![background image](/i/volvo/148926/volvo-s80-2006-s80-2006/h/volvo-s80-2006-s80-2006-130.png)
129
3703457r
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
œÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‚ Ò‡ÎÓÌ Á‡ Á‚ÛÍÓËÁÓΡˆËÂÈ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ‚Ó‰ËÚÂΡ
¬ ˝ÚÓÏ ·ÎÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ 36 ÔÓÁˈËÈ.
œÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Á‡ Á‚ÛÍÓËÁÓΡˆËÓÌ-
ÌÓÈ Ô„ÓÓ‰ÍÓÈ Ò΂‡. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Û·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÓ Ô„ӂ¯Â„Ó ÌÓ‚˚È
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ˆ‚ÂÚ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì
̇ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÒËÎÛ†ÚÓ͇. «‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.
ÕÓÏÂ ¿ÏÔÂ
1. Œ·Ó„‚ ÒˉÂÌˡ, Ô‡‚‡ˇ ÒÚÓÓ̇ .............. 15
2. Œ·Ó„‚ ÒˉÂÌˡ, ΂‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ............... 15
3. «‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π......................................... 15
4. ñ ................................................................... ñ
5. ñ ................................................................... ñ
6. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
7. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
8. “‚ÓÊ̇ˇ ÒËÂ̇ ........................................ 5
9. ÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò˄̇· ÚÓÏÓÊÂÌˡ,
ÔËÚ‡ÌË ......................................................... 5
10. ÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇ˇ ÔË·Ó̇ˇ Ô‡ÌÂθ (DIM),
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏËÍÓÍÎËχڇ (CCM), ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È
ÓÚÓÔËÚÂθ, ÒˉÂ̸ ‚Ó‰ËÚÂΡ
Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ ...................................... 10
11. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ÓÁÂÚ͇, Ô‰ÌËÂ Ë Á‡‰ÌÂÂ
ÒˉÂ̸ˇ ....................................................... 15
12. ñ ................................................................... ñ
13. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
14. —ÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË Ù‡ ............................... 15
15. ABS, STC/DSTC ............................................. 5
16. ƒ‚‡ ÚÓÔÎË‚‡ (Bi-fuel), Ò‚ÓÛÒËÎËÚÂθ
ÛÎÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ (ECPS), ·Ë-ÍÒÂÌÓÌÓ‚˚ ه˚,
„ÛÎËÓ‚‡ÌË ۄ·
̇ÍÎÓ̇ Ù‡ ............................................... 10
17. œÓÚË‚ÓÚÛχÌ̇ˇ Ù‡‡, ‚ÔÂÂ‰Ë Ò΂‡ .... 7,5
18. œÓÚË‚ÓÚÛχÌ̇ˇ Ù‡‡, ‚ÔÂÂ‰Ë ÒÔ‡‚‡ .. 7,5
19. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
20. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
21. ¡ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÂÈ (“—Ã),
·ÎÓÍËӂ͇ Ô‰‡˜Ë
Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ (Ã66) ..................................... 10
22. ƒ‡Î¸ÌËÈ Ò‚ÂÚ Ù‡, Ò΂‡ ........................... 10
23. ƒ‡Î¸ÌËÈ Ò‚ÂÚ Ù‡, ÒÔ‡‚‡ ......................... 10
24. ñ ................................................................... ñ
25. ñ ................................................................... ñ
26. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
27. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
28. —ˉÂ̸ ԇÒÒ‡Êˇ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ,
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂχ ............................................... 5
29. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
30. BLIS .............................................................. 5
31. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
32. –ÂÁ‚ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó .......................................... ñ
33. ¬‡ÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ........................................ 20
34. Õ‡ÒÓÒ ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂΡ,
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË Ù‡ ............................... 15
35. ñ ................................................................... ñ
36. ñ ................................................................... ñ