02
_ Russian
Ukrainian _
02
зміст
ОЗНАЙОМЛЕННЯ
З MINIDV-
ВІДЕОКАМЕРОЮ
06
ПІДГОТОВКА
12
ПОЧАТКОВЕ
НАЛАШТУВАННЯ:
НАЛАШТУВАННЯ
МЕНЮ СИСТЕМИ
24
06
Комплект постачання miniDV-відеокамери
07
Вигляд із передньої та лівої сторін
08
Вигляд із лівої сторони
09
Вигляд правої та верхньої сторін
10 Вигляд задньої та нижньої сторін
11 Використання пульта ДК
(лише для VP-D382(i)/D382/D385(i))
12
Використання наручного ремінця та
кришки для об’єктива
13
Встановлення батареї ґудзикового типу
14 Використання акумуляторної батареї
17 Під'єднання джерела живлення
18 Основні функції miniDV-відеокамери
19 Екранні індикатори в режимах "Камера"/
"Player" (Режим Player)
20 Екранні індикатори в режимах M.Cam
(Режим M. Cam)/M.Player (Реж. M. Player)
(лише для VP-D385(i))
21 Використання кнопки дисплея (
)
22 Використання джойстика
22 Використання меню швидкого доступу із
джойстиком
24
Налаштування годинника (Настр. часов
(Налашт. год.))
25
Налаштування прийому бездротового
дистанційного керування (Пульт ДУ (Пульт))
(лише для VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
26
Налаштування звукового сигналу (Звук.
сигнал (Звук Сигнал))
27
Налаштування сигналу затвора
(Звук затвора (Звук Shutter))
28 Налаштування мови екранної індикації
(Language)
29 Перегляд демонстрації
(Демонстрац. (Демонстрація))
30 Налаштування довідника (Сетка (Довідник))
31 Налаштування РК-дисплея (Яркость ЖКД
(Яскр. LCD)/Цвет ЖКД (LCD колір))
32 Індикація дати/часу (Дата/Время (Дата/Час))
33 Налаштування телевізійного відображення
(ТВ-Показ)
содержание
ЗНАКОМСТВО С
ВИДЕОКАМЕРОЙ
MINIDV
06
ПОДГОТОВКА
12
ИСХОДНАЯ
УСТАНОВКА:
НАСТРОЙКА
МЕНЮ СИСТЕМЫ
24
06
Комплект поставки видеокамеры miniDV
07
Вид спереди и слева
08
Вид слева
09
Вид справа и сверху
10 Вид сзади и снизу
11 Использование пульта дистанционного
управления
(только VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
12
Использование ремешка и крышки
объектива
13
Установка батареи типа "таблетка"
14 Использование батарейного блока
17 Подключение источника питания
18 Основные настройки видеокамеры miniDV
19 Экранные индикаторы в режиме
"КАМЕРА"/"PLAYER"
20 Экранные индикаторы в режиме
"M.CAMERA"/"M.PLAYER"
(только VP-D385( i ))
21 Использование кнопки дисплея (
)
22 Использование джойстика
22 Использование быстрого меню с
помощью джойстика
24
Установка часов (Настр. часов)
25
Установка приема беспроводного пульта
дистанционного управления (Пульт ДУ)
(только VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
26
Настройка звукового сигнала
(Звук. сигнал)
27
Настройка звука затвора (Звук затвора)
28 Выбор языка экранного меню
(Language)
29 Просмотр демонстрации (Демонстрац.)
30 Настройка сетки (Сетка)
31 Настройка ЖК-дисплея
(Яркость ЖКД/Цвет ЖКД)
32 Отображение даты/времени (Дата/Время)
33 Настройка дисплея ТВ (ТВ-Показ)