Инструкция для RED SCORPIO 9700

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

42 

Черно

-

желтый

 

тонкий

 

провод

  – 

вход

 

контроля

 

напряжения

  +12

В

 

на

 

клемме

  50/1 

замка

 

зажигания

Состояние

 

входа

 

влияет

 

на

 

пуск

 

стартера

 

при

 

запуске

 

двигателя

на

 

защиту

 

стартера

 

от

 

случайного

 

включения

 

при

 

работающем

 

двигателе

на

 

блокировку

 

включения

 

стартера

 

в

 

режиме

 

охраны

Подключение

 18-

контактного

 

разъема

 

центрального

 

блока

 

Черный

 

провод

  – 

минус

 

питания

соедините

 

с

 

корпусом

 

автомобиля

обеспечив

 

хороший

 

контакт

Короткая

 

петля

 

черного

 

провода

 - 

выбор

 

типа

 

коробки

 

переключения

 

передач

При

 

автоматической

 

КПП

 

петля

 

должна

 

быть

 

сохранена

При

 

ручной

 

КПП

 

петля

 

должна

 

быть

 

разрезана

Зелено

-

черный

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

лампам

 

габаритных

 

огней

 

или

 

указателей

 

поворота

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

 7,5

А

Зелено

-

желтый

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

лампам

 

габаритных

 

огней

 

или

 

указателей

 

поворота

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

 7,5

А

Серый

 

провод

  – 

положительный

 

выход

 

управления

 

на

 

сирену

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

 2

А

Сине

-

черный

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

кнопочным

 

выключателям

 

дверей

замыкающимся

 

на

 

корпус

 

при

 

открывании

 

дверей

Сине

-

красный

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

кнопочным

 

выключателям

 

дверей

замыкающимся

 

на

 +12

В

 

при

 

открывании

 

дверей

Оранжево

-

серый

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

кнопочным

 

выключателям

 

капота

замыкающимся

 

на

 

корпус

 

при

 

открывании

 

капота

Оранжево

-

белый

 

провод

  – 

подключите

 

к

 

кнопочным

 

выключателям

 

багажника

замыкающимся

 

на

 

корпус

 

при

 

открывании

 

багажника

Желто

-

черный

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

дополнительного

 

канала

 

1. 

Длительность

 

сигнала

 

управления

  1 

секунда

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Канал

 

может

 

быть

 

использован

 

для

 

управления

 

соленоидом

 

отпирания

 

багажника

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

Желто

-

красный

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

дополнительного

 

канала

 

2. 

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Длительность

 

импульса

 

выходного

 

сигнала

 

программируется

 

от

  1 

до

  60

секунд

 

или

 

до

 

выключения

 

канала

 

брелком

  («

режим

 

защелка

»). 

Канал

 

может

 

быть

 

запрограммирован

 

для

 

реализации

  2-

шагового

 

отпирания

 

замков

 

дверей

 

или

 

для

 

управления

 

дополнительным

 

оборудованием

 

автомобиля

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

Желто

-

белый

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

дополнительного

 

канала

 

3. 

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Длительность

 

импульса

 

выходного

 

сигнала

 

программируется

 

от

  1 

до

  60 

секунд

 

или

 

до

 

выключения

 

канала

 

брелком

  («

режим

 

защелка

»). 

Канал

 

может

 

быть

 

задействован

 

для

 

управления

 

дополнительным

 

оборудованием

 

автомобиля

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

.  

Синий

 

провод

 – 

отрицательный

 

выход

 

дополнительного

 

канала

 

4. 

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

 300

мА

Канал

 

может

 

быть

 

запрограммирован

 

для

 

включения

 

салонного

 

освещения

 

или

 

управления

 

стеклоподъемниками

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

Черно

-

белый

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

состояния

 

сигнализации

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Выход

 

активизируется

 

при

 

включении

 

режимов

 

охраны

 

и

 

турботаймера

активизации

 

режимов

 

иммобилизатора

 

и

 

антиограбления

 

15 

 

Выключение

 

режима

 

охраны

 

при

 

работающем

 

двигателе

 

Перед

 

включением

 

режима

 

охраны

 

с

 

работающим

 

двигателем

 

включите

 

стояночный

 

тормоз

 

и

 

откройте

 

одну

 

из

 

дверей

 

автомобиля

Светодиодный

 

индикатор

 

начнет

 

вспыхивать

 

Для

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

при

 

работающем

 

двигателе

 

нажмите

 

кнопку

 2 

брелка

сигнала

 

сирены

 

и

  2 

вспышки

 

габаритов

 

подтвердят

 

выключение

Автоматическое

 

отпирание

 

замков

 

дверей

 

произойдет

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

Светодиодный

 

индикатор

 

продолжает

 

гореть

 

постоянно

Двигатель

 

продолжает

 

работать

На

 

дисплее

 

брелка

 

отобразятся

 

иконки

 

 

и

 

последуют

 2 

коротких

 

звуковых

 

сигнала

Экстренное

 

выключение

 

режима

 

охраны

 

без

 

брелка

,  2-

шаговое

 

выключение

 

блокировок

 

двигателя

  

Алгоритм

 

экстренного

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

без

 

брелка

 

или

 

алгоритм

 2-

шагового

 

выключения

 

блокировок

 

двигателя

 

при

 

выключении

 

режима

 

охраны

 (

программируемая

 

функция

 1.11) 

зависит

 

от

 

состояния

 

программируемой

 

функции

 1.9. 

 

Если

 

выбран

 

алгоритм

 

экстренного

 

выключения

 

сигнализации

 

без

 

набора

 

персонального

 

кода

то

 

следует

 

выполнить

 

следующую

 

процедуру

:  

1. 

Открыть

 

дверь

 

автомобиля

 

ключом

Последуют

 

сигналы

 

тревоги

 

или

  4 

вспышки

 

габаритов

если

 

режим

 

охраны

 

включался

 

без

 

брелка

Примечание

При

 2-

шаговом

 

выключении

 

блокировок

 

двигателя

 (

функция

 1.11 - 

включена

звуковые

 

сигналы

 

сирены

 

отсутствуют

2. 

Включить

 

зажигание

 

и

 

в

 

течение

 20 

секунд

 

нажать

 

сервисную

 

кнопку

 3 

раза

3. 

Выключить

 

зажигание

В

 

подтверждение

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

последуют

  2 

сигнала

 

сирены

 

Если

 

выбран

 

алгоритм

 

экстренного

 

выключения

 

сигнализации

 

путем

 

набора

 1, 2 

или

 3-

значного

 

персонального

 

кода

то

 

следует

 

выполнить

 

следующую

 

процедуру

1. 

Открыть

 

дверь

 

автомобиля

 

ключом

Последуют

 

сигналы

 

тревоги

 

или

  4 

вспышки

 

габаритов

если

 

режим

 

охраны

 

включался

 

без

 

брелка

.  

Примечание

При

 2-

шаговом

 

выключении

 

блокировок

 

двигателя

 (

функция

 1.11 - 

включена

звуковые

 

сигналы

 

сирены

 

отсутствуют

2. 

В

 

течение

 20-

секунд

 

необходимо

 

открыть

 

дверь

включить

 

зажигание

 

и

 

нажать

 

сервисную

 

кнопку

 VALET 

необходимое

 

число

 

раз

равное

 

первому

 

числу

 

персонального

 

кода

3. 

Выключить

 

зажигание

Если

 

запрограммирован

 

вариант

  1-

значного

 

персонального

 

кода

то

 

в

 

случае

 

правильно

 

набранного

 

кода

 

режим

 

охраны

 

выключится

В

 

подтверждение

 

последуют

 2 

вспышки

 

габаритов

.  

Если

 

запрограммирован

 

вариант

 2 

или

 3-

значного

 

персонального

 

кода

то

 

после

 

набора

 

первой

 

цифры

 

персонального

 

кода

 

следует

 

повторно

 

включить

 

зажигание

 

и

 

нажать

 

сервисную

 

кнопку

  VALET 

необходиомое

 

число

 

раз

 

равное

 

второму

 

числу

 

персонального

 

кода

При

 

необходимости

 

аналогичным

 

образом

 

ввести

 

третью

 

цифру

 

персонального

 

кода

Если

 

код

 

набран

 

верно

то

 

режим

 

охраны

 

выключится

В

 

подтверждение

 

последуют

 2 

вспышки

 

габаритов

Внимание

!

 

Если

 

запрограммирована

 

функция

 

автоматического

 

включения

 

режима

 

охраны

то

 

после

 

выполнения

 

пункта

 3, 

повторно

 

включите

 

зажигание

 

не

 

менее

чем

 

на

  10 

секунд

затем

 

выключите

 

зажигание

 

во

 

избежание

 

перевключения

 

режима

 

охраны

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    • режим активизации радиореле при выключенном режиме охраны – петля провода на корпусе радиореле разрезана. Запись кодов цифровых реле блокировки двигателя в память сигнализации производится при выключенном режиме охраны в следующем порядке: 1. Войдите в режим программирования функций и в
  • Страница 2 из 27
    2. В зависимости от состояния программируемой функции 2.12 выключите зажигание ключом или нажмите кнопку 2 брелка, активизируя выход сигнализации на поддержку зажигания. На дисплее брелка отобразятся иконки и r99. В режиме поддержки зажигания сигнализация может находится неограниченное время. Если
  • Страница 3 из 27
    Световая индикация функция 1.7) открытых дверей (программируемая Если программируемая функция 1.7 включена, то вспышки габаритов будут предупреждать Вас о том, что двери открыты. Продолжительность световых сигналов предупреждения может быть запрограммирована 10, 20 или 30сек. Контроль состояния
  • Страница 4 из 27
    Каждое последовательное нажатие кнопок 1 и 3 брелка увеличивает время работы двигателя на 5 минут и сопровождается 1 сигналом сирены, 1 вспышкой габаритов и мелодичным сигналом брелка. На дисплее брелка отображается новое время, оставшееся до остановки двигателя рассчитываемое по формуле - время на
  • Страница 5 из 27
    Канал может быть активизирован независимо от состояния режима охраны и запрограммирован на разные варианты работы (функция 1.15). Вариант 1 - работа в режиме заданной фиксированной длительности 0,7сек. Вариант 2 и 3 - работа в режиме фиксированной длительности, которая может программироваться от
  • Страница 6 из 27
    Программируемая функция №1 - длительность импульсов управления замками дверей №2 - автоматическое управление замками дверей №3 - задержка активизации датчиков при включении охраны №4 - автоматическое включение режима охраны и алгоритм обработки сигналов дополнительного датчика №5 - автоматическое
  • Страница 7 из 27
    Вариант 2 - замки будут запираться сразу после включения зажигания, а отпираться сразу после его выключения; Вариант 3 - включено только отпирание замков после выключения зажигания. Вариант 4 - функция автоматического управления замками дверей отключена. вариант 2 - запирание через 10сек после
  • Страница 8 из 27
    функция №11 - 2-шаговое выключение блокировок двигателя - отключено / включено (алгоритм 2-шагового выключения блокировок двигателя зависит от выбранного состояния программируемой функции 1.9). функция №12 - алгоритм работы доп. канала №4 (синий провод) вариант 1 - канал активизируется на время от
  • Страница 9 из 27
    На 1-м этапе включается режим ожидания, на 2-м этапе - включаются предупреждающие сигналы, на 3-м - активизируется функция антиограбления. этап 1 - включение режима ожидания При включенном зажигании нажмите сервисную кнопку VALET 1 раз. Сигнализация войдет в режим ожидания, без какой-либо
  • Страница 10 из 27
    4. Нажмите кнопку 1 брелка. Последует 1 короткий звуковой сигнал, подтверждающий сброс всех параметров на заводские установки. 5. Для выхода из режима сброса выключите зажигание. В подтверждение последуют 5 вспышек габаритов и мелодичный сигнал брелка. Программируемая функция №1 - продолжительность
  • Страница 11 из 27
    функция №4 - Автоматический запуск двигателя по датчику температуры, устанавливаемом в подкапотном пространстве - запуск двигателя при температуре -5`С, -10`С, -18`С, -25`С. Прерывание сигналов тревоги Если Вы хотите прервать сигналы тревоги без выключения режима охраны, например, Вы проверяли
  • Страница 12 из 27
    Инструкция по установке сигнализации Охранные функции сигнализации Рекомендации по размещению и монтажу компонентов Сигналы тревоги Система Red Scorpio 9700 может быть установлена на автомобили с напряжением аккумулятора 12В и отрицательным полюсом на корпусе. Центральный блок разместите в салоне в
  • Страница 13 из 27
    Автоматический возврат в режим охраны выключении (программируемая функция 1.5) при случайном Если автоматический возврат в режим охраны запрограммирован и в течение 30 секунд после выключения режима охраны двери автомобиля не открывались, сигнализация автоматически вновь включит режим охраны. Это
  • Страница 14 из 27
    Черно-желтый тонкий провод – вход контроля напряжения +12В на клемме 50/1 замка зажигания. Состояние входа влияет на пуск стартера при запуске двигателя, на защиту стартера от случайного включения при работающем двигателе, на блокировку включения стартера в режиме охраны. Подключение 18-контактного
  • Страница 15 из 27
    удара или объема. В противном случае, при включении режима охрана могут последовать ложные предупредительные сигналы. Сигнализация имеет возможность программирования 5, 30, 45 –секундной задержки для датчиков дверей, капота, багажника, удара, дополнительного или 60 -секундной задержки только для
  • Страница 16 из 27
    Подключение оранжево-фиолетового провода Подключение внешней цепи блокировки двигателя с использованием обычных реле Разорвите одну из штатных цепей запуска двигателя и в разрыв цепи подключите дополнительное реле. Тип контактов реле блокировки НР (нормально-разомкнутые) или НЗ
  • Страница 17 из 27
    Включение режима бесшумной охраны Режим бесшумной охраны характеризуется отсутствием звуковых сигналов сирены при срабатывании любого датчика. Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник надежно закрыты, стояночный тормоз включен. Для включения режима
  • Страница 18 из 27
    Подключение к соленоиду отпирания багажника Сигнализация имеет выход для дистанционного отпирания багажника (желто-черный провод). Максимальная нагрузка выхода – 300мА, при подключении необходимо использовать дополнительное реле. Пример схемы подключения показан на рисунке. обратной связью. В этом
  • Страница 19 из 27
    Установка таймера Основной брелок сигнализации имеет встроенный таймер с обратным отсчетом времени. Для установки таймера нажмите кнопку 3 брелка и удерживайте нажатой до появления сначала 1 длительного, затем 1 короткого, затем 2 коротких звуковых сигналов. Отпустите кнопку. Индикатор часов начнет
  • Страница 20 из 27
    Включен будильник Схемы подключения сигнализации Общая схема Включен таймер обратного отсчета времени PASS1 Обход 1-го уровня датчика удара PASS2 Обход 1-го уровня дополнительного датчика PASS1 Обход обоих уровней датчика удара PASS2 SH-1 Обход обоих уровней дополнительного датчика SH-2 Сработал
  • Страница 21 из 27
    Жидкокристаллический дисплей брелка Иконки с буквенным обозначением – индикация команд, режимов работы сигнализации Режим автозапуска по будильнику (вкл/выкл) Режим автозапуска по таймеру (вкл/выкл) Режима автозапуска по температуре (вкл/выкл) Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл) Режим
  • Страница 22 из 27
    Кнопка 3 • Состояние сигнализации и температуры в салоне автомобиля (одинарное нажатие) • Включение режима «поиск» и контроль температуры двигателя (двойное нажатие) • Активизация дополнительного канала №3 (последовательное нажатие) • Активизация курсорного выбора следующих функций: автоматический
  • Страница 23 из 27
    Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 1 Временные диаграммы работы сигнализации при дистанционном запуске двигателя Кнопка 2 Кнопка 3 Дополнительные рекомендации по использованию брелков Основным брелком управления Вашей сигнализацией является брелок с обратной связью и жидкокристалическим индикатором,
  • Страница 24 из 27
    Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание данного вида оборудования осуществляется предприятием, осуществляющим его продажу с учетом условий указанных ниже. Качество установки оборудования подтверждается соответствующими гарантийными документами фирмыустановщика. Условия гарантийного
  • Страница 25 из 27
    ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! Для заметок Обязательные меры безопасности при использовании функции запуска двигателя Необходимо помнить, что автомобиль является средством повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения гласит: “Водитель может покидать свое место или оставлять
  • Страница 26 из 27
    Гарантийный талон Содержание Модель охранной системы ___________________ Серийный номер _________________ Дата продажи ______________________________ Срок гарантии ___________________ Контактный телефон ________________________ Подпись продавца _______________ ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА !
  • Страница 27 из 27