14

ME-008_v01

  Nebezpečenstvo! / Upozornenie!

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete sa zraniť 

Nesprávne zapojenie prívodného elektrického kábla môže spôsobiť poranenie elek

-

●

trickým prúdom.

Skôr než vymeníte žiarovku, presvedčte sa, že spotrebič je vypnutý. Predídete tak 

●

poraneniu elektrickým prúdom.

Prístupné  časti  rúry  sa  môžu  nahrievať.  Dávajte  pozor,  aby  sa  deti  nepribližovali 

●

k rúre. 

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzic

-

●

kými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúseností 

a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad 

alebo ich nepoučila o použivani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

●

Vážení Klienti!

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov 

Zelmer.

Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám používať len originálne príslušen

-

stvo firmy Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.

Prosíme Vás, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Osobitnú pozornosť venujte 

bezpečnostným pokynom. Predídete tak nehodám a/alebo poškodeniu zariadenia počas 

jeho používania. 

Odporúčame Vám, zachovajte si návod na obsluhu, aby ste si mohli prečítať aj počas 

neskoršieho používania zariadenia. 

Tento návod na obsluhu obsahuje kapitoly, ktoré sa týkajú bezpečnostného návodu, pra

-

covného návodu, inštalačného návodu a pokyny ako riešiť problém, atď. 

Obsah

Bezpečnostné pokyny ......................................................................................................

14

Riadiaci panel ...................................................................................................................

14

Technické údaje ................................................................................................................

15

Inštalácia ..........................................................................................................................

15

Pripojenie do elektrického napätia ....................................................................................

16

Ventilačné otvory ..............................................................................................................

16

Obsluha rúry .....................................................................................................................

16

Nastavenie času ..........................................................................................................

16

Nastavenie funkcií........................................................................................................

16

Funkcia dopytovania ....................................................................................................

16

Funkcia blokády pred deťmi .........................................................................................

16

Funkcia pripomínania...................................................................................................

17

Štart / Prestávka / Zrušenie funkcií ..............................................................................

17

Funkcia úspory energie................................................................................................

17

Špecifikácia ..................................................................................................................

17

Čistenie a údržba ..............................................................................................................

17

Vonkajší povrch dvierok ...............................................................................................

17

Katalytické samočistenie..............................................................................................

17

Výmena žiarovky vo vnútri rúry ........................................................................................

17

Prídavné zariadenia (Príslušenstvo) .................................................................................

17

Tabuľky a pokyny ..............................................................................................................

18

Ekológia – dbajme sa o životné prostredie .......................................................................19

SK

Ak  sa  poškodí  elektrický  neodpojiteľný  prípojný  kábel,  musí  ho  vymeniť  výrobca 

●

alebo špecializovaný opravárenský servis alebo vykvalifikovaná osoba. Uniknete tak 

prípadnému poraneniu. 

Opravu zariadenia môže vykonávať len preškolený personál. Nesprávne vykonaná 

●

oprava môže vážne ohroziť užívateľa. Ak zistíte chyby, obráťte sa na špecializovaný 

servis. 

Ak chcete vytiahnuť elektrickú zástrčku zo zásuvky, neťahajte za kábel.

●

Nedotýkajte sa rúry mokrými alebo vlhkými rukami alebo chodidlami.

●

Inštalačné, údržbárske a iné činnosti týkajúce sa rúry môžete vykonávať len ak je 

●

zariadenie odpojené od elektrickej siete.

Počas používania zariadenie sa zariadenia nahrieva. Odporúčame Vám, zachovajte 

●

opatrnosť. Nedotýkajte sa horúcich prvkov vo vnútri rúry.

Otvárajte  opatrne  dvierka  rúry.  Predídete  tak  opareniam  horúcou  parou,  ktorá  sa 

●

dostáva von z rúry.

Ak je elektrický kábel poškodený, musí byť okamžite vymenený. Počas výmeny kábla 

●

postupujte v súlade s nasledujúcim návodom. Odstráňte elektrický kábel a nahraďte 

ho  káblom  typu  H05VVV-F  alebo  H05V2V2-F.  Kábel  musí  vydržať  požadované 

napätie pre rúru. Výmenu kábla musí vykonať technik s príslušnými kvalifikáciami. 

Uzemňujúci kábel (žlto-zelený) musí byť o 10 mm dlhší od elektrického kábl

●

  Pozor! 

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete poškodiť majetok

Spotrebič  vždy  zapnite  do  elektrickej  zásuvky  výlučne  striedavého  napätia.  Elek

-

●

trická zásuvka musí mať ochranný kolík a napätie, ktoré zodpovedá napätiu uvede

-

nému na výrobnom štítku spotrebiča.

Spotrebič  nepoužívajte  spolu  s  vonkajšími  časovými  vypínačmi  alebo  osobitnou 

●

diaľkovou reguláciou.

Inštaláciu  a  opravu  rúry  musí  vykonať  výlučne  oprávnený  inštalátor  v  súlade 

●

s pokynmi výrobcu.

Spotrebič je navrhnutý výlučne pre domáce používanie. Používajte ho výlučne na 

●

prípravu jedál, nikdy nie na iné účely.

Nepoužívajte  drsné  čistiace  prostriedky  alebo  ostré  kovové  predmety  na  čistenia 

●

skla dvierok. Môžu porysovať povrch, čo môže viesť k popukaniu skla. 

Nepoužívajte na čistenie paru.

●

Rúra môže byť používaná výlučne na účely, na ktoré bola určená. Môžete ju pou

-

●

žívať výlučne na prípravu jedál. Akékoľvek iné použitie, napr. ako forma ohrievania 

je nevhodným použitím rúry a preto je nebezpečné. Výrobca nie je zodpovedný za 

akékoľvek škody zapríčinené nevhodným alebo nerozumným používaním rúry.

Používanie nástavcov, líšt alebo predlžovačiek sa neodporúča.

●

Vodiče elektrických káblov musia mať prierez minimálne 3 x 1,5 mm

●

2

. 

Rozpojiteľný spotrebič zamontujte pomocou neodpojiteľných káblov v súlade s pra

-

●

vidlami, ktoré sa týkajú káblov.

  Pokyn

Informácie o výrobku a pokyny na používanie

Uchovajte si tento návod v bezpečnom mieste, aby ste v budúcnosti mali k nemu 

●

ľahký prístup. 

Zástrčka musí byť po zainštalovaní zariadenia ľahko prístupná.

●

Počas prvého zapnutia rúry môžete cítiť ťažko znesiteľný dym. Deje sa tak, pretože 

●

prvý raz bol zohriaty spoj izolujúcich panelov okolo rúry. Je to úplne normálny jav. 

Ak sa objaví dym, počkajte do momentu, keď dym zanikne, až potom vložte jedlo 

do rúry.

Ak nebudete dodržiavať vyššie uvedené pokyny, výrobca nezaručuje bezpečnosť 

●

rúry. 

Pred začatím používania spotrebiča sa oboznámte s obsahom celého návodu.

●

Prečítajte si pozorne tento návod. Návod obsahuje dôležité pokyny ako bezpečne 

zainštalovať, používať a servisovať rúru.

Bezpečnostné pokyny

Riadiaci panel