10

HD1002-001_v02

Vážení zákazníci!

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás 

medzi používateľmi výrobkov Zelmer.

Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám pou

-

žívať len originálne príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušenstvo 

bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.

Prosíme,  pozorne  si  prečítajte  tento  návod  na  obsluhu. 

Mimoriadnu  pozornosť  venujte  bezpečnostným  pokynom. 

Návod na obsluhu si uchovajte, aby ste si ho mohli prečítať 

aj počas neskoršieho používania sušiča.

Bezpečnostné pokyny

Tieto  informácie  sa  týkajú  Vášho  zdravia  a  bezpečnosti. 

Pred prvým použitím sušiča na vlasy sa podrobne zoznámte 

so všetkými pokynmi týkajúcimi sa používania a bezpečnost

-

nými informáciami.

UPOZORENIE:  Dodržujte  dole  opísané  pokyny.  Unik

-

nete  tak  možnému  opareniu,  úrazu  elektrickým  prú

-

dom alebo vzniku požiaru. 

SK

Prístroj  môže  opravovať  len  školený  personál. 

●

Nesprávne vykonaná oprava môže vážne ohroziť uží

-

vateľa. V prípade vzniku chýb sa obráťte na špecializo

-

vaný servis ZELMER.

Počas práce sa sušič zohrieva. Neklaďte sušič v blíz

-

●

kosti horľavých materiálov.

Nesmerujte horúci vzduch na oči, ruky alebo iné miesta 

●

citlivé na teplo. 

Nerobte tak ani pri vypnutom sušiči. Po použití alebo 

●

za  účelom  čistenia  sušič  vždy  vypnite  z  elektrického 

prúdu. 

Nástavce počas používania a krátko po použití môžu 

●

byť  horúce.  Skôr  než  sa  ich  dotknete,  nechajte  ich 

vychladnúť. 

Ak sušič na vlasy používate v kúpeľni, po použití 

●

vyberte  elektrickú  zástrčku  zo  zásuvky,  pretože 

blízkosť vody ohrozuje sušič na vlasy aj vtedy, ak 

je vypnutý.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte tento prí

-

stroj  v  blízkosti  vane,  sprchovacieho 

kúta,  bazénov  a  podobných  nádob 

s vodou.

  Nebezpečenstvo! / Upozornenie!

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete sa zraniť

Nebezpečenstvo  oparenia!  Nedotýkajte  sa  horúcich 

●

povrchov prístroja.

Počas práce neklaďte sušič na mokrý povrch ani na 

●

oblečenie.

Sušič nepoužívajte počas kúpele.

●

Ak počas používania sušiča sa sušič pokazí, vytiahnite 

●

ihneď elektrickú zástrčku zo zásuvky a pošlite sušič do 

servisu.

Nikdy  nevkladajte  alebo  nevsúvajte  žiadne  predmety 

●

do otvorov sušiča.

Nepoužívajte  ho  vonku  alebo  tam,  kde  sa  používajú 

●

aerosólové výrobky (v atomizéri) alebo kde sa používa 

kyslík. 

Ak sušič vpadne do vody, vytiahnite najskôr elektrickú 

●

zástrčku zo zásuvky a až potom vyberte sušič z vody. 

Nikdy  neberte  ako  prvý  sušič  z  vody.  Sušič  neskôr 

nepoužívajte.

Deti  vo  veku  viac  ako  osem  rokov,  osoby  s  ohrani

-

●

čenými  psychickými,  zmyslovými  alebo  mentálnymi 

schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočne 

skúsenosti  alebo  nie  sú  dostatočne  oboznámené 

s používaním tohto zariadenia, môžu vykonávať prácu 

so  zariadením  pod  dohľadom  alebo  po  dôkladnom 

oboznámení sa s možnými rizikami a pravidlami bez

-

pečnosti pri práci so zariadením. Zabráňte deťom, aby 

sa  hrali  so  spotrebičom.  Spotrebič  môžu  čistiť  alebo 

konzervovať  iba  deti  vo  veku  viac  ako  osem  rokov 

a iba v prítomnosti zodpovednej osoby.

Ak  sa  prívodný  kábel  poškodí,  musí  ho  vymeniť 

●

výrobca  alebo  špecializovaný  opravárenský  podnik 

alebo vyškolená osoba. Uniknete tak možnému pora

-

neniu. 

  Pozor!

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete spôsobiť 

škodu na majetku

Ak  je  sušič  zapnutý,  nikdy  ho  nenechávajte  bez 

●

dohľadu. Existuje riziko požiaru.

Presvedčte sa, že nasávací otvor a výfukový otvor nie 

●

sú zablokované.

Nikdy  neponárajte  sušič,  elektrický  kábel  alebo  elek

-

●

trickú zástrčku do vody. Nikdy neodkladajte zapnutý prí

-

ručný sušič na miesta, odkiaľ môže vpadnúť do vody.

Neklaďte ani neprechovávajte prístroj na mieste, odkiaľ 

●

môže spadnúť do vody alebo zostať poliaty vodou. 

Nikdy  neodstraňujte  prach  alebo  cudzie  predmety 

●

z vnútra sušiča na vlasy pomocou 

strých predmetov (napr. hrebeňa).

●

Nikdy  neupchávajte  nasávací  otvor  alebo  výfukový 

●

otvor  vzduchu,  ani  neklaďte  sušič  na  mäkkom  pod

-

klade  ako  napr.  posteľ  alebo  kanapa,  kde  sa  prieto

-

kové otvory vzduchu môžu zablokovať.

Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších 

●

časových  vypínačov  alebo  osobitného  diaľkového 

ovládania. 

Udržiavajte prívodný elektrický kábel ďaleko od horú

-

●

cich povrchov.

Príručný sušič nechajte najskôr ochladnúť a až potom 

●

ho odložte. 

Nevyťahujte  elektrickú  zástrčku  zo  zásuvky  ťahaním 

●

za  elektrický  kábel.  Vytiahnite  samotnú  elektrickú 

zástrčku.

Neovíjajte elektrický kábel okolo sušiča (existuje riziko 

●

pretrhnutia kábla).