74
_ Russian
Ukrainian _
74
режим цифрової фотокамери
(лише для VP-D385(i))
ВИКОРИСТАННЯ КАРТИ ПАМ’ЯТІ (КАРТА ПАМ’ЯТІ, ЯКА
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ) (НЕ ВХОДИТЬ ДО КОМПЛЕКТУ)
Для відеокамери можна використовувати карти
пам’яті SD та MMC (Multi Media Cards).
Деякі карти несумісні залежно від їх виробника та
типу картки.
Карта пам’яті дозволяє зберігати зображення,
записані відеокамерою, та керувати ними.
Перед вставленням або вийманням карти пам'яті
вимкніть miniDV-відеокамеру.
Функції карти пам‘яті
Запис/перегляд зображень.
Захист зображень від випадкового видалення.
(окрім MMC)
Карта MMC не містить захисту від видалення.
Користуйтесь картою пам’яті MMC обережно, щоб
випадково не змінити або не видалити дані.
Видалення зображень, збережених на карті пам’яті
Позначання фотозображень за допомогою
інформації для друку
Форматування карт пам’яті
Вставляння карти пам‘яті
1.
Відкрийте кришку відділу для карти пам‘яті.
2
. Вставляйте карту пам'яті у слот, доки не почуєте
тихе клацання.
3
. Закрийте кришку відділу для карти пам’яті.
Виймання карти пам‘яті
1.
Відкрийте кришку відділу для карти пам‘яті.
2
. Злегка натисніть карту пам’яті, щоб вона
вискочила назовні.
3
. Вийміть карту пам'яті зі слота та закрийте кришку.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* 1 Гб = 1 000 000 000; фактична ємність носія після форматування
може бути меншою, оскільки частина пам'яті використовується
для внутрішнього програмного забезпечення.
режим цифровой фотокамеры
(только VP-D385( i ))
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ (ИСПОЛЬЗУЕМАЯ
КАРТА ПАМЯТИ) (НЕ ПРИЛАГАЕТСЯ)
В этой видеокамере можно использовать карты
памяти SD и MMC (Multi Media Cards).
Карты памяти некоторых производителей и типов
не поддерживаются.
На карте памяти хранятся изображения,
записанные с помощью видеокамеры.
Перед вставкой или извлечением карты памяти
выключите видеокамеру miniDV.
Функции карты памяти
Запись/просмотр изображений.
Защита изображений от случайного удаления.
(кроме MMC)
На карте MMC отсутствует переключатель защиты
от записи.
При использовании карты MMC будьте осторожны,
чтобы не изменить или удалить данные по ошибке.
Удаление изображений, сохраненных на карте
памяти.
Пометка фотографий для печати.
Форматирование карт памяти.
Вставка карты памяти
1.
Откройте крышку карты памяти.
2.
Вставьте карту памяти в гнездо до легкого щелчка.
3.
Закройте крышку отсека для карты памяти.
Извлечение карты памяти
1.
Откройте крышку карты памяти.
2.
Для извлечения карты памяти слегка нажмите на
нее.
3.
Извлеките карту памяти из гнезда и закройте крышку.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* 1ГБ = 1 000 000 000 байт; реальная емкость может быть
меньше, поскольку часть памяти используется внутренней
микропрограммой.
Контакты
Переключатель
защиты от записи
Наклейка
Карта памяти MMC/SD
Переключатель
защиты от записи
Адаптер
Адаптер
Карты памяти RS MMC/Mini SD
* Карты RS MMC или Mini SD следует
вставлять с помощью адаптера (не
прилагается).
P
O
W
E
R
C
H
G
BATT.
Указатель места наклейки