Сиденья
и
удерживающие
системы
2-43
Закрепление
детей
в
детских
удерживающих
устройствах
ВНИМАНИЕ
При
столкновении
,
если
ребенок
находится
в
несоответствующей
позе
или
неправильно
закреплен
в
детском
кресле
,
он
может
получить
тяжелые
травмы
или
погибнуть
.
Усаживая
ребенка
в
кресло
и
закрепляя
его
в
нем
,
строго
следуйте
указаниям
,
приведенным
в
соответствующей
сопроводительной
документации
.
Более
подробная
информация
приведена
в
разделе
«
Система
крепления
детских
кресел
(
система
LATCH)»,
стр
. 2-45
.
Если
детское
кресло
установлено
неправильно
,
во
время
аварии
ребенок
может
пострадать
.
При
установке
детских
кресел
следуйте
инструкциям
производителя
,
которые
могут
быть
написаны
на
этикетке
,
нанесенной
непосредственно
на
кресло
,
и
(
или
)
содержаться
в
прилагаемой
к
нему
сопроводительной
документации
,
а
также
инструкциям
,
приведенным
в
настоящем
Руководстве
.
Указания
,
приведенные
в
данной
инструкции
,
очень
важны
,
поэтому
,
если
инструкция
по
установке
кресла
отсутствует
,
обратитесь
к
производителю
для
получения
ее
копии
.
Помните
,
что
при
столкновении
или
резком
торможении
незакрепленное
детское
кресло
может
переместиться
в
любом
направлении
и
нанести
травмы
другим
пассажирам
,
находящимся
в
автомобиле
.
Убедитесь
в
том
,
что
удерживающее
устройство
надежно
закреплено
,
даже
если
ребенок
в
нем
не
находится
.
Установка
дополнительных
удерживающих
устройств
для
детей
ВНИМАНИЕ
В
результате
неправильной
установки
и
крепления
детского
кресла
в
случае
столкновения
ребенок
может
получить
тяжелые
травмы
или
погибнуть
.
Соблюдайте
правила
крепления
детских
кресел
с
использованием
ремня
безопасности
или
системы
LATCH,
следуя
инструкциям
производителя
,
поставляемым
вместе
с
креслом
,
а
также
указаниям
,
приведенным
в
данном
Руководстве
.
Для
эффективного
выполнения
своих
функций
детское
кресло
должно
быть
надежно
закреплено
в
автомобиле
.
Детские
кресла
должны
закрепляться
с
помощью
двухточечных
ремней
безопасности
или
поясных
ремней
трехточечных
ремней
безопасности
,
а
также
с
использованием
системы
LATCH (
система
креплений
детских
кресел
).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
