Глоссарий_ 188

LDAP

Облегченный протокол доступа к каталогам (LDAP) — сетевой 

протокол для запросов и изменений служб каталогов, работающих 

по протоколу TCP/IP.

LED

Светодиодный индикатор (LED) — полупроводниковый элемент, 

который отображает состояние устройства.

MAC-адрес

Адрес контроля доступа к среде (MAC) — уникальный 

идентификатор устройства, присоединенного к сетевой среде. 

MAC-адрес — это уникальное 48-битовое число, обычно 

записываемое в виде 12 шестнадцатеричных символов, 

сгруппированных попарно (например, 00-00-0c-34-11-4e). Этот 

адрес обычно является жестко запрограммированным в плате 

сетевого интерфейса (NIC) ее производителем и используется для 

помощи маршрутизаторам, пытающимся найти устройство в 

больших сетях.

Многофункциональный принтер

Многофункциональный принтер (MFP) — офисное устройство, 

сочетающее в одном корпусе функции принтера, копировального 

устройства, факса, сканера и т. п.

MH

Модифицированный алгоритм Хаффмана (MH) — алгоритм сжатия 

данных (изображений), передаваемых факсимильными 

аппаратами; рекомендуется стандартом ITU-T T.4. Данный 

алгоритм имеет схему продольного кодирования на основе словаря 

кодов, оптимизированную для эффективного сжатия пустых 

участков. Так как большинство факсов состоит, в основном, из 

пустых участков, это позволяет свести к минимуму время передачи 

большинства факсов. 

MMR

Модифицированный метод модификации READ (MMR) — это 

метод сжатия данных, рекомендованных ITU-T T.6.

Модем

Устройство, модулирующее сигнал несущей частоты путем 

кодирования цифровой информации, а также демодулирующее 

такой сигнал несущей частоты путем декодирования переданной 

информации.

MR

Модифицированный метод READ (MMR) — метод сжатия данных, 

рекомендованный ITU-T T.4. Метод MR кодирует первую 

отсканированную строку с помощью алгоритма MH. Следующая 

строка сравнивается с предыдущей, определяются различия между 

ними, и эти различия кодируются и передаются.

NetWare

Сетевая операционная система, разработанная компанией Novell, 

Inc. Сначала она использовала кооперативную многозадачность 

для поддержки различных служб на ПК, а сетевые протоколы были 

основаны на первичном стеке Xerox XNS. В настоящее время 

NetWare поддерживает как TCP/IP, так и IPX/SPX.

OPC

Фотобарабан (OPC) — механизм, который формирует виртуальное 

изображение для печати с помощью лазерного луча. Обычно 

представляет собой цилиндр цвета ржавчины или зеленого цвета. 
Поверхность барабана, содержащегося в блоке формирования 

изображения, медленно изнашивается в ходе эксплуатации 

принтера. Барабан изнашивается из-за контакта с проявляющей 

кистью картриджа, чистящим механизмом и бумагой; в случае 

износа его следует заменить надлежащим образом.

Оригиналы

Первые экземпляры чего-либо, например, документа, фотографии 

или текста, которые копируются, воспроизводятся или переводятся, 

но которые сами не были скопированы или созданы из чего-то 

другого.

OSI

Взаимодействие открытых систем (OSI) — модель, разработанная 

для связи Международной Организацией Стандартизации (ISO). 

OSI представляет стандартный модульный принцип архитектуры 

сети, который делит требуемый набор комплексных функций на 

управляемый, автономный и функциональный слои. Этими слоями 

являются (сверху вниз): приложение, презентация, сессия, 

передача, сеть, канал передачи данных и физическая связь.

PABX 

Офисная автоматическая телефонная станция (PABX) — 

автоматическая телефонная система коммутации, действующая в 

пределах учреждения.

PCL

Язык управления печатью (PCL) — язык описания страниц (PDL), 

разработанный компанией HP в качестве протокола принтера, 

который стал промышленным стандартом. Изначально 

разработанный для первых струйных принтеров, PCL был выпущен 

и в других вариантах: для термографических печатающих 

устройств, матричных и лазерных принтеров.

PDF

Формат переносимого документа (PDF) — разработанный 

компанией Adobe Systems и защищенный патентом формат файла 

для представления двухмерных документов в виде, не зависящем 

от отображающего устройства и его разрешения.

PostScript

PostScript (PS) — язык описания страниц и язык программирования, 

используемый в основном в электронике и настольных 

издательских системах. Для создания изображения программа 

PostScript проходит через интерпретатор.

Драйвер принтера

Программа, используемая для передачи команд и данных с 

компьютера на принтер.