[Страница 31/64] - Техническое руководство: Разное SAMSUNG CP1370R-S

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / CP1370R-S

Инструкция для SAMSUNG CP1370R-S

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

использование духового шкафа _

31

04 И
СПО

Ль

ЗОВАНИЕ

ДУХОВОГО

шк
Аф

А

ИСПОЛьЗОВАНИЕ РЕЖИМА ПАМЯТИ

Можно сохранить любимые кулинарные рецепты для дальнейшего использования.

Для сохранения рецептов в памяти необходимо выполнить

следующие действия.

1.

Поверните переключатель

выбор режима

для выбора режима и введите требуемые

действия перед тем, как нажать кнопку

Старт

. (Кнопку

Старт

пока не нажимайте.)

(Для ввода данных см. соответствующие

страницы по каждой функции.)

2.

После завершения ввода данных нажмите

кнопку

Память

, выберите номер в памяти

(от 1 до 3) и нажмите кнопку

выбор

.

Результат

1. Внесенные данные будут сохранены, и

прозвучит звуковой сигнал.

2. По завершении отобразится

выбранный режим.

• В памяти микроволновой печи можно сохранить до трех рецептов.

Добавить или изменить их можно будет в любое время.

• Если индикация номера памяти мигает, это означает, что под этим

номером нет сохраненного рецепта. Если индикация горит, значит под

этим номером рецепт уже сохранен.

• Если отключить кабель питания, введенные данные будут удалены.

Запуск сохраненных рецептов

1.

Нажмите кнопку

Память

и выберите номер

в памяти (от 1 до 3).

2.

Нажмите кнопку

выбор

.

3.

Нажмите кнопку

Старт

.

CP1370R-S_BWT_DE68-04033B_RU.indb 31

2011-07-04 9:33:56

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
CP1370 Микроволновая печь руководство пользователя Данное руководство напечатано на бумаге, на 100 % изготовленной из вторсырья. удивительные возможности РУССКИЙ Благодарим за приобретение данного устройства компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство
Страница 2 из 65
использование руководства Благодарим вас за покупку микроволновой печи компании SAMSUNG. Данное руководство пользователя содержит важные инструкции по соблюдению мер безопасности и основные сведения по эксплуатации и обслуживанию новой микроволновой печи. Перед использованием печи внимательно
Страница 3 из 65
НЕ прилагайте усилий. НЕ разбирайте. НЕ прикасайтесь. Строго следуйте указаниям. Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки. Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что варочная панель заземлена. Обратитесь в сервисный центр за помощью. Примечание. Важная информация.
Страница 4 из 65
ВНИМАНИЕ Предостерегающие знаки, касающиеся установки Данное устройство следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. - Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за утечки тока. Установите устройство на ровном и
Страница 5 из 65
Во время использования устройство нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри микроволновой печи. При перемещении нагревательных элементов обязательно используйте оборудование, предназначенное для перемещения нагревательного элемента, надев входящие в
Страница 6 из 65
Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лицами, у которых отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования
Страница 7 из 65
НЕ включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет. Электропитание отключается автоматически в целях безопасности. По истечении 30 минут можно вновь использовать печь обычным образом. Всегда держите в печи стакан с водой. Вода поглотит энергию микроволн при случайном включении печи.
Страница 8 из 65
Соблюдайте осторожность при нагреве жидкостей (воды или других напитков). - Перемешайте во время или после нагревания. - Не используйте емкости с узким горлышком, которые трудно удержать. - Извлеките контейнер не менее чем через 30 секунд после нагревания. - Жидкость может внезапно выплеснуться и
Страница 9 из 65
Не пытайтесь быстро охладить дверцу, внутреннюю поверхность устройства или тарелку, поливая их водой во время или сразу после завершения приготовления. - Это может повредить устройство. Пар или брызги воды могут привести к получению ожогов или травмы. Данное устройство не имеет внешнего таймера или
Страница 10 из 65
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОЙ ЭНЕРГИИ СВЧ-ВОЛН Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному воздействию энергии СВЧ-волн. (a) Ни при каких обстоятельствах не следует пытаться включить печь с открытой дверцей, ломать
Страница 11 из 65
содержание установка микроволновой печи 12 Установка печи функции микроволновой печи 13 13 14 Проверка устройства и деталей Проверка панели управления Принадлежности перед началом работы 15 Установка часов использование духового шкафа 17 18 19 31 32 34 36 37 54 55 56 Использование режима конвекции
Страница 12 из 65
установка микроволновой печи Установка печи Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. • При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив по крайней мере 10 см пустого
Страница 13 из 65
функции микроволновой печи Проверка устройства и деталей Панель управления Защитная блокировка дверцы Дверца 02 функции микроволновой печи Лампа освещения духового шкафа Верхние нагревательные элементы Ручка дверцы Проверка панели управления 3 4 2 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 5 6 7 17 16 8 9 10 15
Страница 14 из 65
Принадлежности Следующие принадлежности входят в комплект поставки микроволновой печи. 1. Муфта устанавливается надлежащим образом на находящийся в основании печи вал двигателя. • Муфта вращает поднос. 2. Роликовая подставка устанавливается в центр печи. • Роликовая подставка поддерживает
Страница 15 из 65
перед началом работы Установка часов Установка часов 1. Поверните переключатель Многофункциональный выбор, чтобы установить часы. 2. Нажмите кнопку Выбор. Начнет мигать значение “00”. 03 Перед началом работы При включении питания на дисплее автоматически появится индикация «12:00». Установите
Страница 16 из 65
Изменение установки часов 1. Нажмите кнопку остановка/отмена/ Экономия энергии. 2. Нажмите кнопки быстрое размораживание и автоматическое приготовление одновременно. 3. Поверните переключатель многофункциональный выбор, чтобы установить часы. 4. Нажмите кнопку выбор. 5. Поверните переключатель
Страница 17 из 65
использование духового шкафа Пища нагревается двумя нагревательными элементами, которые находятся в верхнем отсеке, и конвекционным нагревательным элементом, благодаря которому горячий воздух при помощи вентилятора распределяется равномерно. Низкая подставка или низкая подставка + блюдо для
Страница 18 из 65
Во время приготовления значения настроек время приготовления и температура можно изменять. • Время приготовления: просто поверните переключатель многофункциональный выбор. • Температура: нажмите кнопку выбор и поверните переключатель многофункциональный выбор. В режиме конвекции верхний и
Страница 19 из 65
ИСПОЛьЗОВАНИЕ кОМБИНИРОВАННОГО РЕЖИМА СВЧ + ГРИЛь Пища нагревается с помощью верхних нагревательных элементов и энергии микроволн. Для приготовления пищи в режиме гриля откройте дверцу и поместите продукты на подставку. Высокая подставка + блюдо для подрумянивания Настройка режима СВЧ + Гриль ( )
Страница 20 из 65
Использование комбинированного режима СВЧ + Конвекция Пища нагревается при помощи двойного гриля, конвекционного нагревательного элемента и микроволн, а вентилятор, который установлен сбоку, помогает равномерно распределять горячий воздух. Низкая подставка или низкая подставка + блюдо для
Страница 21 из 65
важная информация. 1. ВСЕГДА используйте принадлежности для приготовления, безопасные для использования как в микроволновой печи, так и в обычном духовом шкафу. Идеальными являются стеклянные и керамические блюда, так как они позволяют микроволнам равномерно проникать в пищу. 2. ВСЕГДА пользуйтесь
Страница 22 из 65
Характеристики автоматического приготовления В следующей таблице представлены 20 программ автоматического приготовления. В ней указаны количество продуктов, время выдержки и соответствующие рекомендации. Для удобства время приготовления и уровни мощности запрограммированы. Вынимайте, используя
Страница 23 из 65
Код Блюдо Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности Рекомендации Суп/Соус (охлажденные) 0,2-0,25 0,4-0,45 2-3 Посуда для микроволновой печи Налейте суп/соус в глубокую суповую тарелку или миску и накройте пластиковой крышкой на время разогрева. Поставьте суп в центр вращающегося
Страница 24 из 65
Код Блюдо Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности Рекомендации Посуда для микроволновой печи Взвесьте пропаренный белый рис и добавьте двойное количество холодной воды. Пример. При приготовлении 0,25 кг риса, добавьте пол литра холодной воды. Используйте миску из термостойкого
Страница 25 из 65
Код Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности 13 Жаркое из курицы 1,2-1,3 1,4-1,5 1,6-1,7 5 Смажьте охлажденную курицу маслом и посыпьте специями. Положите грудкой вниз по центру низкой подставки. Установите подставку на блюдо для подрумянивания. После того как печь подаст звуковой
Страница 26 из 65
Код Блюдо Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности Рекомендации 18 Замороженный пирог (-18 °C) 0,4-0,6 1,0-1,2 5-25 Замороженный пирог положите в центр, а куски пирога – один к другому на низкую полку. С помощью конвекционного нагрева пирог нагреется и подрумянится. Эта программа
Страница 27 из 65
ИСПОЛьЗОВАНИЕ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСкОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДО ХРУСТЯЩЕЙ кОРОЧкИ Блюдо для подрумянивания на вращающемся подносе Блюдо для подрумянивания + высокая подставка 1. Предварительно нагрейте блюдо для подрумянивания, как описано выше. Перед использованием блюда для подрумянивания необходимо
Страница 28 из 65
6. Выберите тип приготавливаемой пищи, повернув переключатель Многофункциональный выбор. (1~5) 7. Если необходимо изменить размер порции, нажмите кнопку Выбор и задайте размер порции, поворачивая переключатель Многофункциональный выбор. 8. Нажмите кнопку Старт. Результат: Начнется приготовление до
Страница 29 из 65
Функции автоматического приготовления до хрустящей корочки Установите блюдо для подрумянивания и подставку по центру печи. Вынимайте, используя толстые рукавицы! Код Блюдо Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности Рекомендации 1 Замороженная пицца 0,3-0,4 0,4-0,5 0,5-0,6 - Положите
Страница 30 из 65
Код Блюдо Размер порции (кг) Время выдержки (мин.) Принадлежности Рекомендации 3 Картофельные дольки 0,2-0,3 0,4-0,5 1-2 Порежьте картофель дольками или кубиками. Смажьте оливковым маслом и посыпьте специями. Равномерно выложите дольки картофеля на блюдо для подрумянивания, помещенное на высокую
Страница 31 из 65
Использование режима памяти Можно сохранить любимые кулинарные рецепты для дальнейшего использования. Для сохранения рецептов в памяти необходимо выполнить следующие действия. 2. После завершения ввода данных нажмите кнопку Память, выберите номер в памяти (от 1 до 3) и нажмите кнопку Выбор.
Страница 32 из 65
ИСПОЛьЗОВАНИЕ РЕЖИМА УСкОРЕННАЯ РАЗМОРОЗкА Настройка режима Ускоренная разморозка Выберите один из пяти запрограммированных режимов меню, чтобы разморозить продукт. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Чтобы начать размораживание, просто выберите программу и вес.
Страница 33 из 65
Уложите замороженное мясо, птицу, рыбу и овощи на плоское стеклянное блюдо или керамическую тарелку на вращающийся поднос. (Информацию об обеспечении безопасности см. на стр. 39.) Нет Размер порции (кг) время выдержки (мин.) Рекомендации 1 Мясо 0,2-2,0 20-120 Закройте края алюминиевой фольгой.
Страница 34 из 65
Использование режима сохранения тепла 1. Нажмите кнопку Остановка/Отмена/ Экономия энергии для входа в режим ожидания. 2. Нажмите кнопку Сохранение тепла. 3. Выберите продукт, который необходимо сохранить в теплом состоянии, повернув переключатель Многофункциональный выбор. (1~4) 4. Нажмите кнопку
Страница 35 из 65
Функции сохранения тепла Код Элемент Температура Время Рекомендации 1 Еда 80 °C 30 мин. Режим сохранения тепла предназначен для жареного мяса, курицы, блюд с тертым сыром, пиццы, картофеля и готовых блюд. 2 Напиток 80 °C 30 мин. Режим сохранения тепла предназначен для воды, молока и кофе. 3 Хлеб и
Страница 36 из 65
Принцип работы микроволновой печи Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета. Микроволновой печью можно пользоваться для: • размораживания; • приготовления. Принцип
Страница 37 из 65
ИСПОЛьЗОВАНИЕ РЕЖИМА СВЧ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны. Во время приготовления в режиме СВЧ микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться.
Страница 38 из 65
Руководство по выбору уровней мощности микроволновой печи УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ ПРОЦЕНТ (%) ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ (Вт) ПРИМЕЧАНИЕ ВЫСОКИЙ 100 900 Нагрев жидкостей. ВЫСОКИЙ НИЗКИЙ 83 750 Нагрев и приготовление пищи. СРЕДНИЙ ВЫСОКИЙ 67 600 Нагрев и приготовление пищи. СРЕДНИЙ 50 450 СРЕДНИЙ НИЗКИЙ 33 300
Страница 39 из 65
Кухонные принадлежности Пригодность для использования в микроволновой печи Примечания • Посуда, предназначенная для разогрева с последующей подачей на стол  • Тонкостенная стеклянная посуда  Может использоваться, если нет металлической отделки. Может использоваться для разогрева продуктов и
Страница 40 из 65
Руководство по приготовлению в режиме СВЧ Микроволны Микроволновая энергия фактически проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в
Страница 41 из 65
Руководство по приготовлению замороженных овощей Блюдо Порция (г) Мощность (ВТ) Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Шпинат 150 600 5-7 2-3 Добавьте 15 мл (1 ст. л.) холодной воды. Брокколи 300 600 8-10 2-3 Добавьте 30 мл (2 ст. л.) холодной воды. Горошек 300 600 7-9 2-3 Добавьте 15 мл (1
Страница 42 из 65
Все свежие овощи должны готовиться на полном уровне микроволновой мощности (900 Вт). Блюдо Порция (г) Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Брокколи 250 500 3-4 6-7 3 Подготовьте соцветия примерно одинакового размера. Разместите соцветиями к центру блюда. Брюссельская капуста 250 5-6 3
Страница 43 из 65
Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий Рис: используйте большую миску из термостойкого стекла с крышкой – рис в два раза увеличивается в объеме в процессе приготовления. Готовьте с закрытой крышкой. По завершении приготовления, перед периодом выдержки перемешайте рис и добавьте соль
Страница 44 из 65
Разогрев В вашей микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите. Руководствуйтесь уровнями мощности и интервалами времени разогрева, приведенными в таблице на следующей странице. Интервалы времени указаны для разогрева жидкостей, имеющих
Страница 45 из 65
Разогрев жидкостей Разогрев жидкостей и пищи Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции 250 мл (1 кружка) 500 мл (2 чашки) 900 Вт 1½-2 1-2 Налейте в чашки и разогревайте без
Страница 46 из 65
Разогрев детского питания Детское питание Выложите питание в глубокую керамическую тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Хорошо перемешайте после окончания разогрева! Дайте постоять 2-3 минуты перед кормлением. Снова перемешайте и проверьте температуру. Рекомендуемая температура еды: 30-40 °C.
Страница 47 из 65
Разморозка Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Это может оказаться чрезвычайно полезным, если к вам неожиданно пришли гости. Положите замороженные продукты на блюдо, не накрывая их. Переверните
Страница 48 из 65
Любые замороженные продукты следует размораживать на мощности, предусмотренной для размораживания (180 Вт). Блюдо Размер порции Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Фарш 250 г 500 г 4-6 9-11 15-30 Свиные бифштексы 250 г 7-8 Выложите мясо на керамическое блюдо. Оберните тонкие края
Страница 49 из 65
ГРИЛЬ Нагревательные элементы гриля расположены под потолком внутренней камеры печи. Они работают только тогда, когда дверца печи закрыта, а поднос вращается. Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи. Если гриль предварительно прогреть в течение 2-3 минут,
Страница 50 из 65
Инструкции Размер порции Мощность 1. Время на сторону (мин.) 2. Время на сторону (мин.) Ломтики тоста 4 шт. (по 25 г каждый) Только гриль 2-3 2-2½ Положите тосты рядом друг с другом на высокую подставку. Томаты-гриль 400 г (2 шт.) 300 Вт + Гриль 5-6 - Разрежьте помидоры пополам. Посыпьте их сверху
Страница 51 из 65
Руководство по использованию блюд для подрумянивания Рекомендуется прогревать блюдо для подрумянивания непосредственно на вращающемся подносе. Разогревайте блюдо для подрумянивания в течение 3-4 мин., следуя указаниям и времени приготовления в таблице. Вынимайте, используя плотные рукавицы. Блюдо
Страница 52 из 65
КОНВЕКЦИЯ Приготовление пищи с использованием конвекции - это традиционный и хорошо известный метод приготовления пищи в обычной духовке, где циркулирует горячий воздух. Нагревательный элемент и вентилятор располагаются на боковой стенке печи, поэтому горячий воздух может свободно циркулировать.
Страница 53 из 65
Руководство по приготовлению с использованием конвекции С помощью функции разогрева предварительно прогрейте печь в режиме конвекции до желаемой температуры. Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства для приготовления с использованием конвекции. Вынимайте блюдо,
Страница 54 из 65
Быстро и просто РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 900 Вт, пока масло не растопится. РАСПЛАВЛЕНИЕ ШОКОЛАДА Положите 100 г шоколада в маленькую глубокую
Страница 55 из 65
Блокировка от детей Функция блокировки от детей позволяет заблокировать панель управления для защиты печи от непреднамеренного использования. Включение блокировки 04 Использование духового шкафа 1. Нажмите кнопки Сохранение тепла и Память одновременно и удерживайте их в течение 3 секунд. 2. На
Страница 56 из 65
БЫСТРЫЙ ПРОГРЕВ ПЕЧИ При приготовлении в режиме конвекции перед тем, как помещать продукты в печь, рекомендуется предварительно прогреть ее до соответствующей температуры. Когда температура в печи достигает заданного значения, она остается неизменной в течение примерно 10 минут; после этого печь
Страница 57 из 65
чистка и уход ЧИСТкА ПЕЧИ Водяной пар, обеспечиваемый системой очистки паром, отмачивает все загрязнения, прилипшие к поверхности внутренней камеры печи. После использования функции очистки паром можно легко почистить внутреннюю камеру печи. важно: • Используйте эту функцию только после того, как
Страница 58 из 65
6. Откройте дверцу. 7. Почистите внутреннюю камеру печи сухим кухонным полотенцем. Снимите вращающийся поднос и протрите поверхность под роликовой подставкой полотенцем. • Контейнер с водой может использоваться только в режиме очистки паром. • При приготовлении пищи выньте контейнер из печи, так
Страница 59 из 65
устранение неисправностей и коды ошибок Ремонт может осуществлять только квалифицированный технический специалист. В случае необходимости произвести ремонт отключите микроволновую печь от электросети и обратитесь в ближайший центр по обслуживанию клиентов Samsung. При обращении будьте готовы
Страница 60 из 65
Под действием электронных помех установленные на дисплее параметры могут быть сброшены. • Отсоедините вилку сетевого шнура от розетки, и затем вновь вставьте ее в розетку. Вновь установите время. Образование конденсата внутри печи. • Это нормально. Проветривайте печь после завершения приготовления.
Страница 61 из 65
технические параметры Компания Samsung постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. 07 Технические параметры Технические параметры Источник питания Потребление электроэнергии 230 В — 50 Гц
Страница 62 из 65
примечание CP1370R-S_BWT_DE68-04033B_RU.indb 62 2011-07-04 9:34:05
Страница 63 из 65
примечание CP1370R-S_BWT_DE68-04033B_RU.indb 63 2011-07-04 9:34:05
Страница 64 из 65
- Код: DE68-04033B CP1370R-S_BWT_DE68-04033B_RU.indb 64 2011-07-04 9:34:05
Страница 65 из 65