Español

- 

1

Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original, 

actúe de acuerdo a sus indicaciones y 
guárdelo para un uso posterior o para otro 
propietario posterior.

Antes de utilizar por primera vez el aparato, 
lea y tenga en cuenta el presente manual 
de instrucciones  y  el folleto adjunto relati-
vo a las indicaciones de seguridad para 
aparatos de limpieza con cepillos y apara-
tos pulverizadores, 5.956-251.
El equipo está diseñado para funcionar en 
superficies con una pendiente de hasta 
10%.

La función de los dispositivos de seguridad 
es proteger al usuario y está prohibido po-
nerlos fuera de servicio y modificar o igno-
rar su funcionamiento.

Para poner fuera de servicio todas las fun-
ciones de manera inmediata y con la debi-
da precaución: Pulsar la tecla de 
desconexión de emergencia 

–

Al pulsar la tecla de desconexión de 
emergencia el aparato frena en seco.

–

La parada de emergencia tiene efecto 
inmediato sobre todas las funciones del 
aparato.

–

La pantalla sigue encendida.

El motor de tracción se apaga tras una pe-
queña deceleración, en caso de que el 
operario deje el asiento durante el modo de 
trabajo o la marcha.



Peligro

Para un peligro inminente que acarrea le-
siones de gravedad o la muerte.

몇

Advertencia

Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones de grave-
dad o la muerte.

Precaución

Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones leves o 
daños materiales.

La fregadora/aspiradora sirve para efec-
tuar la limpieza en húmedo o el pulido de 
pisos llanos.
El aparato se puede adaptar fácilmente la 
cantidad de detergente así como la veloci-
dad de conducción a la tarea de limpieza 
que corresponda ajustando la cantidad de 
agua, la presión de apriete.

Utilice el aparato únicamente de conformi-
dad con las indicaciones del presente ma-
nual de instrucciones.

–

El aparato ha sido concebido exclusiva-
mente para la limpieza de suelos lisos 
resistentes a la humedad y al pulido.

–

Este aparato está destinado a ser usa-
do en interiores.

–

El margen de temperaturas de servicio 
está comprendido entre los +5°C y los 
+40°C.

–

El aparato no es apto para la limpieza 
de pisos congelados (p. ej., en almace-
nes frigoríficos).

–

El aparato es apto para una altura de 
agua máxima de 1 cm. No desplazarse 
en una zona donde haya riesgo de su-
perar la altura máxima de agua.

–

Sólo está permitido dotar al aparato de 
accesorios y piezas de repuesto origi-
nales.

–

El presente aparato no es apto para la 
limpieza de las vías públicas de tránsi-
to.

–

El aparato no se puede utilizar sobre 
suelos que no resistan la presión. Res-
pete la capacidad máxima de carga por 
unidad de superficie del piso. La capa-
cidad de carga por unidad del aparato 
se indica en los datos técnicos.

–

El aparato no es apto para el uso en en-
tornos con peligro de explosión.

–

Con el aparato no se puede aspirar ga-
ses combustibles, ácidos no diluidos ni 
disolventes.
Como gasolina, diluyentes cromáticos 
o fuel, que se pueden formar mezclas 
explosivas con el aire aspirado. Tampo-
co use acetona, ácidos ni disolventes 
sin diluir, ya que atacan a los materiales 
utilizados en el aparato.

Indicaciones sobre ingredientes (REA-
CH)

Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:

http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

Figura 1, véase contraportada

1 Labio de secado *
2 Cabezal limpiador *
3 Botella de detergente (sólo el modelo 

Dose)

4 Manguera de aspiración de detergente 

(sólo el modelo Dose)

5 Palanca para subir/bajar la barra de as-

piración

6 Botón regulador del caudal de agua
7 Panel de control
8 depósito de agua sucia
9 Tapa del depósito de agua sucia
10 Barra de aspiración *
11 Tuercas de mariposa para inclinar la 

barra de aspiración

12 Tuercas de mariposa para fijar la barra 

de aspiración

13 manguera de aspiración
14 flotador
15 Cable de conexión a la red del cargador 

(sólo modelo Pack)

16 Apoyo de seguridad
17 Enchufe de la batería (excepto en el 

modelo Pack)

18 Batería
19 Asiento (con interruptor de seguridad)
20 Volante
21 Tapa depósito de agua limpia
22 Palanca para la presión de apriete del 

cepillo (sólo en el modelo Adv)

23 Filtro de agua limpia
24 Pedal para elevar/bajar el cabezal de 

limpieza

25 filtro plano de papel plegado
26 Depósito de particulas gruesas (sólo en 

el cabezal limpiador R) *

27 Dispositivo de dosificación para agua 

sucia

28 Manguera de salida de agua sucia
29 Piloto de advertencia en marcha atrás *
30 Sistema de llenado *
31 Estribo derecho
32 Pedal acelerador
33 Rueda de ajuste del labio de secado *
34 Pedal de cambio de cepillos (sólo en el 

cabezal limpiador D) *

* no incluido en el volumen de suministro

Índice de contenidos

Indicaciones de seguridad  . 

ES  . .  1

Función . . . . . . . . . . . . . . . . 

ES  . .  1

Uso previsto . . . . . . . . . . . . 

ES  . .  1

Protección del medio ambiente ES  . .  1
Elementos de mando . . . . . 

ES  . .  1

Antes de la puesta en marcha ES  . .  2
Funcionamiento  . . . . . . . . . 

ES  . .  3

Transporte  . . . . . . . . . . . . . 

ES  . .  5

Almacenamiento . . . . . . . . . 

ES  . .  5

Cuidados y mantenimiento . 

ES  . .  5

Ayuda en caso de avería  . . 

ES  . .  6

Datos técnicos  . . . . . . . . . . 

ES  . .  9

Accesorios y piezas de repues-

to. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ES  .  10

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . 

ES  .  10

Declaración de conformidad CE ES  .  10

Indicaciones de seguridad

Dispositivos de seguridad

Tecla de desconexión de emergencia

interruptor de seguridad

Símbolos del manual de instruccio-

nes

Función

Uso previsto

Protección del medio ambiente

Los materiales de embalaje 
son reciclables. Por favor, no 
tire el embalaje al cubo de ba-
sura; llévelo a un lugar de reci-
claje.

Los aparatos viejos contienen 
materiales valiosos reciclables 
que debieran aprovecharse. 
Evite el contacto de baterías, 
aceites y materias semejantes 
con el medioambiente. Deshá-
gase de los aparatos viejos re-
curriendo a sistemas de 
recogida apropiados.

Elementos de mando

54

ES