8

ME-008_v01

  Nebezpečí! / Pozor!

Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz

Nesprávné  připojení  napájecího  přívodu  může  způsobit  poranění  elektrickým 

●

proudem.

Před výměnou žárovky zkontolujte, zda je zařízení vypnuto, abyste zabránili pora

-

●

nění elektrickým proudem.

Přístupné části se mohou být horké. Zabraňte přístupu dětí k troubě.

●

Přístroj není určen k tomu, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby s omezenými fyzic

-

●

kými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností 

a znalostí práce s přístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo podle návodu 

k obsluze poskytnutému osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Vážení zákazníci!

Blahopřejeme  Vám  k  nákupu  našeho  přístroje  a  vítáme  Vás  mezi  uživateli  výrobků 

Zelmer.

Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme používat pouze originální příslušen

-

ství firmy Zelmer. Bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek.

Prosíme o důkladné přečtění tohoto návodu k použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpeč

-

nostním  pokynům,  abyste  během  používání  zařízení  zabránili  úrazům  nebo  poškození 

zařízení.

Doporučujeme zachovat tento návod pro případné budoucí nahlédnutí.

Tento návod obsahuje bezpečnostní pokyny, návod k použití, návod k instalaci, pokyny 

k řešení problémů apod.

Obsah

Bezpečnostní pokyny .........................................................................................................

8

Ovládací panel ....................................................................................................................

8

Technické údaje ..................................................................................................................9

Instalace .............................................................................................................................9

Připojení k napájení ..........................................................................................................

10

Ventilační otvory ...............................................................................................................

10

Použití trouby ....................................................................................................................

10

Nastavení hodin ...........................................................................................................

10

Nastavení funkcí ..........................................................................................................

10

Funkce dotazu .............................................................................................................

10

Funkce dětského zámku ..............................................................................................

10

Funkce připomínání .....................................................................................................

10

Start/Pauza/Storno.......................................................................................................

11

Funkce úspory energie ................................................................................................

11

Specifikace...................................................................................................................

11

Čištění a údržba ...............................................................................................................

11

Vnější povrch dvířek ....................................................................................................

11

Katalytické samočištění ...............................................................................................

11

Výměna žárovky ve troubě ...............................................................................................

11

Příslušenství .....................................................................................................................

11

Tabulky a pokyny ..............................................................................................................

12

Ekologie – dbejme na životní prostředí ............................................................................

13

CZ

Věnujte pozornost tomu, aby si děti s přístrojem nehrály. 

●

Pokud  dojde  k  poškození  neodpojitelného  napájecího  kabelu,  musí  být  vyměněn 

●

u výrobce nebo v servisu, či kvalifikovanou osobou pro zabránění nezpezpečí.

Opravy přístroje smí provádět pouze řádně proškolená osoba. Nesprávně prove

-

●

dená oprava může způsobit nebezpečí pro uživatele. V případě poškození doporu

-

čujeme se obrátit na servisní středisko.

Nevytahujte vidlici napájecího přívodu taháním za kabel.

●

Nedotýkejte se trouby mokrýma nebo vlhkýma rukama či nohama.

●

Instalaci, údržbu a jiné činnosti spojené s troubou lze provádět, pokud je spotřebič 

●

odpojen z elektrické sítě.

Během používání se spotřebič stává horký. Zachovejte opatrnost, abyste zabránili 

●

styku s horkými prvky uvnitř trouby.

Zachovejte opatrnost při otvírání dvířek trouby, abyste zabránili opaření párou.

●

Pokud je kabel poškozen, musí být neodkladně vyměněn. Výměna musí být prove

-

●

dena v souladu s těmito pokyny: Odstraňte napájecí kabel a nahraďte jej kabelem 

typ H05VVV-F lub H05V2V2-F.

Kabel musí vydržet napájení vyžadované pro troubu. Výměna kabelu musí být pro

-

●

vedena kvalifikovanou osobou.

Uzemňovací kabel (žlutozelený) musí být delší o 10 mm než napájecí kabel.

●

  Pozor!

Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození majetku

Zařízení připojujte do zásuvky elektrické sítě (pouze střídavého proudu) vybavené 

●

uzemněním, s napětím shodným s napětím uvedeným na povinném štítku.

Zařízení není určeno pro práci s použitím vnějších časových vypínačů nebo vnějších 

●

dálkových ovladačů.

Instalace a oprava trouby by měla být prováděna pouze kvalifikovanou osobou dle 

●

pokynů výrobce.

Zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Má být používáno pouze k přípravě 

●

jídla, nikoli za jiným účelem.

K čištění skla dvířek nepoužívejte drsné detergenty ani kovové předměty, protože 

●

mohou způsobit poškrábání povrchu a prasknutí skla.

K čištění nepoužívejte páru.

●

Trouba smí být používána pouze v souladu s jejím určením, tj. pro přípravu jídla. 

●

Jakékoliv jiné použití, např. vytápění, je nesprávné a proto nebezpečné. Výrobce 

není odpovědný za jakékoliv škody způsobené nesprávným nebo neopatrným pou

-

žitím trouby.

Použití nástavců, lišt nebo prodlužovacích kabelů se nedoporučuje.

●

Minimální průřez vodičů napájecích kabelů musí činit 3 x 1,5 mm2.

●

Rozpojovací zařízení musí být nainstalováno na neodpojitelných kabelech dle pravi

-

●

del platných pro kabely.

  Pokyny

Informace o výrobku a pokyny k použití

Uchovávejte tento návod na bezpečném místě, abyste k němu měli snadný přístup.

●

Po instalaci zařízení vidlice musí být snadno přístupná.

●

Po  prvním  zapnutí  trouby  se  může  objevit  ostrý  kouř.  Je  to  důsledkem  prvního 

●

ohřevu pojiva izolačních panelů kolem trouby. Je to normální jev. Počkejte, až kouř 

zmizí, než vložíte jídlo do trouby.

Pokud  narušíte  výše  uvedené  pokyny,  výrobce  nezajišťuje  bezpečnost  použití 

●

trouby.

Před  prvním  zprovozněním  zařízení  seznamte  se  z  obsahem  celého  návodu 

●

k použití.

Přečtěte  si  důkladně  tento  návod,  který  obsahuje  důležité  pokyny  k  bezpečné 

instalaci, použití a servisu trouby.

Bezpečnostní pokyny

Ovládací panel