![background image](/i/samsung/157025/samsung-vp-dx104/h/samsung-vp-dx104-090.png)
84
_ Russian
Ukrainian _
84
печать фотографий (только для
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
ПРЯМАЯ ПЕЧАТЬ С ПОМОЩЬЮ PICTBRIDGE
•
Если принтер совместим со стандартом PictBridge,
фотографии можно легко напечатать, подключив
видеокамеру напрямую к принтеру с помощью
кабеля USB.
Задание параметров печати DPOF невозможно,
когда используется PictBridge.
стр. 83
ПРИМЕЧАНИЕ.
После выбора “
PictBridge
” в меню
подключите кабель USB.
1.
Перейдите в режим просмотра фотографий.
стр. 59
•
Установите переключатель
режима сохранения
в положение
CARD
.
•
Нажмите кнопку
MODE
, затем с помощью
джойстика
выберите вкладку фотографий (
),
чтобы задать режим просмотра фотографий.
2.
Задайте для параметра “
USB соедин.
” значение
“
PictBridge
”.
стр. 81
•
(Нажмите кнопку
MENU
используйте
джойстик
для выбора пункта “
Настройка
”
“
USB соедин.
”
“
PictBridge
”)
3.
Подсоедините DVD-видеокамеру к принтеру с
помощью прилагаемого кабеля USB.
4.
Включите принтер.
•
Через некоторое время автоматически
отобразится экран меню PictBridge.
•
Чтобы просмотреть предыдущую или
следующую фотографию, нажмите кнопку
MENU
и переместите
джойстик
влево или вправо.
•
При каждом нажатии кнопки
MENU
экран меню
PictBridge соответственно включается или
выключается.
5.
Нажмите кнопку
MENU
. Переместите
джойстик
вправо или влево, чтобы выбрать пункт “
Печать
”,
затем нажмите
джойстик
, чтобы выполнить печать.
•
Выбранная фотография будет распечатана.
•
Чтобы остановить процесс печати после его
начала, нажмите кнопку
MENU
.
Настройка числа копий для печати
Нажмите кнопку
MENU
.
Переместите
джойстик
вправо или влево, чтобы выбрать пункт “
Копии
”,
затем переместите
джойстик
вверх или вниз, чтобы задать количество копий.
Для выхода нажмите кнопку
MENU
.
•
При переходе к предыдущему или к следующему изображению
происходит сброс настройки количества копий.
друк фотозображень (лише
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
БЕЗПОСЕРЕДНІЙ ДРУК ЗА ДОПОМОГОЮ PICTBRIDGE
•
Якщо ваш принтер сумісний із PictBridge, фотознімки
можна легко роздрукувати, підключивши камеру за
допомогою USB-кабелю безпосередньо до принтера.
Режим DPOF не можна встановити під час
використання PictBridge.
стор. 83
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Після вибору “
PictBridge
” в меню,
підключіть USB-кабель.
1.
Перейдіть у режим відтворення фото.
стор. 59
•
Установіть перемикач
у режимі носія
на
CARD
.
•
Натисніть кнопку
MODE
і скористайтеся
джойстиком
, щоб вибрати ярлик
фотозображення (
) та встановити режим
відтворення фото.
2.
Встановіть “
USB соедин.
”
(USB-з’єдн.)
на
“
PictBridge
”.
стор. 81
•
(Натисніть кнопку
MENU
Скористайтеся
джойстиком
, щоб вибрати “
Настройка
”
(Налашт.)
“
USB соедин.
”
(USB-з’єдн.)
“
PictBridge
”)
3.
Під’єднайте DVD-відеокамеру до принтера за
допомогою USB-кабелю, який входить до комплекту
поставки відеокамери.
4.
Увімкніть живлення принтера.
•
Незабаром автоматично з’явиться меню
PictBridge.
•
Щоб переглянути попереднє або наступне
фотозображення, натисніть кнопку
MENU
і
перемістіть
джойстик
вліво або вправо.
•
Кожне натиснення кнопки
MENU
вмикає або
вимикає екран меню PictBridge.
5.
Натисніть кнопку
MENU
. Перемістіть
джойстик
вправо або вліво, щоб вибрати “
Печать
”
(Друк)
,
після чого натисніть
джойстик
.
•
Вибране фотозображення буде роздруковане.
•
Щоб зупинити процес друку після його початку,
натисніть кнопку
MENU
.
Встановлення кількості копій для друку
Натисніть кнопку
MENU
.
Перемістіть
джойстик
вправо або вліво, щоб вибрати “
Копии
”
(Копії)
, після
чого перемістіть
джойстик
угору або вниз, щоб вибрати кількість копій.
Для виходу натисніть кнопку
MENU
.
•
За переходу до попереднього або наступного зображення установки
кількості копій скидаються.
12/12
100-0012
12/12
Копии
1
12/12
Печать
Старт
Выход
Выход
(AD68-02550K)VP-DX100_RUS+UKR.indb 84
2008-03-07 ¿ÀÈÄ 3:10:48