![background image](/i/toshiba/166988/toshiba-v-852ew/h/toshiba-v-852ew-013.png)
RU
13
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
Ç‡Ï ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Ì‡ÒÚ
‡Ë‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
È Ô
ËÂÏÌËÍ Ì‡
‡·ÓÚÛ Ò Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚
˚
ÌÂ
ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ͇·ÂÎÂÏ Scart.
➢
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
fl
͇·Âθ Scart, ÚÓ ‰Î
fl
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡ Á‡ÔËÒÂÈ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÚÂ΂ËÁÓ
‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÂÊËÏ
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ (AV).
1
ÇÍÎ
˛
˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ
.
2
ÇÍÎ
˛
˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/STANDBY
(‚ÍÎ/‰ÂÊÛ
Ì
˚
È
ÂÊËÏ) ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
.
3
Ç
˚
·Â
ËÚ ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ
‡, ÍÓÚÓ
˚
È ·Û‰ÂÚ Á‡
ÂÁÂ
‚Ë
Ó‚‡Ì
‰Î
fl
‡·ÓÚ
˚
Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
4
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡˜‡Î ˜ËÚ‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ, ‚ Ô
ÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
).
5
ÇÍÎ
˛
˜ËÚÂ
ÂÊËÏ Ò͇ÌË
Ó‚‡ÌË
fl
‚ ÚÂ΂ËÁÓ
 ËÎË ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ËÚÂÒ¸
̇ 60 ͇̇Î.
6
è·‚ÌÓ ÔÓ‰ÒÚ
ÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
˜ÂÚÍÓ„Ó
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
Ë
fl
ÒÌÓ„Ó Á‚Û͇.
7
ÖÒÎË Ì‡ÈÚË Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·
‡ÊÂÌË Ì ۉ‡ÂÚÒ
fl
ËÎË ÂÒÚ¸ ÔÓÏÂ
ı
Ë
ÓÚ ÒÓÒ‰ÌË
ı
͇̇ÎÓ‚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô
ˉÂÚÒ
fl
ËÁÏÂÌËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚
˚ı
Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÒÏ.
‡Á‰ÂÎ
“ìÒÚ
‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ” ‚
˝
ÚÓÈ ËÌÒÚ
Û͈ËË).
8
ÖÒÎË ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ Ë‰Â‡Î¸Ì
˚
, Á‡ÌÂÒËÚÂ
˝
ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ‚
Ô‡Ï
fl
Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
êÂÁÛθڇÚ: ùÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÚÂÔÂ
¸ Á‡
ÂÁÂ
‚Ë
Ó‚‡Ì ‰Î
fl
‡·ÓÚ
˚
Ò
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
SLOW
PAUSE/STILL
STOP
F F
EJECT
REW
PLAY
CURSOR
SP/ LP
SAT.MONI.
A.DUB
SAT.CONT.
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
PROG.
OK
PICTURE
4
TV
VTR
CH/TRK
TV VOL
2
4
5
7
8
9
6
ON/
STANDBY
1
3
2
V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 13