20
MW-005_v01
Tisztelt Vásárlónk!
Gratulálunk, hogy a mi készülékünket választotta, és köszöntjük a Zelmer termékek hasz-
nálói között.
A legjobb eredmény elérése érdekében javasoljuk, hogy kizárólag a Zelmer cég eredeti
alkatrészeit használja. Ezeket kifejezetten ehhez a készülékhez tervezték.
Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi kezelési utasítást. Fordítsanak különös figyelmet
a biztonsági utasításokra. A kezelési utasítást, kérjük, úgy őrizzék meg, hogy a későbbi
használat közben is bele tudjanak nézni.
Egy biztos helyre írja fel a sütőn található
SZÉRIASZÁMOT
, és őrizze meg a későbbiekre.
SZÉRIASZÁM:
Tartalomjegyzék
A mikrohullámú energia hatása elleni védekezés szabályai .............................................
2
0
A biztonságra vonatkozó, fontos ajánlások .......................................................................
2
0
Telepítés ............................................................................................................................
2
1
Földelésre vonatkozó utasítások .......................................................................................
2
1
Rádiózavarok .....................................................................................................................
2
1
Tisztítás – karbantartás és kezelés ...................................................................................
2
1
Műszaki adatok ..................................................................................................................
2
1
Szabvány előírások ...........................................................................................................
2
1
Mikrohullámú melegítés – útmutatások .............................................................................
22
További funkciók ................................................................................................................
22
Az edényre vonatkozó útmutatások ..................................................................................
22
A forgó üvegtányér beszerelése ........................................................................................
22
Mielőtt szervizhez fordul ....................................................................................................
22
A sütő felépítése ................................................................................................................
22
Vezérlő panel .....................................................................................................................
23
A mikrohullámú sütő funkcióinak beállítása:
Az óra beállítása..........................................................................................................
23
A mikrohullámú sütő bekapcsolása .............................................................................
23
Mikrohullámú melegítés ..............................................................................................
23
Grillezés ......................................................................................................................
24
Kombinált melegítés (mikrohullám + grill) ...................................................................
24
A melegítés gyors megkezdése ..................................................................................
24
Kiolvasztás súly alapján ..............................................................................................
24
Kiolvasztás idő alapján ................................................................................................
24
Visszaszámláló ............................................................................................................
24
Automatikus menü (auto menu) ..................................................................................
24
Az automatikus menü táblázata ...........................................................................
24
Több lépéses melegítés ..............................................................................................
2
5
További információk .....................................................................................................
2
5
Ökológia – Óvjuk a környezetet .........................................................................................
2
5
A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS HAZSNÁLATI ÚTMUTATÓ
OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE
A mikrohullámú energia hatása elleni védekezés szabályai
1
Ne használja a mikrohullámú sütőt nyitott ajtókkal.
Ezzel a mikrohullám közvetlen hatásának teszi ki magát. Semmilyen esetben sem szabad
kikerülni, vagy önhatalmúlag módosítani a biztonsági rendszereket.
2
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a sütő első része és az ajtó közé, és ne engedje meg,
hogy az érintkezési felületen kosz vagy tisztítószer maradék gyűljön össze.
3
Ne használjon sérült mikrohullámú sütőt. Nagyon fontos, hogy az ajtó jól záródjon,
a pántok és csapózárak, az ajtó tömítései, valamint:
a pántok és csapózárak (ne legyen repedés vagy kilazulás),
●
az ajtó tömítései és az érintkező felületek,
●
ne legyen „vetemedés”.
●
4
A mikrohullámú sütő beszabályozását vagy javítás kizárólag szerviz szakképzett sze-
mélyzete végezheti.
HU
A biztonságra vonatkozó, fontos ajánlások
Az elektromos készülék kezelésekor tartsa be az alapvető biztonsági szabályokat. Égési
sérülések, áramütés, tűz, testi sérülések vagy a mikrohullámú energia hatása veszélyének
csökkentése érdekében tartsa be a következőket:
Veszély! / Figyelmeztetés!
Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet
A készüléket kizárólag rendeltetésszerűen, a jelen használati utasításban leírt
●
módon használja. Ne használjon semmilyen vegyi anyagot vagy gőzt a készülékben.
Ez a típusú mikrohullámú sütő elsősorban ételek melegítésére és szárítására való.
A sütő nem ipari vagy laboratóriumi célra készült.
Soha ne használja a készüléket sérül hálózati kábellel vagy dugasszal, sem akkor,
●
ha hibásan működik, leesett, vagy más módon megsérült.
Ha a nem kihúzható hálózati vezeték megsérül, azt, a veszélyhelyzet elkerülése
●
érdekében, a gyártónál vagy szakszervizben, illetve egy szakemberrel újra kell cse-
réltetni.
A berendezés javítását kizárólag szakképzett személy végezheti. A helytelenül vég-
●
zett javítás komoly veszélyt jelenthet a használó számára. Meghibásodás esetén,
tanácsoljuk, forduljon speciális ZELMER szervizhez.
Ha az ajtó, vagy annak tömítése sérült, a sütő nem üzemelhet mindaddig, amíg
●
szakember meg nem javítja.
Folyadékot és más élelmiszert nem szabad légmentesen lezárt edényben melegí-
●
teni, mivel felrobbanhat.
Ha a mikrohullámú sütőben italokat melegít, a forró folyadék késleltetve forrhat, tehát
●
különösen óvatosan járjon el az edény kivételekor. Ne süssön élelmiszert a mikro-
hullámú sütőben. A forró olaj tönkreteheti a sütőt vagy az edényt, sőt égési sérülést
okozhat.
A mikrohullámú sütőben ne melegítsen tojást héjában vagy kemény tojást. A tojás
●
felrobbanhat, még a mikrohullámú sütőben történt melegítés után is.
Ha a sütő üzemel, ne érjen a felületéhez. Az forró lehet - égési sérülés
●
veszélye áll fent.
A gyermekételeket tartalmazó üvegekben lévő élelmiszert fel kell keverni vagy rázni,
●
és ellenőrizni kell a hőmérsékletét, mielőtt a gyereknek adja, hogy elkerülje az égési
sérülést.
Az edény a hővezetés következtében felmelegedhet a melegített ételtől. Az edény
●
hordozásához használjon megfelelő fogót.
Minden, a mikrohullám ellen védő fedél levételével járó karbantartási vagy javítási
●
művelet veszélyes, azt szakképzett személyzetnek kell végeznie.
Nyolc évnél idősebb gyerekek, pszichikai, érzékelési vagy mentális képességeikben
●
korlátozott személyek, valamint azok, akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és
tudással, a berendezést kizárólag felügyelettel, vagy a lehetséges veszélyek elő-
zetes ismertetése, és a biztonságra vonatkozó szabályokra történő kioktatás után
használhatják. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak a berendezés-
sel. Nyolc év feletti gyermekek, megfelelő felügyelettel, tisztíthatják és karbantarthat-
ják a berendezést.
Ne vegye ki a mikrohullámú sütő kamrájában található védő lemezeket! Ezek
●
a sugárzás ellen védenek.
Figyelem!
Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülésével járhat
A mikrohullámú sütő szabadon álló használatra készült, ne helyezze szekrénybe.
●
A mikrohullámú sütőt kizárólag csak 230 V-os váltóáramú, védőföldeléssel ellátott
●
hálózatra csatlakoztassa.
Ne indítsa be a sütőt üresen.
●
A tűzveszély csökkentése érdekében a konyhában:
●
ha műanyag vagy papír edényben melegíti az ételt, figyelje az üzemelő sütőt,
●
mert meggyulladhat,
mielőtt beteszi a műanyag vagy papírzacskót a mikrohullámú sütőbe, távolítson el
●
róla minden drótból készült kapcsot.
ha füst keletkezik, kapcsolja ki a mikrohullámú sütőt, vagy húzza ki a dugaszt
●
a hálózati dugaszolóaljzatból, és hagyja zárva az ajtót, hogy elfojtsa a tüzet,
ne hagyjon papír terméket, edényt és evőeszközt vagy élelmiszert a sütő belsejé-
●
ben, ha nem használja a készüléket.
A készülék üzemelése közben a külső felületek hőmérséklete magas lehet. A háló-
●
zati kábelt a forró felületektől távol kell vezetni, és nem érhet a mikrohullámú sütő
semelyik részéhez.
Használat közben a készülék felforrósodik. Ügyelni kell arra, hogy ne érjen a sütő
●
belsejében lévő fűtőbetétekhez.
Nem szabad gőzzel tisztítani.
●
A készülék nem üzemelhet külső időkapcsolóval vagy távirányítóval.
●
Semmiképpen ne távolítsa el az ajtó belső oldalán lévő fóliát. Ez a készülék tönkre-
●
menetelét okozhatja.
