[Страница 34/68] - Инструкция: Отдельно стоящая плита ZANUSSI ZCV662MW

Инструкция для ZANUSSI ZCV662MW

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Продукты

Вес

(

)

Тип

про

тивня

Уровень

полки

Время

предвари

тельного
прогрева

(

минутах

)

Температу

ра

(°C)

Время

приготов

ления

вы

пекания

(

минутах

)

Яблочный
пирог

1200+1200

круглых

противня

алюминие

вым

покры

тием

(

диа

метр

см

)

180-200

50-60

Маленькие
торты

500

эмалиро

ванный

160-180

25-30

Нежирный
бисквитный
пирог

350

круглый

алюминие

вый

проти

вень

(

диа

метр

см

)

160-170

25-30

Пирог

на

противне

1500

эмалиро

ванный

160-170

45-55

Цыпленок

целиком

1350

полка

духо

вого

шкафа

на

уров

не

поддон

для

жарки

на

уровне

200-220

60-70

Половинка
цыпленка

1300

полка

духо

вого

шкафа

на

уров

не

поддон

для

жарки

на

уровне

190-210

30-35

Свиные

жа

реные

от

бивные

кот

леты

600

полка

духо

вого

шкафа

на

уров

не

поддон

для

жарки

на

уровне

190-210

30-35

Открытый
пирог

800

эмалиро

ванный

230-250

10-15

Дрожжевой
пирог

на

чинкой

1200

эмалиро

ванный

10-15

170-180

25-35

Пицца

1000

эмалиро

ванный

10-15

200-220

30-40

Творожный
тортик

(

чиз

кейк

)

2600

эмалиро

ванный

170-190

60-70

www.zanussi.com

Оглавление инструкции

Страница 1 из 69
KK RU UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Пеш Кухонная плита Плита ZCV662M 2 23 45
Страница 2 из 69
Мазмұны Сақтық шаралары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Қауіпсіздік нұсқаулары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ Пештің үсті - Күнделікті пайдалану _ _ _ Пештің үсті - Пайдалы ақыл-кеңес _ _ _ Пештің үсті - Күтіп ұстау жəне тазалау
Страница 3 из 69
• Балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс. Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат • Құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады. Қыздырғыш элементтерін ұстамаңыз. • Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару
Страница 4 из 69
• Құрылғының жан-жағын биіктігі осы құрылғының биіктігімен бірдей құрылғылармен жанастырып қою керек. • Құрылғыны тағанға қоймаңыз. • Құрылғыны есікке жақын жерге терезенің астына қоймаңыз. Бұл есік немесе терезе ашылған кезде ыстық ыдыс құрылғыдан құлап кетпеу үшін қажет. • • • Назарыңызда болсын!
Страница 5 из 69
• Ашық тұрған құрылғы есігіне күш салмаңыз. • Құрылғыны басқару үшін сыртқы таймерді немесе бөлек қашықтан басқару жүйесін қолданбаңыз. • Жұмыс істеп тұрған құрылғының есігін үнемі жабық ұстаңыз. • Пісіру алаңдарына ас құралдарын немесе кəстрөлдердің қақпақтарын қоймаңыз. Қызып кетуі мүмкін. •
Страница 6 из 69
• Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып, ашасын розеткадан суырыңыз. • Құрылғының салқын тұрғанына көз жеткізіңіз. Шыны панелі сынып қалуы мүмкін. • Есіктің шыныларына зақым келсе дереу ауыстырыңыз. Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз.
Страница 7 из 69
Бұйым сипаттамасы Жалпы көрінісі 1 2 4 11 1 Пісіру алаңдарының тетіктері 2 Минут операторының тетігі 3 4 5 6 3 Тұмшапеш температурасының тетігі 4 Температура индикаторы 7 5 Пеш үстінің индикаторы 6 Тұмшапеш функцияларының тетігі 3 8 2 9 1 7 Гриль 8 Тұмшапештің шамы 9 Желдеткіш 10 Техникалық ақпарат
Страница 8 из 69
Бірінші қолданғанға дейін Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Тұмшапештің есігін ашу үшін, тұтқасын əрқашан ортасынан ұстаңыз. Алғашқы тазалау • Құрылғы ішіндегі керек-жарақтардың барлығын алыңыз. • Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында тазалаңыз.
Страница 9 из 69
• Мүмкін болса, ыдыстардың қақпақтарын əрқашан жауып отырыңыз. • Пісіру алаңын ыдысты үстіне қойғаннан кейін ғана іске қосыңыз. • Қалдық жылуды пайдалану үшін пісіру алаңдарын пісіру уақыты аяқталмай тұрып өшіріңіз. Қызу парам етрі Пайдалану: • Ыдыстардың түбі мен пісіру алаңдарының көлемі бірдей
Страница 10 из 69
қосылған тағам. Дереу тазаламасаңыз, құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. Шыныға арналған арнайы қырғышты қолданыңыз. Қырғышты шыны бетке сүйір бұрыш жасап қойып, жылжыту арқылы тазалаңыз. – Құрылғы жеткілікті түрде суығаннан кейін келесіні алыңыз:əк жолақтары, су дақтары, май дақтары жəне металл
Страница 11 из 69
Тұмшапеш функциялары Жібіту Қолданылуы Мұздатылған тағамды жібітуге арналған. Температура тетігін "сөндіру" қалпына қою керек. Таймер - Минут операторы Кері санақ уақытын орнату үшін қолданыңыз. Əуелі таймер тетігін ("Құрылғының сипаттамасы" тарауын қараңыз) сағат тілінің бағытымен шегіне дейін
Страница 12 из 69
• Бір уақытта екі пісіру сөресін пайдалансаңыз, олардың арасындағы бір қатарды ашық қалдырыңыз. табаға аздап су құйыңыз. Түтін жиналып қалмас үшін суы сарқылған сайын үстінен су құйып отырыңыз. Балық пен етті пісіру • Салмағы 1 кг-нан аз етті пісірмеңіз. Етті тым аз мөлшерде пісіргенде, ол тым
Страница 13 из 69
Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Тағам Салмағы (г) Бүтін тауық 1350 тұмшапеш сөресі 2-ші қатарда, қуыру табасы 1-ші қатарда 2 - 200-220 60-70 Тауықтың жарты еті 1300 тұмшапеш сөресі 3-ші қатарда, қуыру табасы 1-ші қатарда 3 - 190-210 30-35
Страница 14 из 69
Тағам Салмағы (г) Науа түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Румын бисквит торты 600+600 Алюминийм ен қапталған 2 дөңгелек табақ (диаметрі: 25 см) 2/2 10 160-170 40-50 Румын бисквит торты дəстүрлі 600+600 Алюминийм ен қапталған 2 дөңгелек табақ
Страница 15 из 69
Тағам Салмағы (г) Науа түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Шелпек 500 эмальмен қапталған 2 10 150-160 30-35 Шелпек 500 + 500 эмальмен қапталған 1/3 10 150-160 35-45 Шелпек 500 + 500 + 500 эмальмен қапталған 1/2/41) 10 155-165 40-50 2000
Страница 16 из 69
Тағам Салмағы (г) Науа түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Шошқаның қуырылған еті 800 тұмшапеш сөресі 2-ші қатарда, қуыру табасы 1-ші қатарда 2 - 170-180 45-50 Толтырылға н ашыған қамыр кексі 1200 эмальмен қапталған 2 20-30 150-160 20-30 Пицца
Страница 17 из 69
Тағам Салмағы (г) Науа түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Ашытып пісірілген тоқаш 800 эмальмен қапталған 3 15 180-200 10-15 Ашытып пісірілген тоқаш 800 + 800 эмальмен қапталған 1/3 15 180-200 15-20 Швейцария орамасы 500 эмальмен қапталған 3 10
Страница 18 из 69
пайдаланып болған сайын тазалаңыз да, құрғатыңыз. • Тұмшапештің керек-жарағына ластық тұрмайтын болса, жеміргіш затпен, өткір қырлы құралмен тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. Бұл оның ластық тұрмайтын қаптамасын бүлдіреді! Тұмшапештің есігін тазалау Пештің есігінде бірінің артында
Страница 19 из 69
Назарыңызда болсын! Шыны панельді тек сумен жəне сабынмен тазалаңыз. Түрпілі тазалағыш құралдарды, дақ кетіргіштерді жəне өткір заттарды (мыс., пышақтар немесе қырғыштар) қолданбаңыз, шыныға зақым келтіруі мүмкін. Есік пен шыны панельді орнату Тазалау рəсімі аяқталғаннан кейін есікті орнына
Страница 20 из 69
ақпарат тақтайшасы пеш корпусының алдыңғы жақтауында орналасқан. Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Үлгі (MOD.) ......................................... Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... Орнату
Страница 21 из 69
Назарыңызда болсын! Құрылғының суретте көрсетілген белгісі (егер бар болса) аударылып кетуден қорғайтын құралды орнату қажет екенін ескертеді. 3. Аударылып кетуден қорғайтын құралды құрылғының үстіңгі бетінен 232-237 мм, жанынан 110-115 мм төмен дөңгелек саңылауға (суретке қараңыз) салып орнатыңыз.
Страница 22 из 69
Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы белгісі осы бұйым кəдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді. Сондықтан оны ескі электр жəне электроникалық бұйымдарды жинап утилизация үшін арнайы контейнерлерге салуыңыз керек. Осы бұйымды дұрыс түрде
Страница 23 из 69
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Указания по безопасности _ _ _ _ _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ Варочная панель - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Варочная панель - полезные советы _ Варочная панель - уход и чистка
Страница 24 из 69
• Если прибор оснащен функцией «Защита от детей», рекомендуется включить эту функцию. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время
Страница 25 из 69
Указания по безопасности Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Прибор имеет
Страница 26 из 69
• Прибор должен быть подключен к электросети через устройство для изоляции, позволяющее отсоединять от сети все контакты. Устройство для изоляции должно обеспечивать зазор между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. Эксплуатация ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, ожога или поражения электрическим
Страница 27 из 69
• • • • • • • • – Не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – не наливайте в нагретый прибор воду. – не храните влажную посуду и продукты в приборе после окончания приготовления пищи. – соблюдайте осторожность
Страница 28 из 69
Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от сети электропитания. • Отрежьте кабель электропитания и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания на случай, если внутри прибора окажутся дети и домашние животные. Описание
Страница 29 из 69
Для выпекания пирогов и печенья. • Отделение для хранения Под духовым шкафом находится отделение для хранения. Для использования отделения поднимите нижнюю переднюю дверцу, а затем потяните ее вниз. ВНИМАНИЕ! Отделение для хранения может нагреться во время работы прибора. Перед первым
Страница 30 из 69
Варочная панель - полезные советы Кухонная посуда • Днище посуды должно быть как можно более толстым и плоским. • Посуда, изготовленная из эмалированной стали, а также посуда с алюминиевым или медным днищем, может вызвать изменение цвета стеклокерамической поверхности. Экономия электроэнергии • По
Страница 31 из 69
Варочная панель - уход и чистка ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». ВАЖНО! Опасность ожога из-за остаточного тепла! Дайте прибору остыть. Производите чистку прибора после каждого применения. Всегда используйте посуду с чистым днищем. Царапины или темные пятна на стеклокерамике
Страница 32 из 69
Режимы духового шкафа Применение Режим «Полный гриль» Приготовление на гриле небольшого количества тонких кусков продуктов в центре решетки. Приготовление тостов. Полностью включен нагревательный элемент гриля. Максимальная температура для этого режима составляет 210°C. Нижний нагревательный
Страница 33 из 69
• В устройстве или на стеклянной дверце может конденсироваться влага. Это нормально. Всегда отходите от прибора при открывании дверцы во время приготовления. Для уменьшения конденсации прогрейте прибор в течение 10 минут перед началом приготовления. • Всегда вытирайте влагу после каждого
Страница 34 из 69
Продукты Вес (г) Тип противня Уровень полки Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) 2 круглых противня с алюминиевым покрытием (диаметр 20 см) 1 15 180-200 50-60 Яблочный пирог 1200+1200 Маленькие торты 500 эмалированный 2 10 160-180
Страница 35 из 69
Тип противня Уровень полки Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) Продукты Вес (г) Швейцарский яблочный открытый пирог 1900 эмалированный 1 10-15 200-220 30-40 Рождественский пирог 2400 эмалированный 2 10-15 170-180 55-652) Открытый
Страница 36 из 69
Продукты Вес (г) Сливочный кекс 600 Тип противня эмалированный Уровень полки Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) 2 10 180-200 20-25 1) После выключения прибора оставьте пирог в духовом шкафу на 7 минут. 2) После выключения прибора
Страница 37 из 69
Тип противня Уровень полки Время предварительного прогрева (в минутах) 350 1 круглый противень с алюминиевым покрытием (диаметр: 26 см) 1 10 150-160 20-30 Пирог на противне 1200 эмалированный 2 - 150-160 30-352) Цыпленок, целиком 1300 полка духового шкафа на 2 уровне, поддон для жарки на уровне 1 2
Страница 38 из 69
Продукты Вес (г) Тип противня Уровень полки Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) Крестьянский хлеб 750+750 2 круглых противня с алюминиевым покрытием (диаметр: 20 см) 1 15-203) 160-170 40-50 Румынский бисквит 600+600 2 круглых
Страница 39 из 69
2) После выключения прибора оставьте пирог в духовом шкафу на 7 минут. 3) Установите температуру 250°C для предварительного прогрева. Информация об акриламидах ВАЖНО! Согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов (в частности, крахмалосодержащих) может представлять
Страница 40 из 69
Абразивные чистящие вещества, пятновыводители и предметы с острыми краями (например, ножи или скребки) могут повредить стекло. 1 1 3 Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (наполовину). Затем потяните дверцу на себя и извлеките петли из гнезд. 4 Положите дверцу на устойчивую
Страница 41 из 69
Что делать, если ... Неисправность Возможная причина Не загораются индикаторы остаточного тепла. Конфорка не нагрелась, поскольку работала в течение короткого периода времени. Если конфорка должна уже быть горячей, обратитесь в сервисный центр. Прибор не работает. Сработал предохранитель на
Страница 42 из 69
B A Защита от опрокидывания ВНИМАНИЕ! Установка защиты от опрокидывания обязательна. Установите защиту от опрокидывания, чтобы не допустить падения прибора из-за неверного распределения нагрузки. Минимальные расстояния Габариты мм А 690 B 150 ВНИМАНИЕ! На Вашем приборе размещен символ, показанный
Страница 43 из 69
110-115 mm 232- 237 mm ВАЖНО! Если расстояние между кухонными шкафами больше, чем ширина прибора, следует установить его так, чтобы зазоры с обеих сторон были одинаковыми. Электрическое подключение Установка защиты от опрокидывания 1. Перед установкой защиты от опрокидывания правильно выберите
Страница 44 из 69
Упаковочные материалы Упаковочные материалы безвредны для окружающей среды и пригодны для вторичной переработке. Пластмассовые детали обозначены международными аб- 44 бревиатурами, такими как PE, PS и т.д. Упаковочные материалы следует складывать в соответствующие контейнеры местных служб по
Страница 45 из 69
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 45 Інструкції з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ _ 46 Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 Перед першим користуванням _ _ _ _ _ 51 Варильна поверхня — щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51 Варильна поверхня — корисні поради _ 51
Страница 46 из 69
• Не можна доручати чищення або технічне обслуговування дітям без відповідного нагляду. Загальні правила безпеки • Прилад і його доступні поверхні нагріваються під час використання. Не торкайтеся до нагрівальних елементів. • Не використовуйте для керуванням приладом зовнішній таймер або окрему
Страница 47 из 69
• Встановлюйте прилад поруч із приладами чи іншими об’єктами такої ж висоти. • Не встановлюйте прилад на поміст. • Не встановлюйте прилад біля дверей або під вікном. Це допоможе запобігти падінню гарячого посуду з приладу під час відчинення дверей чи вікна. Попередження! Переконайтеся, що прилад
Страница 48 из 69
• Під час роботи приладу завжди тримайте дверцята зачиненими. • Не кладіть столові прибори або кришки каструль на зони нагрівання. Вони стають гарячими. • Після кожного використання вимикайте зону нагрівання. • Не використовуйте прилад як робочу поверхню або як поверхню для зберігання речей. • Якщо
Страница 49 из 69
• Дайте приладу охолонути. Є ризик, що скляні панелі можуть тріснути. • У разі пошкодження скляних панелей їх слід одразу замінити. Зверніться у сервісний центр. • Будьте обережні, знімаючи дверцята з приладу. Дверцята важкі! • Регулярно очищуйте прилад, щоб запобігти погіршенню матеріалу поверхні.
Страница 50 из 69
Опис виробу Загальний огляд 1 2 3 4 5 6 7 4 11 3 8 2 9 1 Ручки керування зонами нагрівання 2 Ручка керування таймером зворотного відліку 3 Перемикач температури духової шафи 4 Індикатор температури 5 Індикатор варильної поверхні 6 Перемикач функцій духової шафи 7 Гриль 8 Лампочка духової шафи 9
Страница 51 из 69
Перед першим користуванням Попередження! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. Обережно! Відкриваючи дверцята духовки, завжди беріться за ручку по центру. Перше чищення • Вийміть з приладу всі предмети. • Перед першим використанням почистіть прилад. Обережно! Не використовуйте для
Страница 52 из 69
Економія електроенергії • По можливості завжди накривайте каструлі кришкою. • Ставте кухонний посуд на конфорку до її вмикання. • Вимикайте конфорку за декілька хвилин до завершення готування, Ступінь нагрівання Призначення щоб скористатись залишковим теплом. • Дно каструлі і конфорка мають бути
Страница 53 из 69
Щоб видалити забруднення: 1. – Видаляйте негайно:пластмасу, полімерну плівку, що розплавилися, залишки страв, що містять цукор. Якщо цього не зробити, то забруднення може призвести до пошкодження приладу. Користуйтеся спеціальним шкребком для скла. Поставте шкребок під гострим кутом до скляної
Страница 54 из 69
Таймер зворотного відліку Служить для зворотного відліку часу. Спершу поверніть ручку таймера (див. розділ «Опис виробу») до упору за годинниковою стрілкою. Потім встановіть потрібний час, повертаючи ручку проти годинникової стрілки. Після сплину встановленого періоду часу лунає звуковий сигнал. Ця
Страница 55 из 69
• Після приготування зачекайте приблизно 15 хвилин, перш ніж розрізати м’ясо — так воно не втратить сік. • Щоб уникнути утворення надмірної кількості диму в духовці під час смаження, налийте у піддон трохи води. Щоб уникнути конденсації диму, додавайте воду після того, як вона випарується. Готуючи,
Страница 56 из 69
Страва Рівень полиці Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Температура (°C) Тривалість готування/ випікання (хвилин) Вага (г) Тип дека Половина курки 1300 поличка духовки на рівні 3, деко для смаження на рівні 1 3 - 190-210 30-35 Котлети зі свинини 600 поличка духовки на рівні 3, деко для
Страница 57 из 69
Рівень полиці Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Температура (°C) Тривалість готування/ випікання (хвилин) Страва Вага (г) Тип дека Румунський бісквіт — традиційний рецепт 600+600 2 круглих алюмінованих дека (діаметр: 20 см) 2/2 - 160-170 30-40 Булочки із дріжджового тіста 800 емальоване
Страница 58 из 69
Страва Вага (г) Тип дека Рівень полички Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Пиріг з яблуками із дріжджового тіста 2000 емальоване 3 - 170-180 40-50 1200 + 1200 2 круглих алюмінованих дека (діаметр: 20 см) 2/2 - 165-175 50-60 500 емальоване 2 10 150-160 20-30 Тістечка 500 + 500 емальоване
Страница 59 из 69
Страва Вага (г) Тип дека Рівень полички Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Швейцарський яблучний пиріг 1900 емальоване 2 10-15 180-200 30-40 Різдвяний кекс 2400 емальоване 2 10 150-160 35-402) Лотаринзький пиріг (кіш лорен) 1000 1 кругле деко (діаметр: 26 см) 2 10-15 190-210 30-40
Страница 60 из 69
Страва Масляний пиріг Вага (г) Тип дека Рівень полички Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) 600 + 600 емальоване 1/3 10 Температура (°C) Тривалість готування/ випікання (хвилин) 160-170 25-35 1) Після того як страва на рівні 4 буде готова, вийміть її, а на звільнене місце покладіть страву з
Страница 61 из 69
Знімання дверцят духовки і скляної панелі 3 2 2 Підніміть та по1 Відкрийте дверверніть важелі на цята повністю та візьміться за дві за- обох шарнірах. віси на дверцятах. 1 1 3 Закрийте дверцята духової шафи до першого фіксованого положення (наполовину). Потягніть дверцята вперед та вийміть їх із
Страница 62 из 69
Попередження! Будьте обережні, замінюючи лампочку духової шафи. Існує ризик ураження електричним струмом. Перш ніж замінювати лампочку духовки, виконайте такі дії. • Вимкніть духову шафу. • Вийміть пробки на електрощиті або вимкніть автоматичний вимикач. 1. Поверніть скляний плафон проти
Страница 63 из 69
Установка Попередження! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. Розміщення приладу Прилад, що не вбудовується, можна встановлювати між кухонними шафами з одного або з двох боків та у кутку. B A Вирівнювання Досягти того, щоб поверхня плити встала в один рівень з іншими поверхнями, можна,
Страница 64 из 69
Важливо! Обов’язково виберіть правильну висоту для встановлення захисту від перекидання. 110-115 mm 232- 237 mm Інструкції щодо встановлення захисту від перекидання 1. Виберіть правильну висоту та місце для приладу перед тим, як встановити захист від перекидання. 2. Переконайтеся в тому, що
Страница 65 из 69
www.zanussi.com 65
Страница 66 из 69
66 www.zanussi.com
Страница 67 из 69
www.zanussi.com 67
Страница 68 из 69
892953649-A-382012 www.zanussi.com/shop
Страница 69 из 69

Инструкция для ZANUSSI ZCV662MW

Инструкции и руководства похожие на ZANUSSI ZCV662MW

Другие инструкции и руководства из категории Отдельно стоящая плита