RUSSIAN
UKRAINIAN
18
18
1
2
3
Photo View 100-0025
2 Copies
6
4
5
ç‡Á‚‡ ÍÓÊÌÓª ˜‡ÒÚËÌË: êä-‰ËÒÔÎÂÈ
Ö͇ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥
ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË/Ô„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
êÂÊËÏ ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË
1. ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ
2. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª EIS
(ÖÎÂÍÚÓÌÌËÈ ÒÚ‡·¥Î¥Á‡ÚÓ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl)
3. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª Program AE
(èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ ÂÍÒÔÓÁˈ¥fl)
4. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª White Balance
(Ň·ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó)
5. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª BLC
(ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥ª Ô‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·)
6. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÓÍÛÒÛ
7. ß̉Ë͇ÚÓ á·¥Î¸¯ÂÌÌfl / áÏÂ̯ÂÌÌfl
8. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡Âª
9. ß̉Ë͇ÚÓ ÚËÔÛ Ô‡Ï‘flÚ¥
10. ß̉Ë͇ÚÓ ÓÁÏ¥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
11. ß̉Ë͇ÚÓ ÔÓÔ‰ÊÂÌÌfl ¥ ÔËÏ¥ÚÍË
12. ß̉Ë͇ÚÓ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
êÂÊËÏ Ô„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
1. ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ
2. ß̉Ë͇ÚÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰ËÒÔβ
3. çÓÏ ÁÌ¥ÏÍÛ
êÂÊËÏ Ô„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
4. ß̉Ë͇ÚÓ ÔËÌÚ‡
5. ß̉Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
6. 㥘ËθÌËÍ ÁÓ·‡ÊÂ̸ (èÓÚÓ˜ÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl)
èËÏ¥Ú͇
✤
èË ‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ ͇ÏÂË ÙÛÌ͈¥ª ·Û‰ÛÚ¸
Á·ÂÂÊÂÌ¥.
äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚
ÂÊËχı Ò˙ÂÏÍË/ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
êÂÊËÏ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË
1. à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
2. à̉Ë͇ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
3. à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
˝ÍÒÔÓÁˈËË
4. à̉Ë͇ÚÓ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó
5. à̉Ë͇ÚÓ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó
ÙÓ̇)
6. à̉Ë͇ÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
7. à̉Ë͇ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËfl „ÛÎflÚÓ‡
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË
8. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
9. à̉Ë͇ÚÓ ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË
10. à̉Ë͇ÚÓ ‡Áχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
11. à̉Ë͇ÚÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë
ÔËϘ‡ÌËfl
12. à̉Ë͇ÚÓ Î‡ÏÔ˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
1. à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
2. à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
3. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÍÓÔËÈ
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
4. à̉Ë͇ÚÓ ÔËÌÚ‡
5. à̉Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (Á‡˘ËÚ˚)
6. ë˜ÂÚ˜ËÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ)
èËϘ‡ÌËÂ
✤
îÛÌ͈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
Photo Capture Mode
Photo View Mode
Photo View Mode
Sepia
800
Photo Capture
BLC
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
00876N X105 Ru+Ukr~037 6/8/05 8:20 AM Page 18