![background image](/i/toshiba/166988/toshiba-v-852ew/h/toshiba-v-852ew-035.png)
RU
35
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
ÔÓÁ‚ÓÎ
fl
ÂÚ ‚‡Ï Ô
ÓË„
‡Ú¸ Î
˛
·Û
˛
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ
˛
͇ÒÒÂÚÛ.
1
ÇÍÎ
˛
˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÚÂ΂ËÁÓ
.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ. ÖÒÎË Ô
‰Ó
ı
‡ÌËÚÂθÌ
˚
È ‚
˚
ÒÚÛÔ Ì‡
͇ÒÒÂÚ Ì ÔÓ‚
ÂʉÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
).
ÖÒÎË ‚
˚
ÒÚÛÔ ÒÎÓχÌ, ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡˜ÌÂÚÒ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
➢
è
Ë Á‡„
ÛÁÍ ͇ÒÒÂÚ
˚
ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÎÂÌÚ
˚
‚
˚
·Ë
‡ÂÚÒ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÔÓÏÂ
ı
Ë (ˆËÙ
Ó‚ÓÈ
‡‚ÚÓÚ
ÂÍËÌ„).
ÖÒÎË Ô
Ë Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌËË Í‡ÒÒÂÚ
˚
ÎÂÌÚ‡ ÍÓ̘Ë·Ҹ, ͇ÒÒÂÚ‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ÔÂ
ÂÏÓڇ̇.
ãÂÌÚ
˚
Ò Á‡ÔËÒ¸
˛
‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚
 ̇ ‰
Û„ÓÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Á‡ÔËÒ
˚
‚‡Ú¸ ̇ ÌË
ı
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
3
óÚÓ·
˚
...
ç‡ÊÏËÚÂ...
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
■
(STOP).
Ç
˚
ÌÛÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ
(EJECT).
è
ÓË„
˚
‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ
˚
êۘ̇
fl
̇ÒÚ
ÓÈ͇ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
„ÛÎË
Ó‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎ
fl
ÂÚ ‚‡Ï ‚
Û˜ÌÛ
˛
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
.
ÖÒÎË ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Á‡ÔËÒË ÔÓ
fl
‚Î
fl˛
ÚÒ
fl
¯ÛÏÓ‚
˚
 ÔÓÎÓÒ
˚
ËÎË ÔÓÏÂ
ı
Ë, Ô
ӂ‰ËÚÂ
Û˜ÌÛ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍÛ ÍÌÓÔ͇ÏË CH/TRK (
ËÎË
) ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
˜ÂÚÍÓ„Ó Ë ÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
.
êÂÁÛθڇÚ:
◆
èÓ
fl
‚ËÎËÒ¸ ¯ÛÏÓ‚
˚
 ÔÓÎÓÒ
˚
.
◆
Ç
˚
̇ÒÚ
ÓËÎË ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ.
◆
í
ÂÍË Ô
ÓÔ‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ‚
˚
ÓÚÔÛÒÚËÎË ÍÌÓÔÍÛ.
SLOW
PAUSE/STILL
STOP
F F
REW
PLAY
CURSOR
SP/ LP
SAT.MONI.
A.DUB
SAT.CONT.
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
PROG.
OK
PICTURE
2
3
TV
VTR
CH/TRK
I.SELECT
TV VOL
2
4
5
7
8
9
0
6
ON/
STANDBY
ENTER
1
3
3
V-852EW3_RU 2002.2.2 4:15 PM Page 35