![background image](/i/toshiba/166988/toshiba-v-852ew/h/toshiba-v-852ew-025.png)
RU
25
äÌÓÔ͇ TV/VIDEO ÔÓÁ‚ÓÎ
fl
ÂÚ Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ
͇̇ÎÛ Ë ÒÏÓÚ
ÂÚ¸ ÚÂÎÂÔÂ
‰‡˜Û ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓ
Û ÔÓ ‰
Û„ÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ.
äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ
VIDEO... LJ¯ ÚÂ΂ËÁÓ
...
ÇÍÎ
˛
˜ÂÌ
Ç ÚÂ΂ËÁÓ
ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ò Çå, Ë
‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ ‚
˚
·
‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ
˛
Ô
Ó„
‡ÏÏÛ
Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ÍÌÓÔÓÍ CHANNEL
(
ËÎË
)
̇ Çå ËÎË CH/TRK
(
ËÎË )
̇
ÔÛθÚ Ñì.
Ç
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌ (ËÎË ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌ
íÂ΂ËÁÓ
Ô
ËÌËχÂÚ Ô
Ó„
‡ÏÏÛ Ò
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ
˚
ËÎË ÔÓ ÒÂÚË ÒËÒÚÂÏ
˚
͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
, ˜ÚÓ ÓÌ Ë ‰Â·Î
‰Ó ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. Ç
˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÍÌÓÔ͇ÏË Ô
Ó„
‡ÏÏ
(
ËÎË
) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ
 ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡.
óÚÓ·
˚
‚ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ËÎË ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ
̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ,
Ô
ÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO.
îÛÌ͈Ë
fl
ÒÎÂÊÂÌË
fl
Á‡ ÒÔÛÚÌËÍÓÏ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó Ô
ËÂÏÌË͇ Ò íéãúäé éÑçàå êÄáö›åéå
SCART:
ÖÒÎË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚
˚
È Ô
ËÂÏÌËÍ ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‚
˚ı
Ó‰ Scart,
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚÂ Â„Ó ‚ ëàçÖåì ‚
ı
Ó‰ÌÓÏÛ
‡Á
˙
ÂÏÛ Çå. ÇÚÓ
Ó „ÌÂÁ‰Ó
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û
‡Á
˙fi
ÏÓÏ AV1 (EURO AV).
☛
ÖÒÎË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚
˚
È Ô
ËÂÏÌËÍ Ò̇·ÊÂÌ ‰‚ÛÏ
fl
‚
˚ı
Ó‰Ì
˚
ÏË
„ÌÂÁ‰‡ÏË SCART, Ó‰ÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‡ ‰
Û„Ó – ÚÂ΂ËÁÓ
‡,
Ë ‚‡Ï Ì ÔÓÚ
·ÛÂÚÒ
fl
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
˝
ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ.
ÑÎ
fl
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó íÇ, ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
̇
ı
Ó‰ËÚÒ
fl
‚ ‰ÂÊÛ
ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ ËÎË ‚
ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
(ÌÓ ÌÂ ‚
ÂÊËÏÂ ECO.
˝
ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÏ):
1
ÑÎ
fl
‚
˚
·Ó
‡ ‚
ı
Ó‰‡ ÔÓ AV2 (DEC./EXT.) scart ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SAT.CONT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
. è
Ë
˝
ÚÓÏ
Ò˄̇ΠÒÓ ÒÔÛÚÌË͇ ÔÓÒÚÛÔËÚ Ì‡Ô
fl
ÏÛ
˛
̇ ÚÂ΂ËÁÓ
.
2
ÖÒÎË ÓÌÓ ÌÂ ·
˚
ÎÓ ‚
˚
·
‡ÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‚
˚
·Â
ËÚ „ÌÂÁ‰Ó SCART
̇ ÚÂ΂ËÁÓ
 (ÒÏ. ËÌÒÚ
Û͈Ë
˛
ÔÓ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ
‡)
3
óÚÓ·
˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌ͈Ë
˛
, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SAT.MONI.
➢
ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
, ÙÛÌ͈Ë
fl
ÒÎÂÊÂÌË
fl
Á‡ ÒÔÛÚÌËÍÓÏ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÏÂÌÂ̇.
STOP
EJECT
SP/ LP
SAT.MONI.
A.DUB
SAT.CONT.
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
PROG.
PICTURE
èÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
ÂÊËÏÓ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë ÚÂ΂ËÁÓ
‡
STOP
EJECT
SP/ LP
SAT.MONI.
A.DUB
SAT.CONT.
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
PROG.
PICTURE
V-852EW2_RU 2002.2.2 4:9 PM Page 25