![background image](/i/volvo/148926/volvo-s80-2006-s80-2006/h/volvo-s80-2006-s80-2006-085.png)
84
PSMOQNRÇ
Œı‡Ì̇ˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ
Œ·ÓÁ̇˜ÂÌË ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Î‡ÏÔ˚
ÓÌÚÓθÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ÒÓÒÚÓˇÌË Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË:
•
—‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Ì ҂ÂÚËÚÒˇ: Œı‡Ì̇ˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ ÓÚÍβ˜Â̇.
•
À‡ÏÔ‡ ÏË„‡ÂÚ ‡Á ‚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚: Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡.
•
œÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌˡ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ‰Ó ‚Íβ˜ÂÌˡ Á‡ÊË„‡Ìˡ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
ÏË„‡ÂÚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ. —˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ Ò‡·‡Ú˚‚‡Î‡.
•
≈ÒÎË Óı‡Ì̇ˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ ÌÂËÒÔ‡‚̇, ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ.
¬ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
ÃÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ‰‡Ú˜ËÍË ‰‚ËÊÂÌˡ Ë Í‡˜‡Ìˡ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ
ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡Ìˡ Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË, ̇ÔËÏÂ, ËÁ-Á‡
ÒÓ·‡ÍË, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ËÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‚ÓÁÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ̇
Ô‡ÓÏÂ. ÕÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÒΠÔÓ‚ÓÓÚ‡ Íβ˜‡ Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË II Ô‰ Á‡ÔˇÌËÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ, ËÎË ÔÓ͇ ̇ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ÍÓÌÒÓθ
ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ. —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚ ÍÌÓÔÍ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ò‚ÂÚËÚ¸Òˇ ‰Ó
Á‡ÔˇÌˡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡ ËÎË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. œÓ͇ Íβ˜ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ Á‡ÏÍ Á‡ÊË„‡Ìˡ, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ. ƒ‡Ú˜ËÍË ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÓ‚Ó ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ¬˚ ‚Íβ˜ËÚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ.
≈ÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡ÏÍÓ‚, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Â ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂ. —Ï. ÒÚ‡ÌËˆÛ 81.
¬¿∆ÕŒ!
Õ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‰Ó‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚
Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË. “‡ÍË ÔÓÔ˚ÚÍË ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú ÛÒÎÓ‚ËˇÏ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË.