- 

7



Wyj

ąć

 szczotk

ę

 tarczow

ą

 po boku pod 

g

ł

owic

ą

 czyszcz

ą

c

ą

.



Przytrzyma

ć

 now

ą

 szczotk

ę

 tarczowo 

pod g

ł

owic

ą

 czyszcz

ą

c

ą

, docisn

ąć

 ku 

górze i zahaczy

ć

.



Odkr

ę

ci

ć

 stopk

ę

 peda

ł

u po prawej stro-

nie i podnie

ść

 wraz z peda

ł

em jazdy.

Rys. 26, patrz strona ok

ł

adki

1 Pokrywa obudowy
2 Os

ł

ona

3 Wspornik w

ęż

a

4 W

ąż

 pompy

5 Rotor



Zdj

ąć

 pokryw

ę

 obudowy



Zdj

ąć

 os

ł

on

ę

.



Wyj

ąć

 wspornik w

ęż

a z w

ęż

em pompy 

(w celu u

ł

atwienia wyj

ę

cia nale

ż

y r

ę

cz-

nie obróci

ć

 rotor).



Wymieni

ć

 w

ąż

 pompy.



Zmontowa

ć

 pomp

ę

 dozuj

ą

c

ą

 i urz

ą

dze-

nie w odwrotnej kolejno

ś

ci.

Gdy istnieje ryzyko mrozu:



Opró

ż

ni

ć

 zbiornik wody czystej i brud-

nej.
Odstawi

ć

 urz

ą

dzenie w pomieszczeniu 

zabezpieczonym przed mrozem.



Niebezpiecze

ń

stwo

Ryzyko obra

ż

e

ń

. Przed rozpocz

ę

ciem 

wszelkich prac na urz

ą

dzeniu ustawi

ć

 sta-

cyjk

ę

 w pozycji „0” i wyj

ąć

 kluczyk. Nacis-

n

ąć

 wy

łą

cznik awaryjny.

Ustawi

ć

 urz

ą

dzenie na stabilnej, równej po-

wierzchni i wyj

ąć

 wtyczk

ę

 akumulatora.



Spu

ś

ci

ć

 brudn

ą

 wod

ę

 i pozosta

łą

 czy-

st

ą

 wod

ę

 i zutylizowa

ć

.

Przy usterkach, których nie mo

ż

na usun

ąć

przy pomocy bie

żą

cej tabeli, nale

ż

y we-

zwa

ć

 autoryzowany serwis. 

Wskazówka

Uszkodzone bezpieczniki biegunowe mo

ż

e 

wymieni

ć

 wy

łą

cznie serwis. Je

ż

eli bez-

pieczniki te s

ą

 uszkodzone, serwisant musi 

sprawdzi

ć

 warunki pracy i ca

ł

e sterowanie.

Je

ż

eli na wy

ś

wietlaczu pojawi

ą

 si

ę

 b

łę

dy, 

nale

ż

y post

ę

powa

ć

 w nast

ę

puj

ą

cy sposób:



Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 w pozycji "0" (wy

łą

-

czy

ć

 urz

ą

dzenie).



Zaczeka

ć

, a

ż

 tekst w wy

ś

wietlaczu 

zga

ś

nie.



Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 znowu w pozycji "1" 

(w

łą

czy

ć

 urz

ą

dzenie). Dopiero gdy b

łą

d 

znowu si

ę

 pojawi, podj

ąć

 odpowiednie 

kroki zaradcze w podanej kolejno

ś

ci. 

Przy tym musi stacyjka by

ć

 ustawiona 

w pozycji "0", a przycisk wy

łą

cznika 

awaryjnego musi by

ć

 naci

ś

ni

ę

ty.



Je

ż

eli b

łę

du nie mo

ż

na usun

ąć

, we-

zwa

ć

 serwis podaj

ą

c komunikat o b

łę

-

dzie.

Wskazówka

Komunikaty o usterkach, które nie s

ą

umieszczone w poni

ż

szej tabeli, wskazuj

ą

na b

łę

dy, których nie mo

ż

e usun

ąć

 u

ż

yt-

kownik. W takim przypadku nale

ż

y skon-

taktowa

ć

 si

ę

 z serwisem.

Wymiana w

ęż

a pompy (tylko wersja Do-

se)

Ochrona przed zamarzaniem

Usuwanie usterek

Wymiana bezpieczników

Wska

ź

nik zak

ł

óce

ń

Zak

ł

ócenia pokazane w wy

ś

wietlaczu

Wiadomo

ść

 na 

wy

ś

wietlaczu

Przyczyna

Usuwanie usterek

E: Przycisk wyl. 
awar. wcisn.!?!

Naci

ś

ni

ę

ty wy

łą

cznik awaryjny.

Przekr

ę

ci

ć

, odblokowuj

ą

c wy

łą

cznik awaryjny. Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 w pozycji 

"0". Zaczeka

ć

, a

ż

 wy

ś

wietlacz zga

ś

nie. Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 znowu w pozycji 

"1".

E: Modul mocy    
goracy! Ostudzic!

Przegrzanie sterowania

Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 w pozycji „0“. Zaczeka

ć

 przynajmniej 5 minut, by sterowa-

nie mog

ł

o si

ę

 sch

ł

odzi

ć

. Ponownie uruchomi

ć

 urz

ą

dzenie.

E: Przeciazenie  
SZCZOTKA/WAL

Przeci

ąż

enie silnika szczotek

Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 na „0“. Odczeka

ć

 3 sekundy. Ponownie uruchomi

ć

 urz

ą

dze-

nie. Zmniejszy

ć

 docisk szczotek.

E: Blad sprzetu  w 
ladowarce urz.

Usterka we wbudowanej 

ł

adowar-

ce (tylko wariant Pack)

W

ł

o

ż

y

ć

 wtyczk

ę

 sieciow

ą

ł

adowarki. Odczeka

ć

 10 sekund. Ponownie w

ł

o

ż

y

ć

wtyczk

ę

 sieciow

ą

. Je

ż

eli usterka pojawia si

ę

 ponownie: Wezwa

ć

 serwis.

E: Blad profilu  la-
dowarki akum.

Akumulator uszkodzony

Sprawdzi

ć

 akumulator.

E: Przeciazenie  
SILNIKA TRAKC.

Silnik trakcyjny jest przegrzany z 
powodu jazdy pod górk

ę

, albo za-

blokowanego hamulca.

Pozwoli

ć

 na przynajmniej 15-minutowe wych

ł

odzenie urz

ą

dzenia. Stacyjk

ę

ustawi

ć

 na „0“. Odczeka

ć

 3 sekundy. Ponownie uruchomi

ć

 urz

ą

dzenie. Uni-

ka

ć

 cz

ę

stych jazd na wzniesieniach.

Wylaczn.fotela! 
Prosimy usiasc

Prze

łą

cznik kontaktu fotela nie 

jest aktywowany.

Odci

ąż

y

ć

 peda

ł

 jazdy. Zaj

ąć

 miejsce na fotelu.

Zwolnic pedal   ga-
zu!

Przy w

łą

czeniu kluczyka stacyjki 

wci

ś

ni

ę

ty jest peda

ł

 gazu.

Odci

ąż

y

ć

 peda

ł

 jazdy, a potem go znowu nacisn

ąć

.

Zwoln. odkurz.  
Wyl. Natychmiast

Stacyjka zosta

ł

a przekr

ę

cona na 

„0“ przy dzia

ł

aj

ą

cej turbinie ss

ą

cej.

Turbina ss

ą

ca dzia

ł

a jeszcze przez 10 sekund. Zaczeka

ć

, a

ż

 urz

ą

dzenie wy-

łą

czy si

ę

 automatycznie po 10 sekundach.

Zbior.zan.pelen 
Czyszcz. zatrz.

Pe

ł

en zbiornik brudnej wody.

Opró

ż

ni

ć

 zbiornik brudnej wody.

Tryb ham.awar.! 
Jechac po rownym

Uszkodzony hamulec postojowy.

Niebezpiecze

ń

stwo! Nie wje

ż

d

ż

a

ć

 na wzniesienia/spadki terenu.

Odstawi

ć

 urz

ą

dzenie na równym terenie.

Zabezpieczy

ć

 urz

ą

dzenie klinami przed stoczeniem si

ę

.

Wezwa

ć

 serwis.

176

PL