![background image](/i/toshiba/166988/toshiba-v-852ew/h/toshiba-v-852ew-002.png)
RU
2
ëÓ‰Â
ʇÌËÂ
◆
èêÖÑàëãéÇàÖ
■
åÂ
˚
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
........................................................................................
4
◆
ÇçÖòçàâ ÇàÑ ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéçÄ
■
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚ˉ ÒÔÂ
‰Ë
.....................................................................
5
■
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚ˉ ÒÁ‡‰Ë
.........................................................................
5
■
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
(
‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÙ
‡Í
‡ÒÌ
˚ı
ÎÛ˜ÂÈ)
........................................
6
■
ÑËÒÔÎÂÈÌ
˚
È Ë̉Ë͇ÚÓ
..................................................................................
7
■
è
Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
............................................................................................
7
◆
èéÑäãûóÖçàÖ äÄëëÖíçéÉé ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéçÄ
■
ä‡Í ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
.................................................................
8
■
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó
͇·ÂÎ
fl
Ë Í‡·ÂÎ
fl
SCART
......................................................................................
9
■
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‰ÂÍÓ‰Â
‡ ‰Î
fl
Ô
ËÂχ ÒÍ
ÂÏ·ÎË
Ó‚‡ÌÌ
˚ı
‚Â
˘
‡ÚÂθÌ
˚ı
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚ı
Ô
Ó„
‡ÏÏ
...............................................................................
10
■
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‚
˚ı
Ó‰ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎ
fl
............................................................
10
■
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
......................................
11
■
ÇÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
...........................................................................
12
■
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
..................................................
13
◆
çÄëíêéâäÄ äÄëëÖíçéÉé áÄèàëõÇÄûôÖÉé ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéçÄ
■
ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡
ÂÈÍË ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
.........................
14
■
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚
ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ú
˚
..............................................................................
14
■
éÚÓ·
‡ÊÂÌËÂ/ÒÓÍ
˚
ÚËÂ ËÌÙÓ
χˆËË Ì‡
˝
Í
‡ÌÂ
.............................................
15
■
Ç
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇
...................................................................................................
15
■
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚
˚ı
Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
...........................................
16
■
Ç
˚
·Ó
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‚
˚ı
Ó‰‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔ
Ó‚ÓʉÂÌË
fl
(B/G-D/K)
.............
16
■
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇
fl
Ô
‰‚‡
ËÚÂθ̇
fl
̇ÒÚ
ÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
...............................
17
■
êۘ̇
fl
Ô
‰‚‡
ËÚÂθ̇
fl
̇ÒÚ
ÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
.............................................
18
■
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
...........................................
19
■
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
...........................................
20
■
ä‡Í Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ ‚
˚
·
‡Ú¸ ÚËÔ Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
.......
21
■
ä‡Í ‚
˚
·
‡Ú¸ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚
˚
È Í‡Ì‡Î (ÛÔ
‡‚ÎÂÌË Ô
ËÂÏÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
)
...
21
■
èÂ
˜Â̸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ
˚ı
Ô
ËÂÏÌËÍÓ‚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
.....................
22
■
ëÚË
‡ÌË ËÁ Ô‡Ï
fl
ÚË Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ ‚
˚
·
‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË
..............................
23
■
ÇÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ Ú‡·ÎËˆÛ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ ‚
˚
·
‡ÌÌ
˚ı
Òڇ̈ËÈ
.............
24
■
îÛÌ͈Ë
fl
ÒÎÂÊÂÌË
fl
Á‡ ÒÔÛÚÌËÍÓÏ
....................................................................
25
■
èÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
ÂÊËÏÓ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë ÚÂ΂ËÁÓ
‡
...................
25
◆
áÄèàëú íÖãÖÇàáàéççõï ÇÖôÄíÖãúçõï èêéÉêÄåå
■
Ç
˚
·Ó
ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ
.................................................................................
26
■
Ç
˚
·Ó
ÒÍÓ
ÓÒÚË Á‡ÔËÒË
..................................................................................
26
■
NICAM
............................................................................................................
27
■
á‡
˘
ËÚ‡ ͇ÒÒÂÚ Ò Á‡ÔËÒ¸
˛
................................................................................
28
■
çÂωÎÂÌ̇
fl
Á‡ÔËÒ¸ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
.....................................................................
28
■
á‡ÔËÒ¸ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
Ò ‡‚ÚÓÒÚÓÔÓÏ
....................................................................
29
■
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ShowView
........................................................
30
■
äÓ
Â͈Ë
fl
Ô
Ó„
‡Ï
˚
‚ ÒËÒÚÂÏÂ ShowView
......................................................
31
■
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
ÔÓ Ú‡ÈÏÂ
Û (TIMER)
.............
32
■
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ ̇ Á‡ÔËÒ¸ ͇̇· ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
.................................
33
■
è
Ó‚Â
͇ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌ
˚ı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‡ÔËÒË
................................................
34
■
éÚÏÂ̇ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌ
˚ı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‡ÔËÒË
...................................................
34
V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 2