24

Қазақша

Негізгі функциялары 

Subtitle 

Бұл мәзірді 

Subtitle

 режимін орнату 

үшін қолданыңыз.

Субтитр функциясы 

✎

Component

немесе 

HDMI

 режимдерінде 

жұмыс істемейді.

Subtitle (Off / On)

■

: Субтитрлерді 

қосады және ажыратады.

Mode (Normal / Hearing Impaired)

■

: Субтитр режимін 

орнатады.

Subtitle Language

■

: Субтитр тілін орнатады.

Егер көріп отырған бағдарламаңыз, 

✎

Hearing 

Impaired

 функциясын қолдамаса, 

Normal

автоматты түрде, тіпті 

Hearing Impaired

режимі таңдалып тұрса да қосылады.
Таңдалған тіл таратылған бағдарламада 

✎

болмаса, ағылшын тілі әдепкі тіл деп 

саналады.

Digital Text (Disable / Enable)

(UK only)
Егер бағдарлама сандық мәтіндермен қатар таратылса, 

бұл функция іске қосылады.

Network (Network Type / Network Setup 

/ Network Test / Samsung Wireless Link 

/ SWL connect)

Параметрлерді орнату туралы ақпаратты желіге қосу 

тарауындағы нұсқаулардан қараңыз. (Б. 28)

General

Game Mode (Off / On)

■

: PlayStation™ не Xbox™ 

тәрізді ойын құрылғыларын қосқан кезде, ойын 

мәзірін таңдау арқылы шынайы ойын рахатына 

батуыңызға болады.

ЕСКЕРІМ 

✎

Ойын режиміне қатысты 

x

сақтық шаралары мен 

шектеулер

Видео ойын құрылғысын ағытып, басқа сыртқы 

–

құрылғыны қосу үшін параметрлерді орнату 

мәзіріндегі Game Mode режимін Off қалпына 

қойыңыз. 
Егер теледидар мәзірін Game Mode режимі 

–

кезінде ашсаңыз, бейнебет сәл дірілдейді.

Game Mode

x

 режимі 

теледидар

 және 

ДК

режимдерінде жұмыс істемейді.
Ойын құрылғысын жалғағаннан кейін суреттің 

x

сапасы нашарламас үшін, 

Game Mode

 режимін 

On

 қалпына қойыңыз.

Егер 

x

Game Mode

 режимі 

On

 қалпында тұрса: 

Picture

 режимі 

Standard

 қалпына, 

Sound

режимі 

Custom

 қалпына қойылады.

BD Wise (Off / On)

■

: 

BD Wise

-ды қолдайтын 

SAMSUNG DVD, Блю-рей және Үй театры үшін 

суреттің ең оптимальды сапасын ұсынады. 

BD Wise

On

 қалпына қойылғанда, сурет режимі автоматты 

түрде ең тиімді ажыратымдылыққа ауысады.

BD Wise

✎

 функциясына HDMI сымы арқылы 

қолдау көрсететін Samsung құрылғыларын 

жалғаған кезде жұмыс жасайды. 

Menu Transparency (Bright / Dark)

■

: Мәзірдің 

анықтығын орнатады.

Melody (Off / Low / Medium / High)

■

: Теледидар 

қосылған немесе сөндірілген кезде саз ойнап тұру 

үшін орнатуыңызға болады.

FastStart (Off / On)

■

: Теледидарды қосқан кезде, 

осы функцияның көмегімен теледидар бейнебеті 

жылдам іске қосылады.

Melody

✎

 функциясы FastStart режимі On 

қалпында тұрғанда іске қосылмайды.

Common Interface 

CI Menu

■

:  Бұл функция пайдаланушыларға CAM 

модулі ұсынатын мәзір параметрлерін таңдауға 

мүмкіндік береді. ДК Card платасының негізіндегі CI 

мәзірін таңдаңыз.

Application Info.

■

: CI ұяшығына қондырылған 

CAM туралы және CAM ұяшығына қондырылған 

“CI немесе CI+ CARD” картасындағы ақпаратты 

қараңыз. CAM модулін кез келген уақытта, 

теледидар қосылып не сөндіріліп тұрса да орнатуға 

болады.

1. 

CI CAM модулін жақын жердегі дилерге хабарласу 

не телефон шалу арқылы сатып алуға болады.

2. 

“CI немесе CI+ CARD” картасын CAM ұяшығына 

көрсеткі бағыты бойынша мықтап кіргізіңіз. 

3. 

“CI немесе CI+ CARD” картасы бар CAM модулін, 

ортақ интерфейс ұяшығына көрсеткіні ұяшыққа 

параллель келтіріп ұстау арқылы салыңыз.

4. 

Сигналдары кодталған арнада бейненің көрінетін-

көрінбейтінін тексеріңіз.

Wireless Remote Control (Off / On)

Сымсыз қашықтан басқару құралын on немесе off 

қалпына қойыңыз, сымсыз қашықтан басқару тетіктерін 

іске қосыңыз.

Сурет ішіндегі сурет (PIP)

¦

PIP 

t

Теледидар тюнері мен бір сыртқы видео құрылғыдан 

келетін сигналды қатар қабылдауға мүмкіндік береді.   

PIP

 (Сурет ішіндегі сурет) бір режимде жұмыс 

жасамайды. 

BN68-02808C-Kaz.indb   24

2010-5-18   21:11:05