Nr.  0  einprogrammiert  worden  sind,  nach  der 

Programmierung  ►  am  CD-Wechsler  oder  ►/!!  am  Fembedienungsgeber 
drücken um die Wiedergabe zu starten.

II contenuto della programmazione rimane memorizzato finché non 

viene cancellato, anche se si cancella il modo di programmazione. 

Perciò, dopo la programmazione, si può cancellare il modo di pro­
grammazione e usare un altro modo di lettura, e ascoltare in un altro 
momento lo stesso programma.
Se poi si cambiano i dischi, il cambiadischi CD effettua la lettura 
usando i nuovi dischi. Inoltre, se a questo punto esso trova dei brani 

0

 dischi inesistenti, esso li cancella.

Riferimento
Il programma rimane memorizzato per circa due settimane, anche se 
si spegna il sistema.

Se appare “FULL”:
Vuol dire che si è cercato di programmare più di 24 brani. Non è 

possibile programmare più di 24 brani.

Per controllare il contenuto della programmazione: 

E!

(nel modo di arresto)
Premere 

o ►►/►►i.

Sul display appare il brano e la sua posizione nel programma.

Per fare una aggiunta al programma:
(nel modo di arresto)
Ripetere i passi da 3 a 5 a pag. 42.

Per cancellare uno alla volta i brani programmati: 

tM

1.  (nel modo di arresto)

Premere CANCEL. Sul display appare “CANCEL".

2.  Premere DISC.
3.  Selezionare il disco che si desidera cancellare usando i tasti 

numerici.

4.  Premere i tasti numerici per specificare i brani.

(I brani specificati vengono cancellati.)

5.  Premere CANCEL. “CANCEL” si spegne.

Per cancellare tutti 

i 

brani: 

H

Premere una volta li nel modo di arresto, oppure due volte nel modo 

di lettura.
Sul display appare “CLEAR" per 1 secondo circa.

•Quando si preme MODE sul cambiadischi CD, esso cancella auto­

maticamente il modo di programmazione.

•Se si immette un brano inesistente, l’indicatore corrispondente si 

illumina e ciò che si è immesso viene incluso nel conteggio. Nel 
modo di lettura, il cambiadischi CD cancella ciò che si è immesso 
se non esiste.

•Se nel programma si include la scanalatura No. 0, dopo la pro­

grammazione premere ► sul cambiadischi CD o ►/!! sul tele­
comando per cominciare la lettura.

44