Инструкция для RED SCORPIO 9700

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

14 

удара

 

или

 

объема

В

 

противном

 

случае

при

 

включении

 

режима

 

охрана

 

могут

 

последовать

 

ложные

 

предупредительные

 

сигналы

.  

Сигнализация

 

имеет

 

возможность

 

программирования

  5,  30,  45  –

секундной

 

задержки

 

для

 

датчиков

 

дверей

капота

багажника

удара

дополнительного

 

или

  60  -

секундной

 

задержки

 

только

 

для

 

датчиков

 

дверей

Внимание

1). 

Если

 

выбран

 

режим

  30 

или

  45-

секундной

 

задержки

то

 

окончание

 

временной

 

задержки

 

активизации

 

датчиков

 

сопровождается

 1 

вспышкой

 

габаритов

после

 

которой

 

все

 

ранее

 

отключенные

 

зоны

 

берутся

 

под

 

охрану

за

 

исключением

 

случая

 

обхода

 

неисправных

 

зон

 

капота

багажника

2). 

При

 

потенциальном

 

управлении

 

салонным

 

светом

 

после

 

закрытия

 

последней

 

двери

 

рекомендуется

 

программировать

  60-

секундную

 

задержку

при

 

импульсном

 

управлении

 - 30 

или

 45-

секундную

 

задержку

3). 

Задержка

 

не

 

распространяется

 

на

 

автоматическое

 

запирание

 

замков

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

Выключение

 

режима

 

охраны

 

со

 

звуковыми

 

сигналами

 

подтверждения

 

 

Для

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

со

 

звуковыми

 

сигналами

 

подтверждения

 

нажмите

 

кнопку

 2 

брелка

.  

сигнала

 

сирены

 

и

  2 

вспышки

 

габаритов

 

подтвердят

 

выключение

 

режима

 

охраны

Автоматическое

 

отпирание

 

замков

 

дверей

 

произойдет

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

Светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

На

 

дисплее

 

брелка

 

отобразится

 

иконка

 

и

 

последуют

 2 

коротких

 

звуковых

 

сигнала

.  

Если

 

функция

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировок

 

двигателя

” 

выключена

то

 

двигатель

 

будет

 

разблокирован

 

одновременно

 

с

 

выключением

 

режима

 

охраны

Если

 

функция

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировок

 

двигателя

” 

включена

то

 

для

 

разблокирования

 

двигателя

 

необходимо

 

дополнительно

 

выполнить

 

действия

 

описанные

 

на

 

стр

.15 

в

 

разделе

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировки

 

двигателя

“. 

В

 

н

 

и

 

м

 

а

 

н

 

и

 

е

 ! 

Если

 

при

 

выключении

 

режима

 

охраны

 

следуют

 3 

сигнала

 

сирены

 

и

 3 

вспышки

 

габаритов

это

 

означает

что

 

в

 

режиме

 

охраны

 

происходило

 

срабатывание

 

охранных

 

датчиков

Смотрите

 

пункт

 “

Самодиагностика

 

при

 

выключении

 

режима

 

охраны

 ”. 

Выключение

 

режима

 

охраны

 

без

 

звуковых

 

сигналов

 

подтверждения

 

 

Для

 

выключения

 

режима

 

охраны

 

без

 

звуковых

 

сигналов

 

подтверждения

 

дважды

 

нажмите

 

кнопку

  2 

брелка

Первое

 

нажатие

 

должно

 

быть

 

длительным

второе

 - 

коротким

вспышки

 

габаритов

 

подтвердят

 

выключение

 

режима

 

охраны

Автоматическое

 

отпирание

 

замков

 

дверей

 

произойдет

если

 

они

 

подключены

 

к

 

сигнализации

Светодиодный

 

индикатор

 

погаснет

На

 

дисплее

 

брелка

 

отобразится

 

иконка

 

и

 

последуют

 2 

коротких

 

звуковых

 

сигнала

.  

Если

 

функция

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировок

 

двигателя

” 

выключена

то

 

двигатель

 

будет

 

разблокирован

 

одновременно

 

с

 

выключением

 

режима

 

охраны

Если

 

функция

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировок

 

двигателя

” 

включена

то

 

для

 

разблокирования

 

двигателя

 

необходимо

 

дополнительно

 

выполнить

 

действия

 

описанные

 

на

 

стр

.15 

в

 

разделе

 “2-

шаговое

 

выключение

 

блокировки

 

двигателя

“. 

В

 

н

 

и

 

м

 

а

 

н

 

и

 

е

 ! 

Если

 

при

 

выключении

 

режима

 

охраны

 

следуют

 3 

сигнала

 

сирены

 

и

 3 

вспышки

 

габаритов

это

 

означает

что

 

в

 

режиме

 

охраны

 

происходило

 

срабатывание

 

охранных

 

датчиков

Смотрите

 

пункт

  “

Самодиагностика

 

при

 

выключении

 

режима

 

охраны

 ”. 

 
 

 

43 

Если

 

при

 

включенном

 

режиме

 

охраны

 

запускается

 

двигатель

выход

 

остается

 

активным

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

Розовый

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

состояния

 

сигнализации

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Выход

 

активизируется

 

при

 

запуске

 

двигателя

 

и

 

включении

 

режима

 

турботаймера

Выход

 

может

 

быть

 

использован

 

для

 

обхода

 

штатных

 

цепей

 

блокировки

 

на

 

время

 

работы

 

двигателя

Черно

-

красный

 

провод

  – 

отрицательный

 

выход

 

внешней

 

блокировки

 

двигателя

 

(

НР

/

НЗ

 

контакты

 

реле

 

программируются

). 

Максимальный

 

ток

 

нагрузки

  300

мА

Для

 

подключения

 

требуется

 

дополнительное

 

реле

Серо

-

черный

 

провод

  – 

универсальный

 

вход

 

контроля

 

за

 

работой

 

автомобильного

 

двигателя

Входное

 

сопротивление

 

входа

 

не

 

менее

  200 

кОм

Контроль

 

может

 

осуществляться

 

по

 

сигналу

 

таходатчика

по

 

сигналу

 

генератора

 

или

 

по

 

изменению

 

напряжения

 

бортовой

 

сети

 

автомобиля

 

При

 

контроле

 

работы

 

двигателя

 

по

 

сигналу

 

таходатчика

 

серо

-

черный

 

провод

 

подключается

 

к

 

проводу

 

на

 

котором

 

присутствует

 

импульсный

 

сигнал

 

изменяющейся

 

частоты

 

в

 

зависимости

 

от

 

оборотов

 

работы

 

двигателя

Внимание

!

 

В

 

связи

 

с

 

тем

что

 

корректность

 

работы

 

запуска

 

во

 

многом

 

зависит

 

от

 

правильного

 

подключения

 

серо

-

черного

 

провода

 

к

 

таходатчику

 

настоятельно

 

рекомендуется

 

перед

 

тем

 

как

 

устанавливать

 

сигнализацию

 

на

 

автомобиль

 

воспользоваться

 

специальным

 

режимом

 

контроля

 

правильного

 

подключения

 

к

 

таходатчику

Для

 

этого

 

необходимо

:  

1). 

Красный

 

провод

 6-

конт

разъема

 

подключить

 

к

 

клемме

 +12

В

2). 

Черный

 

провод

 18-

конт

разъема

 

подключить

 

к

 

корпусу

 

автомобиля

3). 

Серо

-

черный

 

провод

 18-

конт

разъема

 

подключить

 

к

 

проводу

 

таходатчика

4). 

Запустить

 

двигатель

 

ключом

 

зажигания

Если

 

светодиодный

 

индикатор

 

начнет

 

равномерно

 

вспыхивать

то

 

серо

-

черный

 

провод

 

подключен

 

правильно

При

 

правильном

 

подключении

 

серо

-

черного

 

провода

 

к

 

сигналу

 

таходатчика

 

сигнализация

 

будет

 

автоматически

 

выключать

 

стартер

 

одновременно

 

с

 

началом

 

работы

 

двигателя

не

 

дожидаясь

 

истечения

 

максимального

 

времени

 

прокрутки

 

стартера

 3,6

сек

 

При

 

контроле

 

работы

 

двигателя

 

по

 

сигналу

 

генератора

 

серо

-

черный

 

провод

 

подключается

 

к

 

выходу

 

генератора

который

 

соединен

 

с

 

лампой

 

на

 

приборной

 

панели

Полярность

 

сигнала

 

генератора

 

программируется

  (

функция

  11 

табл

.  2) 

Успешный

 

запуск

 

двигателя

 

будет

 

контролироваться

 

по

 

изменению

 

напряжения

 

на

 

выходе

 

генератора

 

после

 

успешного

 

запуска

 

двигателя

 

При

 

контроле

 

работы

 

двигателя

 

по

 

напряжению

 

бортовой

 

сети

 

серо

-

черный

 

провод

 

не

 

подключается

 

и

 

его

 

необходимо

 

изолировать

Подтверждение

 

запуска

 

произойдет

 

автоматически

 

после

 

начала

 

работы

 

двигателя

Внимание

!

 

Для

 

правильной

 

работы

 

стартера

 

без

 

перекрутки

 

потребуется

 

подобрать

 

необходимую

 

длительность

выбрав

 

одно

 

из

 

значений

 

программируемой

 

функции

 2.9. 

Оранжево

-

фиолетовый

 

провод

  – 

отрицательный

 

вход

 

контроля

 

состояния

 

стояночного

 

тормоза

 

или

 

педали

 

ножного

 

тормоза

Отсутствие

 

отрицательного

 

потенциала

 

на

 

этом

 

проводе

 

в

 

режиме

 

охраны

 

вызовет

 

срабатывание

 

сигнализации

а

 

в

 

режиме

 

запущенного

 

дистанционно

 

или

 

автоматически

 

двигателя

  - 

остановку

 

двигателя

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    • режим активизации радиореле при выключенном режиме охраны – петля провода на корпусе радиореле разрезана. Запись кодов цифровых реле блокировки двигателя в память сигнализации производится при выключенном режиме охраны в следующем порядке: 1. Войдите в режим программирования функций и в
  • Страница 2 из 27
    2. В зависимости от состояния программируемой функции 2.12 выключите зажигание ключом или нажмите кнопку 2 брелка, активизируя выход сигнализации на поддержку зажигания. На дисплее брелка отобразятся иконки и r99. В режиме поддержки зажигания сигнализация может находится неограниченное время. Если
  • Страница 3 из 27
    Световая индикация функция 1.7) открытых дверей (программируемая Если программируемая функция 1.7 включена, то вспышки габаритов будут предупреждать Вас о том, что двери открыты. Продолжительность световых сигналов предупреждения может быть запрограммирована 10, 20 или 30сек. Контроль состояния
  • Страница 4 из 27
    Каждое последовательное нажатие кнопок 1 и 3 брелка увеличивает время работы двигателя на 5 минут и сопровождается 1 сигналом сирены, 1 вспышкой габаритов и мелодичным сигналом брелка. На дисплее брелка отображается новое время, оставшееся до остановки двигателя рассчитываемое по формуле - время на
  • Страница 5 из 27
    Канал может быть активизирован независимо от состояния режима охраны и запрограммирован на разные варианты работы (функция 1.15). Вариант 1 - работа в режиме заданной фиксированной длительности 0,7сек. Вариант 2 и 3 - работа в режиме фиксированной длительности, которая может программироваться от
  • Страница 6 из 27
    Программируемая функция №1 - длительность импульсов управления замками дверей №2 - автоматическое управление замками дверей №3 - задержка активизации датчиков при включении охраны №4 - автоматическое включение режима охраны и алгоритм обработки сигналов дополнительного датчика №5 - автоматическое
  • Страница 7 из 27
    Вариант 2 - замки будут запираться сразу после включения зажигания, а отпираться сразу после его выключения; Вариант 3 - включено только отпирание замков после выключения зажигания. Вариант 4 - функция автоматического управления замками дверей отключена. вариант 2 - запирание через 10сек после
  • Страница 8 из 27
    функция №11 - 2-шаговое выключение блокировок двигателя - отключено / включено (алгоритм 2-шагового выключения блокировок двигателя зависит от выбранного состояния программируемой функции 1.9). функция №12 - алгоритм работы доп. канала №4 (синий провод) вариант 1 - канал активизируется на время от
  • Страница 9 из 27
    На 1-м этапе включается режим ожидания, на 2-м этапе - включаются предупреждающие сигналы, на 3-м - активизируется функция антиограбления. этап 1 - включение режима ожидания При включенном зажигании нажмите сервисную кнопку VALET 1 раз. Сигнализация войдет в режим ожидания, без какой-либо
  • Страница 10 из 27
    4. Нажмите кнопку 1 брелка. Последует 1 короткий звуковой сигнал, подтверждающий сброс всех параметров на заводские установки. 5. Для выхода из режима сброса выключите зажигание. В подтверждение последуют 5 вспышек габаритов и мелодичный сигнал брелка. Программируемая функция №1 - продолжительность
  • Страница 11 из 27
    функция №4 - Автоматический запуск двигателя по датчику температуры, устанавливаемом в подкапотном пространстве - запуск двигателя при температуре -5`С, -10`С, -18`С, -25`С. Прерывание сигналов тревоги Если Вы хотите прервать сигналы тревоги без выключения режима охраны, например, Вы проверяли
  • Страница 12 из 27
    Инструкция по установке сигнализации Охранные функции сигнализации Рекомендации по размещению и монтажу компонентов Сигналы тревоги Система Red Scorpio 9700 может быть установлена на автомобили с напряжением аккумулятора 12В и отрицательным полюсом на корпусе. Центральный блок разместите в салоне в
  • Страница 13 из 27
    Автоматический возврат в режим охраны выключении (программируемая функция 1.5) при случайном Если автоматический возврат в режим охраны запрограммирован и в течение 30 секунд после выключения режима охраны двери автомобиля не открывались, сигнализация автоматически вновь включит режим охраны. Это
  • Страница 14 из 27
    Черно-желтый тонкий провод – вход контроля напряжения +12В на клемме 50/1 замка зажигания. Состояние входа влияет на пуск стартера при запуске двигателя, на защиту стартера от случайного включения при работающем двигателе, на блокировку включения стартера в режиме охраны. Подключение 18-контактного
  • Страница 15 из 27
    удара или объема. В противном случае, при включении режима охрана могут последовать ложные предупредительные сигналы. Сигнализация имеет возможность программирования 5, 30, 45 –секундной задержки для датчиков дверей, капота, багажника, удара, дополнительного или 60 -секундной задержки только для
  • Страница 16 из 27
    Подключение оранжево-фиолетового провода Подключение внешней цепи блокировки двигателя с использованием обычных реле Разорвите одну из штатных цепей запуска двигателя и в разрыв цепи подключите дополнительное реле. Тип контактов реле блокировки НР (нормально-разомкнутые) или НЗ
  • Страница 17 из 27
    Включение режима бесшумной охраны Режим бесшумной охраны характеризуется отсутствием звуковых сигналов сирены при срабатывании любого датчика. Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник надежно закрыты, стояночный тормоз включен. Для включения режима
  • Страница 18 из 27
    Подключение к соленоиду отпирания багажника Сигнализация имеет выход для дистанционного отпирания багажника (желто-черный провод). Максимальная нагрузка выхода – 300мА, при подключении необходимо использовать дополнительное реле. Пример схемы подключения показан на рисунке. обратной связью. В этом
  • Страница 19 из 27
    Установка таймера Основной брелок сигнализации имеет встроенный таймер с обратным отсчетом времени. Для установки таймера нажмите кнопку 3 брелка и удерживайте нажатой до появления сначала 1 длительного, затем 1 короткого, затем 2 коротких звуковых сигналов. Отпустите кнопку. Индикатор часов начнет
  • Страница 20 из 27
    Включен будильник Схемы подключения сигнализации Общая схема Включен таймер обратного отсчета времени PASS1 Обход 1-го уровня датчика удара PASS2 Обход 1-го уровня дополнительного датчика PASS1 Обход обоих уровней датчика удара PASS2 SH-1 Обход обоих уровней дополнительного датчика SH-2 Сработал
  • Страница 21 из 27
    Жидкокристаллический дисплей брелка Иконки с буквенным обозначением – индикация команд, режимов работы сигнализации Режим автозапуска по будильнику (вкл/выкл) Режим автозапуска по таймеру (вкл/выкл) Режима автозапуска по температуре (вкл/выкл) Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл) Режим
  • Страница 22 из 27
    Кнопка 3 • Состояние сигнализации и температуры в салоне автомобиля (одинарное нажатие) • Включение режима «поиск» и контроль температуры двигателя (двойное нажатие) • Активизация дополнительного канала №3 (последовательное нажатие) • Активизация курсорного выбора следующих функций: автоматический
  • Страница 23 из 27
    Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 1 Временные диаграммы работы сигнализации при дистанционном запуске двигателя Кнопка 2 Кнопка 3 Дополнительные рекомендации по использованию брелков Основным брелком управления Вашей сигнализацией является брелок с обратной связью и жидкокристалическим индикатором,
  • Страница 24 из 27
    Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание данного вида оборудования осуществляется предприятием, осуществляющим его продажу с учетом условий указанных ниже. Качество установки оборудования подтверждается соответствующими гарантийными документами фирмыустановщика. Условия гарантийного
  • Страница 25 из 27
    ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! Для заметок Обязательные меры безопасности при использовании функции запуска двигателя Необходимо помнить, что автомобиль является средством повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения гласит: “Водитель может покидать свое место или оставлять
  • Страница 26 из 27
    Гарантийный талон Содержание Модель охранной системы ___________________ Серийный номер _________________ Дата продажи ______________________________ Срок гарантии ___________________ Контактный телефон ________________________ Подпись продавца _______________ ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА !
  • Страница 27 из 27