[Страница 24/76] - Техническое руководство: цифровой видеорекордер (видеорегистратор) LG LE3116D

Инструкция для LG LE3116D

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн



ÓÒÏÓÚ



ËÌÙÓ



Ï‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ

óÚÓ·



ÓÒÏÓÚ



ÂÚ¸ ËÌÙÓ



Ï‡ˆË

Ó ÒËÒÚÂÏÂ:

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ËÎË ‚

·Â



ËÚÂ ÔËÍÚÓ„



‡ÏÏÛ

INFO Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ



‡‚ÎÂÌË

ÒËÒÚÂÏÓÈ.

ç‡



‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ



‡ ÓÚÓ·



‡Ê‡ÂÚÒ

ÓÍÌÓ

ËÌÙÓ



Ï‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ.

2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [Ç

˚ı

Ó‰ (Info)],

˜ÚÓ·

ÒÍ



Ú¸ ‰‡ÌÌÓÂ ÓÍÌÓ.



ÓÒÏÓÚ



ÒÔËÒÍ‡ ÒËÒÚÂÏÌ

˚ı

Á‡ÔËÒÂÈ

ÑÎ

ÓÚÓ·



‡ÊÂÌË

ÒÔËÒÍ‡ ÒËÒÚÂÏÌ

˚ı

Á‡ÔËÒÂÈ:

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ LOG ËÎË ‚

·Â



ËÚÂ ÔËÍÚÓ„



‡ÏÏÛ

LOG Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ



‡‚ÎÂÌË

ÒËÒÚÂÏÓÈ.

ç‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÓÌËÚÓ



Â ‚ÓÒÔ



ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ

ÓÍÌÓ Ò

ÔÂ



Â˜ÌÂÏ ÒËÒÚÂÏÌ

˚ı

Á‡ÔËÒÂÈ.

2. èÂ



Ó‰ Í Ô



Â‰

‰Û

ÂÏÛ ËÎË ÒÎÂ‰Û

˛˘

ÂÏÛ ÒÔËÒÍÛ

ÓÒÛ

ÂÒÚ‚Î

ÂÚÒ



Ë ÔÓÏÓ

Ë ÍÌÓÔÓÍ

b / B

3. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ LOG ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [Ç

˚ı

Ó‰ (LOG)],

˜ÚÓ·

ÒÍ



Ú¸ ‰‡ÌÌÓÂ ÓÍÌÓ.



ËÏÂ˜‡ÌË

ëÔËÒÓÍ ÒËÒÚÂÏÌ

˚ı

ÒÓÓ·

ÂÌËÈ.

No.

ëÓÓ·

ÂÌËÂ Ó



Â„ËÒÚ



‡ˆËË

ÇÍÎ

˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌË

ÍÎ

˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌË

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌË

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Admin (Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Admin

(Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Power (Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Power

(Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Normal (Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Normal

(Û‰‡ÎÂÌÌ‡

)

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Admin (ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Admin

(ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Power (ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Power

(ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

êÂ„ËÒÚ



‡ˆË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Normal (ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

˚ı

Ó‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ

Normal

(ÎÓÍ‡Î¸Ì‡

)

äÓÌÙË„Û



‡ˆË

ËÁÏÂÌÂÌ‡

äÓÌÙË„Û



‡ˆË

ËÏÔÓ



ÚË



Ó‚‡Ì‡

ç‡ÒÚ



ÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

êÂÁÂ



‚ÌÓÂ ÍÓÔË



Ó‚‡ÌËÂ Á‡ÔÛ

ÂÌÓ

êÂÁÂ



‚ÌÓÂ ÍÓÔË



Ó‚‡ÌËÂ Á‡‚Â



¯ÂÌÓ

é¯Ë·Í‡



ÂÁÂ



‚ÌÓ„Ó ÍÓÔË



Ó‚‡ÌË

ùÍÒÔÓ



Ú Á‡ÔÛ

ÂÌ

ùÍÒÔÓ



Ú Á‡‚Â



¯ÂÌ

é¯Ë·Í‡

ÍÒÔÓ



Ú‡

èé Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÓ

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ (HDD1)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ (HDD2)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ (HDD3)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ (HDD4)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Û‰‡ÎÂÌ (HDD1)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Û‰‡ÎÂÌ (HDD2)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Û‰‡ÎÂÌ (HDD3)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Û‰‡ÎÂÌ (HDD4)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÙÓ



Ï‡ÚË



Ó‚‡Ì (HDD1)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÙÓ



Ï‡ÚË



Ó‚‡Ì (HDD2)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÙÓ



Ï‡ÚË



Ó‚‡Ì (HDD3)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÙÓ



Ï‡ÚË



Ó‚‡Ì (HDD4)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Á‡ÏÂÌÂÌ (HDD1)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Á‡ÏÂÌÂÌ (HDD2)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Á‡ÏÂÌÂÌ (HDD3)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Á‡ÏÂÌÂÌ (HDD4)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÔÓ‚



ÂÊ‰ÂÌ (HDD1)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÔÓ‚



ÂÊ‰ÂÌ (HDD2)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÔÓ‚



ÂÊ‰ÂÌ (HDD3)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÔÓ‚



ÂÊ‰ÂÌ (HDD4)

ëËÒÚÂÏÌ

È ‚ÂÌÚËÎ

ÚÓ



ÌÂËÒÔ



‡‚ÂÌ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
LE3116D/LE3108D_RUS ñàîêéÇéâ ÇàÑÖéêÖäéêÑÖê êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú: LE3116D LE3108D LE2116D LE2108D èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. BZ03
Страница 2 из 77
éëíéêéÜçé RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN éëíéêéÜçé: Çé àáÅÖÜÄçàÖ ìÑÄêÄ ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì àãà (àãà áÄÑçûû óÄëíú). Ççìíêà éíëìíëíÇìûí éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ èéãúáéÇÄíÖãÖå ìáãõ. èêà çÖéÅïéÑàåéëíà íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú ä ëÖêÇàëçéåì èÖêëéçÄãì. ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ‚
Страница 3 из 77
Данное изделие выполнено в соответствии с Директивой 2004/108/EC и Директивой 2006/95/EC для низких напряжений EMC. 10. çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚‡Î Ì‡ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ˜‡ÒÚË˜ÌÓ„Ó Á‡ÊËÏ‡ ¯ÌÛ‡ Û ‚ËÎÓÍ, ÒÂÚÂ‚˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ÚÓ˜ÂÍ ‚˚‚Ó‰‡ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl. Представитель в Европе: 11.
Страница 4 из 77
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ çËÊÂ ÔÂÂ˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë Ô‡‚ËÎ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl. éÒÚÓÓÊÌÓ • èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚. çÂ
Страница 5 из 77
ÇçàåÄçàÖ èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‚ËÎ‡ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. • àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı, Ì‡ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔflÏ˚ı ÒÓÎÌÂ˜Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ‚·ÎËÁË Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚. • çÂ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡
Страница 6 из 77
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ èéàëä à ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ................ 42 ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ .................................... 42 èéàëä ............................................................... 43 Ç‚Â‰ÂÌËÂ ................................................... 7 îÛÌÍˆËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl
Страница 7 из 77
éÚË˜ËÂÚÎ¸Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË • • • • • • • • • • • ÇÒÚÓÂÌÌ‡fl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ Linux Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓ„Ó fl‰‡. î‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ Ò ÊÛÌ‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ ÔÓÒÎÂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. å‡Î˚Â ‡ÁÏÂ˚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË ·Î‡„Ó‰‡fl ÙÓÏ‡ÚÛ MPEG-4. é·˙ÂÏ
Страница 8 из 77
èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ x LE3116D/LE2116D a b h c i j d e f g k l mnopq r x LE3108D/LE2108D a b h a b c i j äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ - X: è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. - m/c, .: èÓËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ËÎË ÔÓÔÛÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. - bB: ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
Страница 9 из 77
d e f g h i j k l m ÔÓÍ‡‰Ó‚ÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÁÌ‡˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡. 1 Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËfl ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. Disc Tray (ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍ‡) ë˛‰‡
Страница 10 из 77
á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ x LE3116D/LE2116D a d e b f gh c i j kl m n x LE3108D/LE2108D a d a b c d e f 10 e b f gh c i j kl VIDEO INPUT (‚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡) Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl Í ʺÚËÏ ‡Á˙ÂÏ‡Ï ÚËÔ‡ BNC (·‡ÈÓÌÂÚÌ˚Â ‡Á˙ÂÏ˚). Ç˚ıÓ‰ LOOP ëË„Ì‡Î Ò „ÌÂÁ‰‡ VIDEO INPUT ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ì‡ ʺÚÓÚ ‚ıÓ‰ ‰Îfl
Страница 11 из 77
èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÌÓÔÍ‡ SPOT ÇıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ SPOT ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÏÓÌËÚÓÓÏ. ALM.OFF éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ‰Ó ÔÓ‰‡˜Ë ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl. äÌÓÔÍ‡ OSD Ç˚ÁÓ‚ ËÎË ÒÍ˚ÚËÂ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ (OSD). äÌÓÔÍ‡
Страница 12 из 77
ëéÖÑàçÖçàü à çÄëíêéâäà åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË • ëÔÓÒÓ· ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl Í ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Í‡ÏÂ˚ ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ ÔÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌË˛ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í‡ÏÂ˚ ËÎË ‰Û„ÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. • ÇÒÂ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Í‡ÏÂÛ ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë
Страница 13 из 77
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ RS-422/485 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ıÓ‰‡ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ñ‡ÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ÓÒÌ‡˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ‡Á˙ÂÏ‡ÏË, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl Ó·ÏÂÌ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ. ùÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÚËÔ‡ PTZ, ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÓ‚ ËÎË ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ).
Страница 14 из 77
Ç˚ıÓ‰˚ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰Ó 4 ÍÓÌÚÛÓ‚ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË (LE3108/ LE2108: 2 ‡Á‰ÂÎ¸Ì˚Â ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË) Í ÒË„Ì‡Î¸Ì˚Ï ‚˚ıÓ‰‡Ï. ëË„Ì‡Î ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒÓ·˚ÚËfl. á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÎÓÍ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Страница 15 из 77
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚÍÎ˛˜ÂÌÓ. • • • • • • • çÂ ÔÂÂÏÂ˘‡ÈÚÂ ‚Í˛˜ÂÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â. çÂ ʺÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ËÎË ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÂÁÍËÏË
Страница 16 из 77
• óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ 2 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ SATA ÔÂ‚Ó„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ SATA ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. éÌ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. 2. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ SATA ‚ÚÓÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ SATA ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. 5. á‡ÍÂÔËÚÂ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ì‡
Страница 17 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËfl: • ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚Ó„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂÂÏ˚˜ÂÍ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û‰‡ÎÂÌË˛ ËÏÂ˛˘ËıÒfl ‰‡ÌÌ˚ı Ë ÌÂ¯Ú‡ÚÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚. • ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÊÂÒÚÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. ÖÒÎË Í ÔÂ‚ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚
Страница 18 из 77
ê‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ 1. óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 1 (POWER) (ÔËÚ‡ÌËÂ) ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡. ç‡˜ÌÂÚÒfl Á‡„ÛÁÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ LG. 2. По окончании загрузки отображается рабочее окно. Щелкните
Страница 19 из 77
ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ÚËÔ‡ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ʺÍ‡Ì‡ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ VGA 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ VGA-ÏÓÌËÚÓ Í ‡Á˙ÂÏÛ VGA, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Â„ËÒÚ‡ÚÓ‡. åÓÌËÚÓ CCTV (ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î) 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÌËÚÓ CCTV Í ‡Á˙ÂÏÛ
Страница 20 из 77
é·˘ÂÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Â‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ ùÍ‡Ì „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ab c d e f f è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ - N (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ÒÂÍÚÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË): á‡ÌflÚ˚È Ó·˙ÂÏ/ÔÓÎÌ˚È Ó·˙ÂÏ. éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË. éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ Setup (Ì‡ÒÚÓÈÍ‡). éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ ÔÓËÒÍ‡. - E
Страница 21 из 77
ÉÎ‡‚Ì˚È ÏÓÌËÚÓ ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ÂÊËÏ‡ ÔÓÎÌÓʺÍ‡ÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‡Á·ËÂÌËfl ÓÍÌ‡ Ì‡ 4, 6, 8, 9 ËÎË 16 ˜‡ÒÚÂÈ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MAIN ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ MAIN Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. 2. Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ
Страница 22 из 77
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ÚËÔ‡ PTZ àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Í‡ÏÂ‡ÏË, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ÏË Í ÒËÒÚÂÏÂ ÔÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ RS-422/485. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ó·ÏÂÌ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ ÏÂÊ‰Û Í‡ÏÂÓÈ ÚËÔ‡PTZ Ë ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÓÏ. 1. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Í‡ÏÂ˚ PTZ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PTZ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ
Страница 23 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: óÚÓ·˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ʺÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl PTZ-Í‡ÏÂ˚. êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. 1. äÌÓÔÍ‡ÏË v/V/b/B ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ Í‡ÏÂÛ ‚ ÌÛÊÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SET ËÎË ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [SET]. 3. Ç˚·ÂËÚÂ ÌÓÏÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Страница 24 из 77
èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ óÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÒËÒÚÂÏÂ: 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ INFO Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ. ëÔËÒÓÍ ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. No. 1 ëÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó Â„ËÒÚ‡ˆËË ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ
Страница 25 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛. ìÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ. Ç˚·Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË
Страница 26 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË Í‡ÏÂ˚ YÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ä‡ÏÂ‡ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Í‡ÏÂ PTZ, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ı Í ÒËÒÚÂÏÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-422/485. åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ì‡ËÏÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ Í‡Ì‡Î‡, ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÍ˚ÚÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. z ä‡Ì‡Î: Ç˚·Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰Îfl ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl Â„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ PTZ. z
Страница 27 из 77
á‡ÔËÒ¸ èËÏÂ˜‡ÌËfl: ç‡ÒÚÓÈÍË, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË. áÌ‡˜ÂÌËfl Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Prealarm Ë Postalarm Ú‡ÍÊÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ‰Îfl ÙÛÌÍˆËÈ ëÂÌÒÓÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸ Ë á‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl. ëÂÌÒÓÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸ z z z z ä‡Ì‡Î: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÓÏÂ‡ Í‡Ì‡Î‡. ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ: Ç˚·Ó ‡ÁÂ¯‡˛˘ÂÈ
Страница 28 из 77
á‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÇË‰ÂÓ ç‡ÒÚÓÈÍË, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÂÌËfl. Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ NTSC ËÎË PAL ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÒËÒÚÂÏ˚. 1. Ç˚·Ó ‚Ë‰ÂÓÙÓÏ‡Ú‡. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ. 2. Ç˚·ÂËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓÒÎÂ
Страница 29 из 77
1. Ç˚·ÂËÚÂ ‰ÂÌ¸ ÌÂ‰ÂÎË. (ÇÒ, èÌ, ÇÚ, C, óÚ, èÚ ËÎË C·) 2. á‡ÌÂÒËÚÂ ‚ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Í‡Ì‡Î. ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Ë Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. - áÂÎÂÌ˚È + ÒËÌËÈ (ÌÂÔÂ˚‚Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸ + Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·˚ÚËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl): Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ
Страница 30 из 77
5. äÌÓÔÍ‡ÏË b / B / v / V ‚˚·ÂËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. èÓˆÂ‰Û‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ÌÂ‰ÂÎË Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÌÂ‰ÂÎ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡Á‡Ú¸ 10 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔÂËÓ‰Ó‚ ‚ÂÏÂÌË. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl
Страница 31 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰Ì‡ Á‡ÔËÒ¸. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ʺÍ‡Ì‡ àÌÚÂÙÂÈÒ äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Á‡ÔËÒË äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Í‡Ì‡Î‡ ëéÖÑàçÖçàü à çÄëíêéâäà ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚
Страница 32 из 77
åÓÌËÚÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl z Ç˚ıÓ‰: Ç˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÍÎÂÏÏ˚ RELAY-OUT ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰‡ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË (ÂÎÂ). z Предварительно установлено: выберите номер предустановки. При активации входа камера перемещается в предварительно заданное положение, а изображение с камеры выводится
Страница 33 из 77
z z z z z z - z z èÓÚ TCP/IP: Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ TCP/IP Ò ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Í‡ÏÂ˚ ‚Ë‰ÂÓÌ‡·Î˛‰ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸ Ì‡ èä ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎËÂÌÚÒÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. èÂ‰ÔËflÚËÂÏËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÂÂ‰‡˜Ë ‚Ë‰ÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡Á‡Ì˜‡ÂÚÒfl ÔÓÚ
Страница 34 из 77
сети Интернет подключаться к серверу LG DDNS с помощью Host Name (имени узла), а не IP-адреса. Кроме того, это решает проблему, связанную с наличием динамического IP-адреса. С помощью динамического IP-адреса ваш IP-адрес можно изменить при любом подключении, что затруднят подключение к вам. - BЫKЛ:
Страница 35 из 77
z ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ‰‡Ú˜ËÍ‡. - Çõäã: çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. é·Ì‡ÛÊÂÌËÂ ‰‚ËÊÂÌËfl: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl. - Çõäã: çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. èÂÂÔÓÎÌÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË
Страница 36 из 77
Ä„ÂÌÚ˚ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl ëËÒÚÂÏÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl z éÔÓ‚Â˘ÂÌËÂ - Çäã: ì‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ÏË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl. - Çõäã: îÛÌÍˆËfl Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. z Ä‰ÂÒ IP/ÔÓÚ: Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ IP Ò ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. é·˚˜ÌÓ
Страница 37 из 77
z z z ëÂ‚Â: Ç ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÛ·ÎË˜Ì˚È ÒÂ‚Â. Ñ‡ÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÒÂ‰ÌÂÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ ÔflÚË ÔÛ·ÎË˜Ì˚ı ÒÂ‚ÂÓ‚ (time.nist.gov, time-a.nist.gov, timeb.nist.gov, ntp.nasa.gov, clock.isc.org). ó‡ÒÚÌ˚È ÒÂ‚Â: èË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ ‚‚Â‰ËÚÂ
Страница 38 из 77
ëETú: Ç˚·ÂËÚÂ ëETú, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÓÍÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ì‡ÒÚÓÂÍ ÒÂ‚Â‡. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ËÚÛ‡Î¸Ì‡fl ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ‡. 2. Ç‚Â‰ËÚÂ IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÒÂÚÂ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ. 3.
Страница 39 из 77
z z z Ç˚·Ó ‡Á‰ÂÎ‡: Ç˚·Ó Ô‡ÚËˆËË ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. É‡ÙËÍ: ÇÓÁÏÓÊÌ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. - Çõäã: ÇÒÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ˚. - çÖåÖÑãÖççé: êÂÁÂ‚ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛. - ÖÜÖçÖÑÖãúçé ËÎË ÖÜÖÑçÖÇçé: Ñ‡ÌÌ˚Â ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚
Страница 40 из 77
• ÖÒÎË ‰Îfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÔË¯Û˘ËÈ ÔË‚Ó‰ CD/DVD, Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl. - 1-È: ëÓÒÚÓflÌËÂ ÔÓÒÚÓÂÌËfl Ó·‡Á‡ ISO - 2-È: ëÓÒÚÓflÌËÂ Á‡ÔËÒË. ÖÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÂ ËÎË ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸ÌÓÂ ÂÁÂ‚ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
Страница 41 из 77
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÇÌÂ¯ÌËÂ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÛÊÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. ÇÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò Í‡ÏÂ˚ Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. çÂÏÂ‰ÎÂÌÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸
Страница 42 из 77
èéàëä à ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ PIP (Í‡‰ ‚ Í‡‰Â) ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÂ˚‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË. çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ POP (Ì‡ÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ) èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ZOOM +/- ÏÓÊÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯‡Ú¸ ‡ÁÏÂ
Страница 43 из 77
èéàëä èÓËÒÍ ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ Ì‡˜‡ÎÓ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÙ‡„ÏÂÌÚ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡. ÇË‰ÂÓÂÍÓ‰Â ÓÒÌ‡˘ÂÌ 4 ÙÛÌÍˆËflÏË ÔÓËÒÍ‡. àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓËÒÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ, ˜‡Ò‡Ï Ë ÏËÌÛÚ‡Ï. åÂÌ˛ ÔÓËÒÍ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SEARCH. Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡
Страница 44 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËfl: • á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚Â Ì‡ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ ‚ÂÏÂÌË, ·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ ‡ÁÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Á‡ÔËÒË. èÓËÒÍ ÒÓ·˚ÚËÈ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ÚËÔÛ ÒÓ·˚ÚËfl. - áÂÎÂÌ˚È: çÂÔÂ˚‚Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸. - ä‡ÒÌ˚È: á‡ÔËÒ¸ ÔÓÒÎÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. - ÉÓÎÛ·ÓÈ: á‡ÔËÒ¸
Страница 45 из 77
àÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸Ì˚È ÔÓËÒÍ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl. 7. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚˚·ÂËÚÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ‚ ÒÔËÒÍÂ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË), ÔË
Страница 46 из 77
îÛÌÍˆËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl äÌÓÔÍ‡ è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ îÛÌÍˆËfl èÂÍ‡˘ÂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. èÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‰‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚. (ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰).
Страница 47 из 77
• ç‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û˜ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó HDD Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. • èÓËÒÍ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡, ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡. ÇÓ ‚ÂÏfl ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â Ú‡ÍÊÂ
Страница 48 из 77
èêéÉêÄååÄ-äãàÖçí èÓ„‡ÏÏ‡-ÍÎËÂÌÚ – ʺÚÓ ÒÂÚÂ‚‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ‡fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ÏË LG DVR. Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÔËÏÂÂ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ LE3116D (16 Í‡Ì‡ÎÓ‚). àÎÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òfl ÓÚ Â‡Î¸ÌÓ„Ó „‡ÙË˜ÂÒÍÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Страница 49 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË ÒÂ‚Â‡ ‚ÏÂÒÚÓ IP-‡‰ÂÒ‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ÒÂ‚ÂÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË DDNS. á‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍÂ DDNS Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÂ‚Â‡. êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÒËÒÚÂÏÂ 1. Ç˚·ÂËÚÂ ËÏfl Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÁÎ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Страница 50 из 77
ÉÎ‡‚Ì˚È ʺÍ‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ÍÎËÂÌÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ (отключения ретрансляции) > 1. Выберите [Просмотр] > [Выход (Relay Out)]. 2. Выберите зарегистрированное в системе название места и щелкните правой кнопкой мыши. 3. Установите канал выхода ретрансляции в положение On (Вкл) или Off (Выкл). При выборе
Страница 51 из 77
5. èËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ʺÍ‡Ì ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‡Á·ËÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ – ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. èÓÒÏÓÚ ÓÍÓÌ ‚ Â‡Î¸ÌÓÏ ÂÊËÏÂ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚ ÔÓÎÌÓʺÍ‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ. óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ʺÍ‡ÌÛ,
Страница 52 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Pan/Tilt/Zoom (ÔÓ‚ÓÓÚ/Ì‡ÍÎÓÌ/Ï‡Ò¯‡·ËÓ‚‡ÌËÂ) èÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ PTZ- ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸. e éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÓÏÂÓ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ f ñËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË Ç‚Ó‰ ÌÓÏÂ‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. g SET (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡) êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. h MOVE (ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ)
Страница 53 из 77
ì‰‡ÎÂÌËÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË Á‡‰‡ÌÌÓÂ Á‡‡ÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [CLEAR]. 2. ñËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔÍ‡ÏË ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Â‰ËÚÂ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‡ÌÂÂ ÌÓÏÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ []. á‡‰‡ÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ. óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ
Страница 54 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡ ÒÓ·˚ÚËfl êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ÚËÔÛ ÒÓ·˚ÚËfl. èÓÒÏÓÚ ÒËÒÚÂÏÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÛÁÎÓ‚ ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÍÎ‡‰ÍÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡ ÔÓ ‰‡ÚÂ/‚ÂÏÂÌË àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓËÒÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓ
Страница 55 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡ 7. Ç˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ ÔÓËÒÍ‡. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡. èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl. 1. Ç˚·ÂËÚÂ ‚ÍÎ‡‰ÍÛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
Страница 56 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Í‡ÏÂ˚ èËÏÂ˜‡ÌËfl: • • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓÓ‰ËÌ‡ÚÌÓÈ ÒÂÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÙÎ‡ÊÓÍ Ì‡ÔÓÚË‚ Ô‡‡ÏÂÚ‡ [éÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ]. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ Û˜‡ÒÚÓÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÒÂ] ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [O˜ËcÚËÚ¸ ‚ce], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó Û˜‡ÒÚÍ‡. ç‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË 1. ôÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ
Страница 57 из 77
1. ôÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [Ñ‚ËÊÂÌËÂ á‡ÔËÒ¸]. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÂÌËfl. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í‡Ê‰ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Ë (ÒÏ. ÒÚ. 27-28). 3. ôÂÎÍÌËÚÂ Ï˚¯¸˛ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [OK], ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ʺÍ‡Ì‡ 1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ OSD. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ „Î‡‚ÌÓ„Ó
Страница 58 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl 7. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ add, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl. éÒÓ·˚È ‰ÂÌ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÔËÒÓÍ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl ËÁ ÒÔËÒÍ‡, ‚˚·ÂËÚÂ ÓÒÓ·˚È ‰ÂÌ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ delete (Û‰‡ÎËÚ¸). ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ó·‡·ÓÚÍË ÒÓ·˚ÚËÈ 1. Ç˚·ÂËÚÂ ËÒıÓ‰Ì˚È ‰ÂÌ¸ ‰Îfl
Страница 59 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË TCP/IP ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ [DHCP], [IP Ä‰ÂÒ], [å‡ÒÍ‡ ÔÓ‰ÒÂÚË], [òÎ˛Á], [èÂ‚Ë˜Ì˚È DNS], [ÇÚÓË˜Ì˚È DNS], [çÓÏÂ ÔÓÚ‡ ÍÎËÂÌÚÓ‚] Ë [çÓÏÂ ÔÓÚ‡ ‚Â·ÒÂ‚Â‡] ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ-ÍÎËÂÌÚÂ. ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. • èÓÎÓÒ‡ ÔÓÔÛÒÍ‡ÌËfl: ÑÎfl
Страница 60 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ z Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË: ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚. àÌÚÂ‚‡Î ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ 5 ÏËÌÛÚ‡Ï, 10 ÏËÌÛÚ‡Ï, 30 ÏËÌÛÚ‡Ï ËÎË 60 ÏËÌÛÚ‡Ï. ç‡ÒÚÓÈÍË Á‚ÛÍ‡ Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÁÛÏÏÂ‡ z ç‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÓÍ: ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÁÛÏÏÂ. z ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ
Страница 61 из 77
Viewer, ‡ «*.avi» Ù‡ÈÎ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Windows Media Player ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ «.avi». ç‡ÒÚÓÈÍË Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ʺÍÒÔÓÚ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ‡Û‰ËÓ ‰‡ÌÌ˚Â Ò DVR Ì‡ èä. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‰Îfl Ä‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ Ë äÎ˛˜Â‚Ó„Ó
Страница 62 из 77
ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÉÎ‡‚Ì˚È ʺÍ‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ Emergency Agent a èÓ„‡ÏÏ‡ Emergency Agent (‡‚‡ËÈÌ˚È ‡„ÂÌÚ) b c ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON, ÒËÒÚÂÏ‡ ÔË¯ÎÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÏË ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÈ, Ò‰ÂÎ‡ÌÌ˚È ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ëÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ
Страница 63 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÚ‡ èÓ„‡ÏÏ‡ Export Viewer (ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı) èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡ èä ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. èÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ì‡ ˆÂÎÂ‚ÓÏ ÌÓÒËÚÂÎÂ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚-ÍÎËÂÌÚ‡
Страница 64 из 77
• ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÁÌ‡Í‡ ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒfl ÓÚ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Á‡ÔËÒ‡Ì, Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÁÌ‡Í‡. • àÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÂ - àÏfl Ù‡ÈÎ‡: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÏÂÌË Ù‡ÈÎ‡. ÇË‰ÂÓÙÓÏ‡Ú: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎ‡.
Страница 65 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Web Viewer ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÊË‚˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ Web Viewer. x ç‡ÊÏËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ PTZ (PTZ View) ËÎË ÂÊËÏ ÊË‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Live View). 2. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ PTZ-Í‡ÏÂ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
Страница 66 из 77
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚È ‡Á‰ÂÎ èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÒÏÓÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔË˜ËÌ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. èËÁÌ‡ÍË ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl. èÓ‚Â¸ÚÂ ‚ÂÎ˜ËÌÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl
Страница 67 из 77
ëËÏÔÚÓÏ˚ çÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‚ÛÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ë‰ÂÓ‰‡ÌÌ˚ÏË. ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒË Á‚ÛÍ‡ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‡ÏÂ˚. èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸
Страница 68 из 77
èËÁ‡ÌÍË ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èËÂÏ ÔËÒÂÏ ·ÂÁ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÂ‚Â‡SMTP ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÂÌ. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË Ì‡ÒÚÓÂÌ˚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡‰ÂÒ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl ‚‚Â‰ÂÌ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. • èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ‡‰ÂÒ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ÙËÎ¸Ú‡ˆËË ÒÔ‡ÏÂÒÍÓÈ ÔÓ˜Ú˚. (ÖÒÎË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl
Страница 69 из 77
êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • ëÔËÒÓÍ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı Í‡Ú Ô‡ÏflÚË USB ‹ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ‰ÂÎË 1 ÖÏÍÓÒÚ¸ LG Electronics XTICK Mini Slide / Slide 1G/2G/4G 2 IOCELL CellDisk Swing 1G/2G/4G/8G 3 Sony MicroVault 1G/2G/4G 4 HP S100 / M100 / V210W 1G/2G/4G 5 SANDISK Cruzer Micro 512M/1G 1G/2G 6
Страница 70 из 77
ó‡ÒÓ‚˚Â ÔÓflÒ‡ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡ Eniwetok, Kwajalein éÒÚÓ‚‡ åË‰ÛʺÈ, ë‡ÏÓ‡ É‡‚‡ÈË ÄÎflÒÍ‡ íËıÓÓÍÂ‡ÌÒÍÓÂ ‚ÂÏfl (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡); íËıÛ‡Ì‡ áÓÌ‡ ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡), óËÛ‡Û‡, ã‡ è‡Ò, å‡Á‡ÚÎ‡Ì, ÄËÁÓÌ‡ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÂÏfl (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡), ë‡ÒÍ‡˜Â‚‡Ì, É‚‡‰‡Î‡ı‡‡, åÂÍÒËÍÓ-ÒËÚË,
Страница 71 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ä‡ÏÂ‡ êÂ„ÛÎ. ‚Ë‰ÂÓ YÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ä‡ÏÂ‡ á‡ÔËÒ¸ Ñ‡Ú˜ËÍË á‡ÔËÒ¸ íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ä‡Ì‡Î ç‡Á‚‡ÌËÂ ëÍ˚ÚËÂ á‚ÛÍ ä‡Ì‡Î üÍÓÒÚ¸ äÓÌÚ‡ÒÚ ñ‚ÂÚ ä‡Ì‡Î èÓÚ à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ÚÓ èÓÚÓÍÓÎ ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë èÓ‚ÂÍ‡ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËfl
Страница 72 из 77
äÎ‡ÒÒËÙËÍ‡ˆËfl èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú˜ËÍË ëÓ·˚ÚËfl Ñ‚ËÊÂÌËÂ Ç˚ıÓ‰ ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ DDNS ëÂÚ¸ éÔÓ‚Â˘ÂÌËfl èÓ˜Ú‡ Ä„ÂÌÚ˚ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl 72 íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ LE3116D LE2116D LE3108D LE2108D ÇıÓ‰ - íËÔ ‰‡Ú˜ËÍ‡ N.O. ä‡ÏÂ‡ 01~16 01~08 B˚ıÓ‰ Предустановка HET,
Страница 73 из 77
èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl NTP á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ëËÒÚÂÏ‡ íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú‡ ÇÂÏfl èÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ ‰‡Ú˚ îÓÏ‡Ú ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ ‚ÂÏÂÌË ÇÂÏÂÌÌ‡fl ÁÓÌ‡ èÂÂıÓ‰ Ì‡ ÎÂÚÌÂÂ ‚ÂÏfl èÛÒÍ ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ʺÍÓÌÓÏË˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ éÍÓÌ˜‡ÌËÂ ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ʺÍÓÌÓÏË˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÂÏÂÌË
Страница 74 из 77
í‡·ÎËˆ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ 250 É·) èÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (˜‡Ò) ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ (NTSC/PAL) ä‡˜ÂÒÚ‚Ó åàçàåÄãúçéÖ, çàáäéÖ 352x240/ 352x288 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ 74 FPS (NTSC/ PAL) ÇË‰ÂÓ (NTSC/PAL) ÇË‰ÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ 8 ch 16 ch 8 ch 16 ch 30/25 275/220 138/110 251/201 125/100 20/20
Страница 75 из 77
ä‡˜ÂÒÚ‚Ó åàçàåÄãúçéÖ çàáäéÖ 704x240/ 704x288 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ åàçàåÄãúçéÖ çàáäéÖ 704x480/ 704x576 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ FPS (NTSC/ PAL) ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË (˜‡Ò) ÇË‰ÂÓ (NTSC/PAL) 15/15 8 ch 321/257 16 ch 160/128 7.5/7.5 453/363 227/181 5/5 571/457 285/228 3/3 642/514 321/257 1/1 1133/906
Страница 76 из 77
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË åÓ‰ÂÎ¸ ÇıÓ‰ ÇË‰ÂÓ äÓÎ¸ˆÂ‚ÓÈ äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ç˚ıÓ‰ VGA Spot ÇıÓ‰ Ç˚ıÓ‰ ÄÛ‰ËÓ ÇıÓ‰ Alarm Ç˚ıÓ‰ á‡ÔËÒ¸ ‰Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ NTSC Recording ó‡ÒÚÓÚ‡ (/ëÖä) PAL îÛÌÍˆËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl èÓËÒÍ êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ó‡ÒÚÓÚ‡ (/ëÖä) NTSC PAL êÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
Страница 77 из 77

Инструкция для LG LE3116D

Инструкции и руководства похожие на LG LE3116D

Другие инструкции и руководства из категории цифровой видеорекордер (видеорегистратор)