Инструкция для SAMSUNG UE65C8000XW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

22

Русский

Основные операции

Язык аудио 

(только для цифровых каналов) 
Изменение языка аудио, установленного по умолчанию. 

 

Набор доступных языков может отличаться в зависимости от 
типа телевещания.

Аудиоформат 

(только для цифровых каналов) 
При выводе звука через главный громкоговоритель и 
аудиоприемник может возникать эффект эха из-за различий 
в скорости декодирования этих устройств. В этом случае 
используйте громкоговорители телевизора.

 

Аудиоформат

 может отличаться в зависимости от типа 

телевещания. 5.1-канальное звучание в формате Dolby digital 
доступно только в том случае, если телевизор подключен к 
внешнему громкоговорителю с помощью оптического кабеля. 

Описание аудио 

(доступно не во всех странах) (только для 
цифровых каналов) 
Эта функция обрабатывает аудиопоток для 

AD 

(Audio Description), который передается 

вещательной компанией вместе сосновным 
аудио.  

 

Описание аудио (Выкл. / Вкл.)

включение и выключение функции 
описания аудио.

 

Громкость

: настройка громкости описания аудио.

Громкость авто (Выкл. / Норм. / Ночь)

Чтобы выровнять громкость на всех каналах, установите 
значение 

Норм.

.

 

Ночь

: звучание в этом режиме сравнимо по качеству с 

режимом 

Норм.

 и характеризуется практически полным 

отсутствием шумов. Этот режим рекомендуется включать 
ночью.

Выбрать громкогов. (Внеш. громк. / 

Громкогов. ТВ)

При выводе звука через главный громкоговоритель и 
аудиоприемник может возникать эффект эха из-за различий 
в скорости декодирования этих устройств. В этом случае 
переключите телевизор на 

Внеш. громк.

.

 

Если для параметра 

Выбрать громкогов.

 установлено 

значение 

Внеш. громк.

, то кнопка регулировки громкости 

и кнопка 

MUTE

 не работают и, соответственно, 

ограничиваются возможности настройки звука. 

 

Если для параметра 

Выбрать громкогов.

 установлено 

значение 

Внеш. громк.

.

 

x

Громкогов. ТВ

Выкл.

Внеш. громк.

Вкл.

 

Если для параметра 

Выбрать громкогов.

 установлено 

значение 

Громкогов. ТВ

.

 

x

Громкогов. ТВ

Вкл.

Внеш. громк.

Вкл.

 

При отсутствии видеосигнала звук будет отсутствовать в 

обоих громкоговорителях.

Доп-ная настройка

(только для цифровых каналов)

 

Уровень звука DTV (MPEG / HE-AAC)

: эта функция 

позволяет нормализовать звуковой сигнал, получаемый 
наряду с другими сигналами в рамках цифрового 
телевещания.

 

В зависимости от типа транслируемого сигнала для 
параметров 

MPEG

 / 

HE-AAC

 можно задать значение от 

-10 дБ до 0 дБ. 

 

Переключение в рамках диапазона от 0 до -10 дБ позволяет 
соответственно увеличивать и уменьшать громкость.

 

Выход SPDIF

: SPDIF – это интерфейс формата передачи 

цифрового аудио, разработанный компаниями Sony 
и Philips. Он позволяет снизить помехи при передаче 
цифровых аудио сигналов от одного устройства к другому, 
например, к громкоговорителю или DVD-проигрывателю.

Аудиоформат

: помимо формата вывода цифрового аудио 

(SPDIF), в ходе приема цифрового телевещания можно 
выбрать следующие варианты: 

PCM

 или 

Dolby Digital

.

Автозадержка

: устранение несоответствия видео и звука 

при просмотре ТВ или видео, если цифровой звуковой 
сигнал выводится через внешнее устройство, например 
AV-приемник (0 мс – 250 мс).

 

Комп Dolby Digital (Line / RF)

: выравнивание сигнала Dolby Digital 

и звукового сигнала (то есть сигналов MPEG, HE-AAC, ATV).

 

Чтобы добиться динамического звучания, выберите 

Line

; чтобы сгладить разницу между громкими и тихими 

звуками в ночное время, используйте 

RF

.

Line

: установка уровня вывода сигналов, отличающегося в 

большую или меньшую сторону от эталонного уровня -31 
дБ, – либо -20 дБ, либо -31 дБ.

RF

: установка уровня вывода сигналов, отличающегося в 

большую или меньшую сторону от эталонного уровня -20 
дБ, – либо -10 дБ, либо -20 дБ.

Сброс звука (ОК / Отмена)

Восстановление для параметров звука заводских настроек по 
умолчанию.

 

¦

Выбор режима звучания 

t

При выборе параметра 

Двойн.

 

f

-

g

 на экране отобразится 

текущий режим звука.

Тип звука

Dual 1/2

По 

умолчанию

Стерео 

A2

Моно

Моно

Авто. 

изменение

Стерео

Стерео

 

 

Моно

Dual

Dual

 

f

 

 

Dual

 

g

Dual 

f

NICAM 
стерео

Моно

Моно

Авто. 

изменение

Стерео

Моно

 

 

Стерео

Dual

Моно

 

 

Dual

 

f

 

Dual

 

g

 

Dual 

f

AD

[UC8000_RU]BN68-02697R-02L04.indb   22

2010-08-24   오전 11:09:10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
Оглавление инструкции

Document Outline