Українська -

1

  ЗаМоК "КеНсіНГтоН"

Замок “Кенсінгтон” (постачається додатково) – це пристрій, який використовується для фізичного закріплення системи 

під час використання у громадському місці. Щоб дізнатися більше про використання замка, зверніться до торгового 

представника, у якого Ви придбали телевізор.

Розташування замка “Кенсінгтон” може різнитися залежно від моделі.

2

  laN

Під'єднайте кабель локальної мережі до цього роз’єму, щоб встановити з’єднання з мережею.

3

  aNT iN

Використовується для підключення антени чи кабелю.

4

  eXT (rGB)

Входи/виходи для підключення зовнішніх пристроїв, наприклад відеомагнітофона, DVD-програвача, ігрової приставки 

чи програвачів відеодисків.

Використовуйте правильний кабель для під'єднання.

У режимі "EXT" вихід DTV підтримує тільки відео і аудіо MPEG SD.

Технічні характеристики входу/виходу

Роз’єм

Вхідний

Вихідний

Відео Аудіо (Л / П)

RGB

Відео + аудіо (Л / П)

eXT 

O

O

O

Можливий вихід лише аналогового або цифрового сигналу 

телевізора.

5

aV iN [VideO] / [l-aUdiO-R]

Вхідні аудіо/відеороз'єми для підключення зовнішніх пристроїв, наприклад відеокамери або відеомагнітофона.

Використовуйте правильний кабель для під'єднання.

6

  CoMPoNeNT iN

Для під'єднання компонентного відео/аудіо.

Використовуйте правильний кабель для під'єднання.

7

  PC iN

Використовується для підключення до вихідних відеороз’ємів комп’ютера.

Якщо комп'ютер підтримує з'єднання HDMI, цей роз'єм можна з'єднати з роз'ємами 

HDMi iN 1(DVi), 2, 3

 або 

4

.

Якщо комп'ютер підтримує з'єднання DVI, цей роз'єм можна з'єднати із роз'ємами 

HdMi iN (dVi) / PC/dVi aUdiO iN

.

8

PC/dVi aUdiO iN

Використовується для підключення до вихідного аудіороз’єму комп’ютера.

Вихідні аудіороз’єми DVI для підключення зовнішніх пристроїв.

9

  HDMi iN 1(DVi), 2, 3, 4

Використовується для під'єднання до роз'єму HDMI пристрою з виходом HDMI.

Для з’єднання між пристроями HDMI додаткове з’єднання для передачі звуку не потрібне.

Що таке HDMI?

HDMI(High-Definition Multimedia Interface - мультимедійний інтерфейс високої чіткості) - це інтерфейс, що дозволяє 

передавати цифровий аудіо- і відеосигнал за допомогою одного кабелю.

Різниця між пристроями HDMI та DVI у тому, що пристрої HDMI менші за пристрої DVI.

Якщо під’єднано DVD-програвач / програвач дисків Blu-ray / декодер кабельного телебачення / приймач каналів 

супутникового телебачення, що підтримують HDMI старішої версії, ніж 1.3, телевізор може не відтворювати звук, 

а зображення може не відображатись належним чином. Якщо під’єднано кабель HDMI  старішої моделі і звук не 

відтворюється, під’єднайте кабель HDMI до роз'єму 

HDMi iN 1(DVi)

 та аудіокабелі до роз’ємів 

PC/dVi aUdiO iN

на задній панелі телевізора. У такому випадку, зверніться до компанії, де Ви придбали DVD-програвач / програвач 

дисків Blu-ray / декодер кабельного телебачення / приймач каналів супутникового телебачення, щоб уточнити і, в 

разі потреби, оновити версію HDMI. 

Використовуйте роз'єм 

HDMi iN 1(DVi)

 для встановлення DVI-з'єднання із зовнішнім пристроєм. Використовуйте 

кабель DVI-HDMI чи адаптер DVI-HDMI (DVI-HDMI) для встановлення відеоз'єднання, і роз'єми 

PC/dVi aUdiO iN

- для встановлення аудіоз'єднання. Для з’єднання за допомогою кабелю HDMI / DVI слід використовувати роз'єм 

HDMi iN 1(DVi)

.

Кабелі HDMI моделі, ранішої за 1.3, можуть передавати зображення з мерехтінням або не передавати його взагалі.

N

N
N

•

N

N

N
N

N
N





N

N

N

BN68-02330G-00Ukr.indb   5

2009-6-10   18:29:27