Инструкция для RED SCORPIO 9700

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

52 

 

Гарантийные

 

обязательства

 

Гарантийное

 

обслуживание

 

данного

 

вида

 

оборудования

 

осуществляется

 

предприятием

осуществляющим

 

его

 

продажу

 

с

 

учетом

 

условий

 

указанных

 

ниже

Качество

 

установки

 

оборудования

 

подтверждается

 

соответствующими

 

гарантийными

 

документами

 

фирмы

-

установщика

Условия

 

гарантийного

 

обслуживания

 

1. 

Гарантия

 

действительна

 

в

 

течение

 

срока

 

указанного

 

в

 

гарантийном

 

талоне

 

на

 

данный

 

вид

 

оборудования

Срок

 

исчисляется

 

со

 

дня

 

приобретения

 

оборудования

 

при

 

соблюдении

 

потребителем

 

условий

 

эксплуатации

установки

 

и

 

хранения

2. 

В

 

течение

 

гарантийного

 

срока

 

производится

 

бесплатный

 

ремонт

 

оборудования

 

или

 

замена

 

его

 

дефектных

 

частей

 

или

 

компонентов

Гарантийный

 

срок

 

продлевается

 

на

 

время

 

нахождения

 

оборудования

 

в

 

гарантийном

 

ремонте

3. 

Гарантийный

 

ремонт

 

оборудования

  (

или

 

в

 

случае

 

невозможности

 

его

  - 

замена

производится

 

в

 

течение

 

срока

 

действующего

 

на

 

предприятии

продавшем

 

это

 

оборудование

 

с

 

обязательным

 

изложением

 

претензии

 

к

 

качеству

 

изделия

4. 

Безвозмездный

 

гарантийный

 

ремонт

 

или

 

замена

 

оборудования

 

производится

 

только

 

в

 

случае

 

обнаружения

 

производственного

 

дефекта

Заключение

 

о

 

характере

 

дефекта

 

производится

 

в

 

сертифицированном

 

сервисном

 

центре

 

предприятия

-

поставщика

5. 

Для

 

предъявления

 

требования

 

о

 

замене

 

дефектного

 

оборудования

 

необходимыми

 

условиями

 

являются

 

наличие

 

полного

 

комплекта

 

поставки

включая

 

упаковочные

 

принадлежности

  - 

коробка

пакеты

описание

 

по

 

эксплуатации

 

и

 

установке

а

 

также

 

наличие

 

заполненного

 

гарантийного

 

талона

6. 

Гарантия

 

недействительна

 

в

 

следующих

 

случаях

 

при

 

отсутствии

 

или

 

неправильном

 

заполнении

 

гарантийного

 

талона

 (

карты

); 

 

при

 

нарушении

 

заводских

 

пломб

  (

если

 

они

 

предусмотрены

 

конструкцией

или

   

при

 

наличии

 

следов

 

вскрытия

 

оборудования

 

при

 

обнаружении

 

следов

 

механических

 

повреждений

 

или

 

повреждений

,   

вызванных

 

несоблюдением

 

требований

 

хранения

 

или

 

эксплуатации

  (

следы

 

ударов

трещины

потертости

 

или

 

царапины

 

корпусов

 

и

 

т

.

п

.); 

 

при

 

повреждении

 

изделия

вызванном

 

неквалифицированной

 

установкой

 

или

  

повреждении

 

прямо

 

или

 

косвенно

 

вызванном

 

внешними

 

причинами

  (

пожаром

,  

стихийными

 

бедствиями

водой

агрессивными

 

жидкостями

 

и

 

пр

.). 

7. 

Гарантия

 

не

 

распространяется

 

на

 

элементы

 

питания

используемые

 

в

 

брелках

 

дистанционного

 

управления

приемниках

 

пейджеров

а

 

также

 

на

 

любые

 

другие

 

расходные

 

материалы

поставляемые

 

с

 

данным

 

видом

 

оборудования

8. 

В

 

случае

 

возникновения

 

дефектов

 

или

 

повреждений

не

 

связанных

 

с

 

производственными

 

дефектами

 

и

 

по

 

истечении

 

гарантийного

 

срока

диагностика

 

и

 

ремонт

 

оборудования

 

производится

 

в

 

соответствии

 

с

 

действующими

 

расценками

 

фирмы

-

поставщика

 
 
 
 
 

 
 

 

Технические

  

характеристики

 

сигнализации

 

Несущая

 

частота

 

радиосигнала

 

управления

    

 

 

433,92 

МГц

 

Максимальный

 

радиус

 

действия

 

брелка

 

в

 

режиме

 

передатчика

  

600 

м

*

 

Максимальный

 

радиус

 

действия

 

брелка

 

в

 

режиме

 

пейджера

  

1200 

м

*

 

Максимальный

 

радиус

 

действия

 

брелка

 

без

 

обратной

 

связи

  

15 

м

*

 

Тип

 

датчика

 

удара

  

 

 

 

 

 

 

 

пьезоэлектрический

 

Рабочая

 

температура

   

 

 

 

 

 

 

от

 –40 

до

 +85 °

С

 

Напряжение

 

питания

 

постоянного

 

тока

   

 

 

 

9-18

В

 

Ток

потребляемый

 

сигнализацией

 

в

 

режиме

 

охраны

  

 

менее

 15

мА

 

Максимально

 

допустимый

 

ток

 

на

 

выходах

· 

цепи

 

подключения

 

сирены

  

 

 

 

 

 

2

А

 

·

 

цепей

 

подключения

 

габаритных

 

огней

   

 

 

 

2

х

 7,5

А

 

·

 

цепей

 

управления

 

электроприводами

 

замков

 

дверей

    

20

А

 

·

 

цепи

 

включения

 

зажигания

  

 

 

 

 

 

25/30

А

 

·

 

цепи

 

включения

 

АСС

  

 

 

 

 

 

 

25/30

А

 

·

 

цепи

 

включения

 

стартера

    

 

 

 

 

 

25/30

А

 

·

 

цепи

 

блокировки

 

двигателя

  

 

 

 

 

 

25/30

А

 

·

 

цепей

 

дополнительных

 

каналов

 

управления

  

 

 

300 

мА

 

Питание

 

брелка

 

с

 

обратной

 

связью

 – 1,5

В

 (1 

элемент

 

питания

 

типа

 

ААА

Питание

 

брелка

 

без

 

обратной

 

связи

 – 3

В

 (1 

элемент

 

питания

 

типа

 CR2032) 

Дальность

 

действия

 

брелка

 

и

 

пейджера

 

может

 

уменьшаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

места

 

установки

 

приемопередатчика

месторасположения

 

автомобиля

 

и

 

пользователя

радиочастотных

   

помех

,   

погодных

   

условий

,   

напряжения

 

автомобильного

 

аккумулятора

 

и

 

напряжения

 

элемента

 

питания

 

брелка

.  

Автосигнализации

 Red Scorpio 9700 

разрешены

 

к

 

использованию

 

на

 

территории

 

РФ

 

и

 

соответствуют

 

всем

 

требованиям

 

нормативных

 

документов

 

РФ

Срок

   

службы

 

автосигнализаций

  Red  Scorpio  9700,   

установленный

   

фирмой

-

производителем

составляет

 5 

лет

 

при

 

условии

что

 

они

 

устанавливаются

 

и

 

эксплуатируются

 

в

 

строгом

 

соответствии

 

с

 

данной

 

инструкцией

Брелки

 

управления

 

сигнализацией

 

Сигнализация

 

выполняет

 

заложенные

 

в

 

нее

 

функции

 

либо

 

автоматически

либо

 

по

 

сигналам

 

брелка

 

при

 

нажатии

 

кнопок

Часть

 

предусмотренных

 

функций

 

и

 

некоторые

 

параметры

 

работы

 

системы

 

могут

 

изменяться

 

путем

 

программирования

Сигнализация

 

комплектуется

  3-

кнопочным

 

брелком

 

управления

 

с

 

обратной

 

связью

 

и

 

жидкокристаллическим

 

индикатором

  (

ЖКИ

и

  3-

кнопочным

 

брелком

 

управления

 

без

 

обратной

 

связи

 

со

 

светодиодной

 

индикацией

 (

СДИ

). 

Назначение

 

кнопок

 

управления

 1, 

и

  3 

обоих

 

брелков

 

одинаково

При

 

выполнении

 

сигнализацией

 

команд

 

посланных

 

с

 

любого

 

брелка

изменении

 

параметров

 

и

 

режимов

 

работы

 

сигнализации

 

или

 

срабатывания

 

сигнализации

 

в

 

режиме

 

охраны

соответствующая

 

информация

 

передается

 

на

 

приемник

 

брелка

 

с

 

обратной

 

связью

 

и

 

отображается

 

на

 

его

 

индикаторе

 

с

 

одновременным

 

включением

 

звуковых

 

и

 

вибросигналов

 

оповещения

включается

 

люминесцентная

 

подсветка

 

индикатора

В

 

брелке

 

с

 

обратной

 

связью

 

использован

 

оригинальный

 

курсорный

 

способ

 

выбора

 

некоторых

 

команд

 

управления

при

 

котором

 

разным

 

командам

 

соответствует

 

своя

 

иконка

высвечиваемая

 

на

 

индикаторе

 

брелка

Кроме

 

этого

на

 

индикатор

 

брелка

 

с

 

обратной

 

связью

 

выводится

 

информация

 

текущего

 

времени

будильника

таймера

 

обратного

 

отсчета

 

времени

температуры

 

в

 

салоне

 

автомобиля

температуры

 

в

 

подкапотном

 

пространстве

 

или

 

температуры

 

двигателя

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    • режим активизации радиореле при выключенном режиме охраны – петля провода на корпусе радиореле разрезана. Запись кодов цифровых реле блокировки двигателя в память сигнализации производится при выключенном режиме охраны в следующем порядке: 1. Войдите в режим программирования функций и в
  • Страница 2 из 27
    2. В зависимости от состояния программируемой функции 2.12 выключите зажигание ключом или нажмите кнопку 2 брелка, активизируя выход сигнализации на поддержку зажигания. На дисплее брелка отобразятся иконки и r99. В режиме поддержки зажигания сигнализация может находится неограниченное время. Если
  • Страница 3 из 27
    Световая индикация функция 1.7) открытых дверей (программируемая Если программируемая функция 1.7 включена, то вспышки габаритов будут предупреждать Вас о том, что двери открыты. Продолжительность световых сигналов предупреждения может быть запрограммирована 10, 20 или 30сек. Контроль состояния
  • Страница 4 из 27
    Каждое последовательное нажатие кнопок 1 и 3 брелка увеличивает время работы двигателя на 5 минут и сопровождается 1 сигналом сирены, 1 вспышкой габаритов и мелодичным сигналом брелка. На дисплее брелка отображается новое время, оставшееся до остановки двигателя рассчитываемое по формуле - время на
  • Страница 5 из 27
    Канал может быть активизирован независимо от состояния режима охраны и запрограммирован на разные варианты работы (функция 1.15). Вариант 1 - работа в режиме заданной фиксированной длительности 0,7сек. Вариант 2 и 3 - работа в режиме фиксированной длительности, которая может программироваться от
  • Страница 6 из 27
    Программируемая функция №1 - длительность импульсов управления замками дверей №2 - автоматическое управление замками дверей №3 - задержка активизации датчиков при включении охраны №4 - автоматическое включение режима охраны и алгоритм обработки сигналов дополнительного датчика №5 - автоматическое
  • Страница 7 из 27
    Вариант 2 - замки будут запираться сразу после включения зажигания, а отпираться сразу после его выключения; Вариант 3 - включено только отпирание замков после выключения зажигания. Вариант 4 - функция автоматического управления замками дверей отключена. вариант 2 - запирание через 10сек после
  • Страница 8 из 27
    функция №11 - 2-шаговое выключение блокировок двигателя - отключено / включено (алгоритм 2-шагового выключения блокировок двигателя зависит от выбранного состояния программируемой функции 1.9). функция №12 - алгоритм работы доп. канала №4 (синий провод) вариант 1 - канал активизируется на время от
  • Страница 9 из 27
    На 1-м этапе включается режим ожидания, на 2-м этапе - включаются предупреждающие сигналы, на 3-м - активизируется функция антиограбления. этап 1 - включение режима ожидания При включенном зажигании нажмите сервисную кнопку VALET 1 раз. Сигнализация войдет в режим ожидания, без какой-либо
  • Страница 10 из 27
    4. Нажмите кнопку 1 брелка. Последует 1 короткий звуковой сигнал, подтверждающий сброс всех параметров на заводские установки. 5. Для выхода из режима сброса выключите зажигание. В подтверждение последуют 5 вспышек габаритов и мелодичный сигнал брелка. Программируемая функция №1 - продолжительность
  • Страница 11 из 27
    функция №4 - Автоматический запуск двигателя по датчику температуры, устанавливаемом в подкапотном пространстве - запуск двигателя при температуре -5`С, -10`С, -18`С, -25`С. Прерывание сигналов тревоги Если Вы хотите прервать сигналы тревоги без выключения режима охраны, например, Вы проверяли
  • Страница 12 из 27
    Инструкция по установке сигнализации Охранные функции сигнализации Рекомендации по размещению и монтажу компонентов Сигналы тревоги Система Red Scorpio 9700 может быть установлена на автомобили с напряжением аккумулятора 12В и отрицательным полюсом на корпусе. Центральный блок разместите в салоне в
  • Страница 13 из 27
    Автоматический возврат в режим охраны выключении (программируемая функция 1.5) при случайном Если автоматический возврат в режим охраны запрограммирован и в течение 30 секунд после выключения режима охраны двери автомобиля не открывались, сигнализация автоматически вновь включит режим охраны. Это
  • Страница 14 из 27
    Черно-желтый тонкий провод – вход контроля напряжения +12В на клемме 50/1 замка зажигания. Состояние входа влияет на пуск стартера при запуске двигателя, на защиту стартера от случайного включения при работающем двигателе, на блокировку включения стартера в режиме охраны. Подключение 18-контактного
  • Страница 15 из 27
    удара или объема. В противном случае, при включении режима охрана могут последовать ложные предупредительные сигналы. Сигнализация имеет возможность программирования 5, 30, 45 –секундной задержки для датчиков дверей, капота, багажника, удара, дополнительного или 60 -секундной задержки только для
  • Страница 16 из 27
    Подключение оранжево-фиолетового провода Подключение внешней цепи блокировки двигателя с использованием обычных реле Разорвите одну из штатных цепей запуска двигателя и в разрыв цепи подключите дополнительное реле. Тип контактов реле блокировки НР (нормально-разомкнутые) или НЗ
  • Страница 17 из 27
    Включение режима бесшумной охраны Режим бесшумной охраны характеризуется отсутствием звуковых сигналов сирены при срабатывании любого датчика. Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник надежно закрыты, стояночный тормоз включен. Для включения режима
  • Страница 18 из 27
    Подключение к соленоиду отпирания багажника Сигнализация имеет выход для дистанционного отпирания багажника (желто-черный провод). Максимальная нагрузка выхода – 300мА, при подключении необходимо использовать дополнительное реле. Пример схемы подключения показан на рисунке. обратной связью. В этом
  • Страница 19 из 27
    Установка таймера Основной брелок сигнализации имеет встроенный таймер с обратным отсчетом времени. Для установки таймера нажмите кнопку 3 брелка и удерживайте нажатой до появления сначала 1 длительного, затем 1 короткого, затем 2 коротких звуковых сигналов. Отпустите кнопку. Индикатор часов начнет
  • Страница 20 из 27
    Включен будильник Схемы подключения сигнализации Общая схема Включен таймер обратного отсчета времени PASS1 Обход 1-го уровня датчика удара PASS2 Обход 1-го уровня дополнительного датчика PASS1 Обход обоих уровней датчика удара PASS2 SH-1 Обход обоих уровней дополнительного датчика SH-2 Сработал
  • Страница 21 из 27
    Жидкокристаллический дисплей брелка Иконки с буквенным обозначением – индикация команд, режимов работы сигнализации Режим автозапуска по будильнику (вкл/выкл) Режим автозапуска по таймеру (вкл/выкл) Режима автозапуска по температуре (вкл/выкл) Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл) Режим
  • Страница 22 из 27
    Кнопка 3 • Состояние сигнализации и температуры в салоне автомобиля (одинарное нажатие) • Включение режима «поиск» и контроль температуры двигателя (двойное нажатие) • Активизация дополнительного канала №3 (последовательное нажатие) • Активизация курсорного выбора следующих функций: автоматический
  • Страница 23 из 27
    Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 1 Временные диаграммы работы сигнализации при дистанционном запуске двигателя Кнопка 2 Кнопка 3 Дополнительные рекомендации по использованию брелков Основным брелком управления Вашей сигнализацией является брелок с обратной связью и жидкокристалическим индикатором,
  • Страница 24 из 27
    Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание данного вида оборудования осуществляется предприятием, осуществляющим его продажу с учетом условий указанных ниже. Качество установки оборудования подтверждается соответствующими гарантийными документами фирмыустановщика. Условия гарантийного
  • Страница 25 из 27
    ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА ! Для заметок Обязательные меры безопасности при использовании функции запуска двигателя Необходимо помнить, что автомобиль является средством повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения гласит: “Водитель может покидать свое место или оставлять
  • Страница 26 из 27
    Гарантийный талон Содержание Модель охранной системы ___________________ Серийный номер _________________ Дата продажи ______________________________ Срок гарантии ___________________ Контактный телефон ________________________ Подпись продавца _______________ ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УСТАНОВЩИКА !
  • Страница 27 из 27