8

MW-008_v01

Vážení zákazníci!

Blahopřejeme Vám k nákupu našeho spotřebiče a vítáme vás mezi spotřebiteli výrobků 

Zelmer.

Pro dosažení co nejlepších výsledků vám doporučujeme používat pouze originální příslu-

šenství firmy Zelmer, které bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek.

Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnost-

ním pokynům. Návod k použití si prosím uschovejte, abyste jej mohli použít i během poz-

dějšího používání přístroje.

Na vyznačeném místě zapište 

SÉRIOVÉ ČÍSLO

, které se nachází na mikrovlnné troubě 

a uchovejte tyto informace do budoucna.

SÉRIOVÉ

ČÍSLO:

Obsah

Bezpečnostní pokyny – ochrana před působením mikrovlnné energie ...............................8

Důležité bezpečností pokyny ...............................................................................................8

Instalace ..............................................................................................................................

9

Pokyny k uzemnění .............................................................................................................

9

Rádiové rušení ....................................................................................................................

9

Čištění – údržba a obsluha ..................................................................................................

9

Technické údaje ...................................................................................................................

9

Požadavky norem ................................................................................................................

9

Vaření s mikrovlnami – pokyny ............................................................................................

9

Doplňující funkce ...............................................................................................................10

Pokyny týkající se nádobí ..................................................................................................10

Montáž skleněného otočného talíře ...................................................................................10

Než zavoláte do servisu ....................................................................................................10

Konstrukce trouby ..............................................................................................................10

Ovládací panel ...................................................................................................................11

Nastavení funkcí mikrovlnné trouby:

Nastavení hodin ..........................................................................................................11

Zapnutí trouby .............................................................................................................11

Vaření s mikrovlnami ...................................................................................................11

Grilování ......................................................................................................................1

2

Kombinovaný ohřev (mikrovlny + gril)  ........................................................................1

2

Rychlý start..................................................................................................................1

2

Rozmrazování váhové .................................................................................................1

2

Odložený start .............................................................................................................1

2

Časovač ......................................................................................................................1

2

Automatické menu (auto menu) ..................................................................................1

2

Tabulka automatického menu  ..............................................................................12

Vaření ve více etapách ................................................................................................1

3

Doplňující informace ....................................................................................................1

3

Ekologicky vhodná likvidace ..............................................................................................1

3

POZORNĚ SI PŘEČTĚTE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE 

POUŽÍVÁNÍ A UCHOVEJTE JE DO BUDOUCNA

Bezpečnostní pokyny – ochrana před působením mikrovlnné energie

1

 Před použitím se přesvědčte, zda jsou dvířka mikrovlnné trouby uzavřená.

Nepoužívejte troubu, když jsou dvířka otevřená. Vystavujete se tak riziku přímého mik-

rovlnného záření. V žádném případě není dovoleno pomíjet, ani samostatně modifikovat 

bezpečnostní mechanismy.

2

 Nevkládejte žádné předměty mezi přední část trouby a dvířka a dbejte na to, aby se 

nehromadily nečistoty a zbytky čistících prostředků na kontaktních plochách.

3

 Nepoužívejte poškozený spotřebič. Je velmi důležité, aby se dvířka důkladně zavírala 

a nejevila žádné známky poškození:

závěsů a západek (žádné praskliny a uvolnění),

●

těsnění dvířek a kontaktní plochy,

●

„vypáčení”. 

●

4

 Práce spojené s regulací nebo opravou mikrovlnné trouby může provádět pouze pro-

školený personál servisu.

CZ

Důležité bezpečností pokyny

Během používání elektrického spotřebiče dodržujte základní bezpečnostní pokyny. Za úče-

lem minimalizování rizika úrazu elektrickým proudem, požáru, úrazu nebo vystavení se 

působení mikrovlnnému záření, dodržujte níže uvedené pokyny: 

  Nebezpečí!/Varování!

Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví

Spotřebič používejte pouze v souladu s jeho určením a způsobem popsaným v tomto 

●

návodu k použití. Nepoužívejte žádné chemické žíraviny ani výpary ve spotřebiči. 

Tento typ mikrovlnné trouby slouží především k ohřevu, vaření a sušení potravin. 

Trouba není určená k průmyslovým ani laboratorním účelům.

Nikdy nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem nebo zástrčkou, ani 

●

v případě, kdy je spotřebič jinak viditelně poškozený.

Jestliže je neoddělitelný přívodní kabel poškozený, je nutné ho vyměnit u výrobce, 

●

nebo ve specializovaném servisu proškoleným personálem, vyvarujete se tak nebez-

pečí úrazu.

Provádět  opravy  na  spotřebiči  může  pouze  proškolený  personál.  Nesprávně  pro-

●

vedená oprava hrozí uživateli velmi vážným nebezpečím úrazu. V případě výskytu 

závady se obraťte na autorizovaný servis firmy ZELMER.

Jestliže jsou poškozená dvířka nebo jejich těsnění, nepoužívejte mikrovlnou troubu, 

●

dokud ji neopraví kvalifikovaný opravář. 

Tekutiny a jiné potraviny neohřívejte v hermeticky uzavřených nádobách. Může to 

●

způsobit výbuch. 

Při  ohřívání  nápojů  v  mikrovlnné  troubě,  může  vařící  tekutina  s  opožděním  vyky-

●

pět. Dbejte tudíž zvýšené opatrnosti při manipulaci s nádobou. V mikrovlnné troubě 

nesmažte.  Vařící  olej  může  zničit  díly  mikrovlnné  trouby,  nebo  nádobí,  kterým  se 

můžete opařit.

V  mikrovlnné  troubě  neohřívejte  vejce,  nebo  natvrdo  uvařená  celá  vejce.  Mohou 

●

vybuchnout dokonce po ukončení ohřívání v mikrovlnné troubě.

Kdy je trouba v provozu, nedotýkejte se jejích vnějších ploch. Jejich 

●

teplota může být příliš vysoká a můžete se opařit. 

Obsah dětských lahviček a skleniček s dětskou výživou důkladně zamíchejte a pro-

●

třepte. Před krmením vždy zkontrolujte teplotu výživy, aby nedošlo k opaření dítěte. 

Kuchyňské nádobí se může, výsledkem vlivu vysokých teplot nahřát. K přenášení 

●

nádobí používejte úchyty nebo kuchyňské rukavice. 

Práce, při kterých je nezbytné sejmout bezpečnostní kryt chránící před působením 

●

mikrovlnného  záření,  jsou  nebezpečné. Tyto  práce  musí  provádět  pouze  odborný 

technik.

Děti mladší osmi let, osoby s psychickým, senzorickým nebo mentálním omezením 

●

a osoby, jež nemají žádné zkušenosti a odborné znalosti, mohou používat spotřebič 

pouze pod dohledem, nebo po předchozím vysvětlení možných ohrožení a poučení 

bezpečeného používání spotřebiče. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem. Čistit 

a provádět údržbu na spotřebiči mohou pouze děti starší osmi let, za předpokladu, že 

budou pod přísným dohledem.

Neodstraňujte slídovou destičku, která se nachází v komoře mikrovlnné trouby! Plní 

●

ochrannou funkci před zářením.

  Pozor!

Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit

Mikrovlnná trouba není určená k vestavbě, není dovoleno ji umístit do skříňky.

●

Mikrovlnnou troubu zapojte do elektrické sítě pouze se střídavým proudem 230 V, 

●

vybavené ochranným kolíkem.

Nepoužívejte prázdnou troubu.

●

Za účelem snížení rizika požáru uvnitř mikrovlnné trouby:

●

při  ohřívání  potravin  v  plastové,  nebo  papírové  nádobě,  sledujte  práci  trouby 

●

z důvodu možnosti vzniku vznícení,

před vložením papírových nebo plastových sáčků do mikrovlnné trouby, odstraňte 

●

všechny kovové elementy a svorky z obalů,

v případě, že si povšimnete kouře, vypněte spotřebič a odpojte jej ze zásuvky. 

●

Neotvírejte dvířka za účelem likvidace ohně,

neponechávejte papírové produkty, nádobí, kuchyňské příbory a potraviny uvnitř 

●

mikrovlnné trouby, kdy spotřebič nepoužíváte.

Během práce trouby může být teplota vnějších ploch vysoká. Kabel musí vést zdála 

●

od nahřátých ploch a nesmí přikrývat žádné elementy mikrovlnné trouby.

Během používání je spotřebič horký. Dbejte tudíž na to, abyste se nedotkli topných 

●

těles uvnitř mikrovlnné trouby.

Je zakázáno používat k čištění parní čistič.

●

Spotřebič  není  určený  k  práci  s  použitím  vnějších  časových  spínačů  nebo  samo-

●

statné soustavy dálkové regulace.

Nikdy neodstraňujte fólii, jež se nachází na vnější straně dvířek. Můžete poškodit 

●

spotřebič.