[Страница 29/76] - Руководство: цифровой видеорекордер (видеорегистратор) LG LE3116D

Инструкция для LG LE3116D

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

HOOKUP AND

SETTINGS



ÓˆÂ‰Û



‡ Ì‡ÒÚ



ÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ



‡ÒÔËÒ‡ÌË

‚ Ó‰ËÌ ËÁ ‰ÌÂÈ ÌÂ‰ÂÎË

1. Ç

·Â



ËÚÂ ‰ÂÌ¸ ÌÂ‰ÂÎË.

(ÇÒ, èÌ, ÇÚ, C



, óÚ, èÚ ËÎË C·)

2. á‡ÌÂÒËÚÂ ‚



‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ ÌÂÓ·

Ó‰ËÏ

È Í‡Ì‡Î.

3. Ç

·Â



ËÚÂ

˜ÂÈÍÛ ˜‡Ò‡ ‰Î

Á‡‰‡ÌË

‚



ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡

Á‡ÔËÒË.

4. ç‡ÊÏËÚÂ ENTER ËÎË ÎÂ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ï

¯Ë ‚

·Â



ËÚÂ



ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË. ñ‚ÂÚ

˜ÂÂÍ ËÁÏÂÌËÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

- ëÂ



È: ê‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÒÛÚÒ‚ÛÂÚ.

- áÂÎÂÌ

È (ÌÂÔ



‚Ì‡

Á‡ÔËÒ¸): Á‡ÔËÒ¸

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ

- ä



‡ÒÌ

È (Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡

‡‚‡



ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË): Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯ÎÓ



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ ‡‚‡



ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.

- ëËÌËÈ (Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡

‰‚ËÊÂÌË

): Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË,

ÂÒÎË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯ÎÓ



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

- ÜÂÎÚ

È (Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

): Á‡ÔËÒ¸

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ

‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯Î‡ Ò



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ ‡‚‡



ËÈÌÓÈ

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

- áÂÎÂÌ

È + Í



‡ÒÌ

È (ÌÂÔ



‚Ì‡

Á‡ÔËÒ¸

+ Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË): Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ

. ÖÒÎË ‚

ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯ÎÓ Ò



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, ËÁÏÂÌËÚÂ



ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

Ì‡



ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·

ÚËÈ Ò



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Ë Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

- áÂÎÂÌ

È + ÒËÌËÈ (ÌÂÔ



‚Ì‡

Á‡ÔËÒ¸ + Á‡ÔËÒ¸

ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ

‚



ÂÏ

. ÖÒÎË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯ÎÓ



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

, ËÁÏÂÌËÚÂ



ÂÊËÏ ÌÂÔ



‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡



ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

ÒÓ·

ÚËÈ Ò



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

, Ë

Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

- áÂÎÂÌ

È + ÊÂÎÚ

È (ÌÂÔ



‚Ì‡

Á‡ÔËÒ¸

+ Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·

ÚË



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË + ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

): Á‡ÔËÒ¸

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ

‚



ÂÏ

. ÖÒÎË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ‚



ÂÏ



ÓËÁÓ¯ÎÓ



‡·‡Ú

‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË

ËÎË ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

, ËÁÏÂÌËÚÂ



ÂÊËÏ

ÌÂÔ



‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡



ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·

ÚËÈ



‡·‡Ú

‚‡ÌË

‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌË

Ë Á‡ÔËÒ¸

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

5. Ç

·Â



ËÚÂ ÒÎÂ‰Û

˛˘

‚



ÂÏÂÌÌÛ

˜ÂÈÍÛ



‡ÒÔËÒ‡ÌË

, ˜ÚÓ·

ÔÓ‰Ú‚Â



‰ËÚ¸ ËÌÚÂ



‚‡Î ‚



ÂÏÂÌË.

6. ç‡ÊÏËÚÂ ENTER ËÎË ÔÓ‚ÚÓ



Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÎÂ‚ÓÈ

ÍÌÓÔÍË Ï

¯Ë ‚

·Â



ËÚÂ ÒÂ



È ˆ‚ÂÚ

˜ÂÈÍË, ˜ÚÓ·

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚



ÂÏ

ÓÍÓÌ˜‡ÌË

Á‡ÔËÒË. ü˜ÂÈÍË Ò

ËÁÏÂÌÂÌÌ

ÏË Ì‡ÒÚ



ÓÈÍ‡ÏË ÔÓ‰Ò‚Â˜Ë‚‡

ÚÒ

7. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SETUP/ESC, ˜ÚÓ·

ÔÂ



ÂÈÚË ‚



Â‰

‰Û

ÂÂ ÏÂÌ

• ENTER (‚‚Ó‰): èÓ‰Ú‚Â



Ê‰ÂÌËÂ ‚

·Ó



‡.

• ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ESC, ˜ÚÓ·

‚

ÈÚË ËÁ ÏÂÌ

‚

·Ó



‡ ‰‡Ú

ëéÖÑàçÖçàü

à çÄëíêéâäà

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
LE3116D/LE3108D_RUS ñàîêéÇéâ ÇàÑÖéêÖäéêÑÖê êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú: LE3116D LE3108D LE2116D LE2108D èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. BZ03
Страница 2 из 77
éëíéêéÜçé RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN éëíéêéÜçé: Çé àáÅÖÜÄçàÖ ìÑÄêÄ ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì àãà (àãà áÄÑçûû óÄëíú). Ççìíêà éíëìíëíÇìûí éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ èéãúáéÇÄíÖãÖå ìáãõ. èêà çÖéÅïéÑàåéëíà íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú ä ëÖêÇàëçéåì èÖêëéçÄãì. ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ‚
Страница 3 из 77
Данное изделие выполнено в соответствии с Директивой 2004/108/EC и Директивой 2006/95/EC для низких напряжений EMC. 10. çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚‡Î Ì‡ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ˜‡ÒÚË˜ÌÓ„Ó Á‡ÊËÏ‡ ¯ÌÛ‡ Û ‚ËÎÓÍ, ÒÂÚÂ‚˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ÚÓ˜ÂÍ ‚˚‚Ó‰‡ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl. Представитель в Европе: 11.
Страница 4 из 77
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ çËÊÂ ÔÂÂ˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ë Ô‡‚ËÎ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl. éÒÚÓÓÊÌÓ • èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚. çÂ
Страница 5 из 77
ÇçàåÄçàÖ èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‚ËÎ‡ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. • àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı, Ì‡ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔflÏ˚ı ÒÓÎÌÂ˜Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ‚·ÎËÁË Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚. • çÂ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡
Страница 6 из 77
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ èéàëä à ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ................ 42 ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ .................................... 42 èéàëä ............................................................... 43 Ç‚Â‰ÂÌËÂ ................................................... 7 îÛÌÍˆËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl
Страница 7 из 77
éÚË˜ËÂÚÎ¸Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË • • • • • • • • • • • ÇÒÚÓÂÌÌ‡fl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ Linux Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓ„Ó fl‰‡. î‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ Ò ÊÛÌ‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ ÔÓÒÎÂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. å‡Î˚Â ‡ÁÏÂ˚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË ·Î‡„Ó‰‡fl ÙÓÏ‡ÚÛ MPEG-4. é·˙ÂÏ
Страница 8 из 77
èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ x LE3116D/LE2116D a b h c i j d e f g k l mnopq r x LE3108D/LE2108D a b h a b c i j äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ - X: è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. - m/c, .: èÓËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ËÎË ÔÓÔÛÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. - bB: ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
Страница 9 из 77
d e f g h i j k l m ÔÓÍ‡‰Ó‚ÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÁÌ‡˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡. 1 Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËfl ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. Disc Tray (ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍ‡) ë˛‰‡
Страница 10 из 77
á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ x LE3116D/LE2116D a d e b f gh c i j kl m n x LE3108D/LE2108D a d a b c d e f 10 e b f gh c i j kl VIDEO INPUT (‚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡) Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl Í ʺÚËÏ ‡Á˙ÂÏ‡Ï ÚËÔ‡ BNC (·‡ÈÓÌÂÚÌ˚Â ‡Á˙ÂÏ˚). Ç˚ıÓ‰ LOOP ëË„Ì‡Î Ò „ÌÂÁ‰‡ VIDEO INPUT ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ì‡ ʺÚÓÚ ‚ıÓ‰ ‰Îfl
Страница 11 из 77
èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÌÓÔÍ‡ SPOT ÇıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ SPOT ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÏÓÌËÚÓÓÏ. ALM.OFF éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ‰Ó ÔÓ‰‡˜Ë ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl. äÌÓÔÍ‡ OSD Ç˚ÁÓ‚ ËÎË ÒÍ˚ÚËÂ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ (OSD). äÌÓÔÍ‡
Страница 12 из 77
ëéÖÑàçÖçàü à çÄëíêéâäà åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË • ëÔÓÒÓ· ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl Í ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Í‡ÏÂ˚ ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ ÔÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌË˛ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í‡ÏÂ˚ ËÎË ‰Û„ÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. • ÇÒÂ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Í‡ÏÂÛ ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë
Страница 13 из 77
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ RS-422/485 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ıÓ‰‡ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ñ‡ÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ÓÒÌ‡˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ‡Á˙ÂÏ‡ÏË, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl Ó·ÏÂÌ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ. ùÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÚËÔ‡ PTZ, ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÓ‚ ËÎË ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ).
Страница 14 из 77
Ç˚ıÓ‰˚ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰Ó 4 ÍÓÌÚÛÓ‚ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË (LE3108/ LE2108: 2 ‡Á‰ÂÎ¸Ì˚Â ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË) Í ÒË„Ì‡Î¸Ì˚Ï ‚˚ıÓ‰‡Ï. ëË„Ì‡Î ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒÓ·˚ÚËfl. á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÎÓÍ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Страница 15 из 77
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚÍÎ˛˜ÂÌÓ. • • • • • • • çÂ ÔÂÂÏÂ˘‡ÈÚÂ ‚Í˛˜ÂÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â. çÂ ʺÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ËÎË ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÂÁÍËÏË
Страница 16 из 77
• óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ 2 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ SATA ÔÂ‚Ó„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ SATA ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. éÌ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. 2. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ SATA ‚ÚÓÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ SATA ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. 5. á‡ÍÂÔËÚÂ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ì‡
Страница 17 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËfl: • ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚Ó„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂÂÏ˚˜ÂÍ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û‰‡ÎÂÌË˛ ËÏÂ˛˘ËıÒfl ‰‡ÌÌ˚ı Ë ÌÂ¯Ú‡ÚÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚. • ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÊÂÒÚÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚. ÖÒÎË Í ÔÂ‚ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÎ‡Ú˚
Страница 18 из 77
ê‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ 1. óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 1 (POWER) (ÔËÚ‡ÌËÂ) ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡. ç‡˜ÌÂÚÒfl Á‡„ÛÁÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ LG. 2. По окончании загрузки отображается рабочее окно. Щелкните
Страница 19 из 77
ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ÚËÔ‡ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ʺÍ‡Ì‡ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ VGA 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ VGA-ÏÓÌËÚÓ Í ‡Á˙ÂÏÛ VGA, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Â„ËÒÚ‡ÚÓ‡. åÓÌËÚÓ CCTV (ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î) 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÌËÚÓ CCTV Í ‡Á˙ÂÏÛ
Страница 20 из 77
é·˘ÂÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Â‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ ùÍ‡Ì „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ab c d e f f è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ - N (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ÒÂÍÚÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË): á‡ÌflÚ˚È Ó·˙ÂÏ/ÔÓÎÌ˚È Ó·˙ÂÏ. éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË. éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ Setup (Ì‡ÒÚÓÈÍ‡). éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ ÔÓËÒÍ‡. - E
Страница 21 из 77
ÉÎ‡‚Ì˚È ÏÓÌËÚÓ ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ÂÊËÏ‡ ÔÓÎÌÓʺÍ‡ÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‡Á·ËÂÌËfl ÓÍÌ‡ Ì‡ 4, 6, 8, 9 ËÎË 16 ˜‡ÒÚÂÈ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MAIN ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ MAIN Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. 2. Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ
Страница 22 из 77
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ÚËÔ‡ PTZ àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Í‡ÏÂ‡ÏË, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ÏË Í ÒËÒÚÂÏÂ ÔÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ RS-422/485. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ó·ÏÂÌ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ ÏÂÊ‰Û Í‡ÏÂÓÈ ÚËÔ‡PTZ Ë ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÓÏ. 1. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Í‡ÏÂ˚ PTZ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PTZ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ
Страница 23 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: óÚÓ·˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ʺÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl PTZ-Í‡ÏÂ˚. êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. 1. äÌÓÔÍ‡ÏË v/V/b/B ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ Í‡ÏÂÛ ‚ ÌÛÊÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SET ËÎË ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [SET]. 3. Ç˚·ÂËÚÂ ÌÓÏÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Страница 24 из 77
èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ óÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÒËÒÚÂÏÂ: 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ INFO ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ INFO Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒËÒÚÂÏÂ. ëÔËÒÓÍ ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. No. 1 ëÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó Â„ËÒÚ‡ˆËË ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ
Страница 25 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛. ìÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ. Ç˚·Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË
Страница 26 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË Í‡ÏÂ˚ YÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ä‡ÏÂ‡ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Í‡ÏÂ PTZ, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ı Í ÒËÒÚÂÏÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-422/485. åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ì‡ËÏÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ Í‡Ì‡Î‡, ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÍ˚ÚÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. z ä‡Ì‡Î: Ç˚·Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰Îfl ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl Â„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ PTZ. z
Страница 27 из 77
á‡ÔËÒ¸ èËÏÂ˜‡ÌËfl: ç‡ÒÚÓÈÍË, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË. áÌ‡˜ÂÌËfl Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Prealarm Ë Postalarm Ú‡ÍÊÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ‰Îfl ÙÛÌÍˆËÈ ëÂÌÒÓÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸ Ë á‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl. ëÂÌÒÓÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸ z z z z ä‡Ì‡Î: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÓÏÂ‡ Í‡Ì‡Î‡. ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ: Ç˚·Ó ‡ÁÂ¯‡˛˘ÂÈ
Страница 28 из 77
á‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÇË‰ÂÓ ç‡ÒÚÓÈÍË, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÂÌËfl. Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ NTSC ËÎË PAL ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÒËÒÚÂÏ˚. 1. Ç˚·Ó ‚Ë‰ÂÓÙÓÏ‡Ú‡. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ. 2. Ç˚·ÂËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓÒÎÂ
Страница 29 из 77
1. Ç˚·ÂËÚÂ ‰ÂÌ¸ ÌÂ‰ÂÎË. (ÇÒ, èÌ, ÇÚ, C, óÚ, èÚ ËÎË C·) 2. á‡ÌÂÒËÚÂ ‚ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Í‡Ì‡Î. ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Ë Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. - áÂÎÂÌ˚È + ÒËÌËÈ (ÌÂÔÂ˚‚Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸ + Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·˚ÚËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl): Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ
Страница 30 из 77
5. äÌÓÔÍ‡ÏË b / B / v / V ‚˚·ÂËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. èÓˆÂ‰Û‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ÌÂ‰ÂÎË Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÌÂ‰ÂÎ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡Á‡Ú¸ 10 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔÂËÓ‰Ó‚ ‚ÂÏÂÌË. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl
Страница 31 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰Ì‡ Á‡ÔËÒ¸. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ʺÍ‡Ì‡ àÌÚÂÙÂÈÒ äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Á‡ÔËÒË äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Í‡Ì‡Î‡ ëéÖÑàçÖçàü à çÄëíêéâäà ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚
Страница 32 из 77
åÓÌËÚÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl z Ç˚ıÓ‰: Ç˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÍÎÂÏÏ˚ RELAY-OUT ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰‡ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÈ ÎËÌËË (ÂÎÂ). z Предварительно установлено: выберите номер предустановки. При активации входа камера перемещается в предварительно заданное положение, а изображение с камеры выводится
Страница 33 из 77
z z z z z z - z z èÓÚ TCP/IP: Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ TCP/IP Ò ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Í‡ÏÂ˚ ‚Ë‰ÂÓÌ‡·Î˛‰ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸ Ì‡ èä ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎËÂÌÚÒÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. èÂ‰ÔËflÚËÂÏËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÂÂ‰‡˜Ë ‚Ë‰ÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡Á‡Ì˜‡ÂÚÒfl ÔÓÚ
Страница 34 из 77
сети Интернет подключаться к серверу LG DDNS с помощью Host Name (имени узла), а не IP-адреса. Кроме того, это решает проблему, связанную с наличием динамического IP-адреса. С помощью динамического IP-адреса ваш IP-адрес можно изменить при любом подключении, что затруднят подключение к вам. - BЫKЛ:
Страница 35 из 77
z ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ‰‡Ú˜ËÍ‡. - Çõäã: çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. é·Ì‡ÛÊÂÌËÂ ‰‚ËÊÂÌËfl: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl. - Çõäã: çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. èÂÂÔÓÎÌÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡: z - Çäã: éÚÔ‡‚Í‡ ʺÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËÒ¸Ï‡ ÔË
Страница 36 из 77
Ä„ÂÌÚ˚ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl ëËÒÚÂÏÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl z éÔÓ‚Â˘ÂÌËÂ - Çäã: ì‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ÏË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl. - Çõäã: îÛÌÍˆËfl Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl. z Ä‰ÂÒ IP/ÔÓÚ: Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ IP Ò ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. é·˚˜ÌÓ
Страница 37 из 77
z z z ëÂ‚Â: Ç ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÛ·ÎË˜Ì˚È ÒÂ‚Â. Ñ‡ÌÌ˚È ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÒÂ‰ÌÂÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ ÔflÚË ÔÛ·ÎË˜Ì˚ı ÒÂ‚ÂÓ‚ (time.nist.gov, time-a.nist.gov, timeb.nist.gov, ntp.nasa.gov, clock.isc.org). ó‡ÒÚÌ˚È ÒÂ‚Â: èË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ ‚‚Â‰ËÚÂ
Страница 38 из 77
ëETú: Ç˚·ÂËÚÂ ëETú, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÓÍÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ì‡ÒÚÓÂÍ ÒÂ‚Â‡. ç‡ ʺÍ‡ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ËÚÛ‡Î¸Ì‡fl ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ‡. 2. Ç‚Â‰ËÚÂ IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÒÂÚÂ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ. 3.
Страница 39 из 77
z z z Ç˚·Ó ‡Á‰ÂÎ‡: Ç˚·Ó Ô‡ÚËˆËË ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. É‡ÙËÍ: ÇÓÁÏÓÊÌ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. - Çõäã: ÇÒÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ˚. - çÖåÖÑãÖççé: êÂÁÂ‚ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛. - ÖÜÖçÖÑÖãúçé ËÎË ÖÜÖÑçÖÇçé: Ñ‡ÌÌ˚Â ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚
Страница 40 из 77
• ÖÒÎË ‰Îfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÔË¯Û˘ËÈ ÔË‚Ó‰ CD/DVD, Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl. - 1-È: ëÓÒÚÓflÌËÂ ÔÓÒÚÓÂÌËfl Ó·‡Á‡ ISO - 2-È: ëÓÒÚÓflÌËÂ Á‡ÔËÒË. ÖÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÂ ËÎË ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸ÌÓÂ ÂÁÂ‚ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ 1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
Страница 41 из 77
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÇÌÂ¯ÌËÂ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÛÊÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. ÇÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò Í‡ÏÂ˚ Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. çÂÏÂ‰ÎÂÌÌ‡fl Á‡ÔËÒ¸
Страница 42 из 77
èéàëä à ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ PIP (Í‡‰ ‚ Í‡‰Â) ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÂ˚‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË. çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ POP (Ì‡ÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ) èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ZOOM +/- ÏÓÊÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯‡Ú¸ ‡ÁÏÂ
Страница 43 из 77
èéàëä èÓËÒÍ ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ Ì‡˜‡ÎÓ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÙ‡„ÏÂÌÚ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡. ÇË‰ÂÓÂÍÓ‰Â ÓÒÌ‡˘ÂÌ 4 ÙÛÌÍˆËflÏË ÔÓËÒÍ‡. àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓËÒÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ, ˜‡Ò‡Ï Ë ÏËÌÛÚ‡Ï. åÂÌ˛ ÔÓËÒÍ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SEARCH. Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡
Страница 44 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËfl: • á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚Â Ì‡ ‰Ë‡„‡ÏÏÂ ‚ÂÏÂÌË, ·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ ‡ÁÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Á‡ÔËÒË. èÓËÒÍ ÒÓ·˚ÚËÈ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ÚËÔÛ ÒÓ·˚ÚËfl. - áÂÎÂÌ˚È: çÂÔÂ˚‚Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸. - ä‡ÒÌ˚È: á‡ÔËÒ¸ ÔÓÒÎÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. - ÉÓÎÛ·ÓÈ: á‡ÔËÒ¸
Страница 45 из 77
àÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸Ì˚È ÔÓËÒÍ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl. 7. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚˚·ÂËÚÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ‚ ÒÔËÒÍÂ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË), ÔË
Страница 46 из 77
îÛÌÍˆËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl äÌÓÔÍ‡ è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ îÛÌÍˆËfl èÂÍ‡˘ÂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. èÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‰‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚. (ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰).
Страница 47 из 77
• ç‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û˜ÌÓÂ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó HDD Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. • èÓËÒÍ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡, ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡. ÇÓ ‚ÂÏfl ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â Ú‡ÍÊÂ
Страница 48 из 77
èêéÉêÄååÄ-äãàÖçí èÓ„‡ÏÏ‡-ÍÎËÂÌÚ – ʺÚÓ ÒÂÚÂ‚‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ‡fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ÏË LG DVR. Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÔËÏÂÂ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ LE3116D (16 Í‡Ì‡ÎÓ‚). àÎÎ˛ÒÚ‡ˆËË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òfl ÓÚ Â‡Î¸ÌÓ„Ó „‡ÙË˜ÂÒÍÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Страница 49 из 77
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË ÒÂ‚Â‡ ‚ÏÂÒÚÓ IP-‡‰ÂÒ‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ÒÂ‚ÂÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË DDNS. á‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍÂ DDNS Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÂ‚Â‡. êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÒËÒÚÂÏÂ 1. Ç˚·ÂËÚÂ ËÏfl Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÁÎ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Страница 50 из 77
ÉÎ‡‚Ì˚È ʺÍ‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ÍÎËÂÌÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ (отключения ретрансляции) > 1. Выберите [Просмотр] > [Выход (Relay Out)]. 2. Выберите зарегистрированное в системе название места и щелкните правой кнопкой мыши. 3. Установите канал выхода ретрансляции в положение On (Вкл) или Off (Выкл). При выборе
Страница 51 из 77
5. èËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ʺÍ‡Ì ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‡Á·ËÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ – ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl. èÓÒÏÓÚ ÓÍÓÌ ‚ Â‡Î¸ÌÓÏ ÂÊËÏÂ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚ ÔÓÎÌÓʺÍ‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ. óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ʺÍ‡ÌÛ,
Страница 52 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Pan/Tilt/Zoom (ÔÓ‚ÓÓÚ/Ì‡ÍÎÓÌ/Ï‡Ò¯‡·ËÓ‚‡ÌËÂ) èÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ PTZ- ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸. e éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÓÏÂÓ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ f ñËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË Ç‚Ó‰ ÌÓÏÂ‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. g SET (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡) êÂ„ËÒÚ‡ˆËfl Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. h MOVE (ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ)
Страница 53 из 77
ì‰‡ÎÂÌËÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË Á‡‰‡ÌÌÓÂ Á‡‡ÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [CLEAR]. 2. ñËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔÍ‡ÏË ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Â‰ËÚÂ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‡ÌÂÂ ÌÓÏÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ []. á‡‰‡ÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ. óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ
Страница 54 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡ ÒÓ·˚ÚËfl êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ‰‡ÚÂ Ë ÚËÔÛ ÒÓ·˚ÚËfl. èÓÒÏÓÚ ÒËÒÚÂÏÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÛÁÎÓ‚ ˜ÂÂÁ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÍÎ‡‰ÍÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÒÍ‡ ÔÓ ‰‡ÚÂ/‚ÂÏÂÌË àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓËÒÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓ
Страница 55 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡ 7. Ç˚·ÂËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ ÔÓËÒÍ‡. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡. èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl. 1. Ç˚·ÂËÚÂ ‚ÍÎ‡‰ÍÛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
Страница 56 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Í‡ÏÂ˚ èËÏÂ˜‡ÌËfl: • • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓÓ‰ËÌ‡ÚÌÓÈ ÒÂÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÙÎ‡ÊÓÍ Ì‡ÔÓÚË‚ Ô‡‡ÏÂÚ‡ [éÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ]. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ Û˜‡ÒÚÓÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÒÂ] ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [O˜ËcÚËÚ¸ ‚ce], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó Û˜‡ÒÚÍ‡. ç‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË 1. ôÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ
Страница 57 из 77
1. ôÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [Ñ‚ËÊÂÌËÂ á‡ÔËÒ¸]. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÂÌËfl. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í‡Ê‰ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Ë (ÒÏ. ÒÚ. 27-28). 3. ôÂÎÍÌËÚÂ Ï˚¯¸˛ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [OK], ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ʺÍ‡Ì‡ 1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ OSD. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ „Î‡‚ÌÓ„Ó
Страница 58 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl 7. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ add, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl. éÒÓ·˚È ‰ÂÌ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÔËÒÓÍ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ìfl ËÁ ÒÔËÒÍ‡, ‚˚·ÂËÚÂ ÓÒÓ·˚È ‰ÂÌ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ delete (Û‰‡ÎËÚ¸). ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ó·‡·ÓÚÍË ÒÓ·˚ÚËÈ 1. Ç˚·ÂËÚÂ ËÒıÓ‰Ì˚È ‰ÂÌ¸ ‰Îfl
Страница 59 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË TCP/IP ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ [DHCP], [IP Ä‰ÂÒ], [å‡ÒÍ‡ ÔÓ‰ÒÂÚË], [òÎ˛Á], [èÂ‚Ë˜Ì˚È DNS], [ÇÚÓË˜Ì˚È DNS], [çÓÏÂ ÔÓÚ‡ ÍÎËÂÌÚÓ‚] Ë [çÓÏÂ ÔÓÚ‡ ‚Â·ÒÂ‚Â‡] ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ-ÍÎËÂÌÚÂ. ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡. • èÓÎÓÒ‡ ÔÓÔÛÒÍ‡ÌËfl: ÑÎfl
Страница 60 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ z Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË: ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚. àÌÚÂ‚‡Î ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ 5 ÏËÌÛÚ‡Ï, 10 ÏËÌÛÚ‡Ï, 30 ÏËÌÛÚ‡Ï ËÎË 60 ÏËÌÛÚ‡Ï. ç‡ÒÚÓÈÍË Á‚ÛÍ‡ Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÁÛÏÏÂ‡ z ç‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÓÍ: ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÁÛÏÏÂ. z ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ
Страница 61 из 77
Viewer, ‡ «*.avi» Ù‡ÈÎ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Windows Media Player ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ «.avi». ç‡ÒÚÓÈÍË Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ʺÍÒÔÓÚ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ‡Û‰ËÓ ‰‡ÌÌ˚Â Ò DVR Ì‡ èä. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‰Îfl Ä‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ Ë äÎ˛˜Â‚Ó„Ó
Страница 62 из 77
ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÉÎ‡‚Ì˚È ʺÍ‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ Emergency Agent a èÓ„‡ÏÏ‡ Emergency Agent (‡‚‡ËÈÌ˚È ‡„ÂÌÚ) b c ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON, ÒËÒÚÂÏ‡ ÔË¯ÎÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÏË ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÈ, Ò‰ÂÎ‡ÌÌ˚È ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ëÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ
Страница 63 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÚ‡ èÓ„‡ÏÏ‡ Export Viewer (ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı) èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡ èä ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. èÓ„‡ÏÏ‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ʺÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ì‡ ˆÂÎÂ‚ÓÏ ÌÓÒËÚÂÎÂ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚-ÍÎËÂÌÚ‡
Страница 64 из 77
• ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÁÌ‡Í‡ ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒfl ÓÚ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Á‡ÔËÒ‡Ì, Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÁÌ‡Í‡. • àÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÂ - àÏfl Ù‡ÈÎ‡: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÏÂÌË Ù‡ÈÎ‡. ÇË‰ÂÓÙÓÏ‡Ú: éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÙÓÏ‡Ú‡ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎ‡.
Страница 65 из 77
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Web Viewer ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÊË‚˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ Web Viewer. x ç‡ÊÏËÚÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ PTZ (PTZ View) ËÎË ÂÊËÏ ÊË‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Live View). 2. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ PTZ-Í‡ÏÂ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
Страница 66 из 77
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚È ‡Á‰ÂÎ èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÒÏÓÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔË˜ËÌ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. èËÁÌ‡ÍË ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl. èÓ‚Â¸ÚÂ ‚ÂÎ˜ËÌÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl
Страница 67 из 77
ëËÏÔÚÓÏ˚ çÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‚ÛÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ë‰ÂÓ‰‡ÌÌ˚ÏË. ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒË Á‚ÛÍ‡ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‡ÏÂ˚. èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸
Страница 68 из 77
èËÁ‡ÌÍË ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl èËÂÏ ÔËÒÂÏ ·ÂÁ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÂ‚Â‡SMTP ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÂÌ. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË Ì‡ÒÚÓÂÌ˚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡‰ÂÒ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl ‚‚Â‰ÂÌ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. • èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ‡‰ÂÒ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ ÙËÎ¸Ú‡ˆËË ÒÔ‡ÏÂÒÍÓÈ ÔÓ˜Ú˚. (ÖÒÎË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl
Страница 69 из 77
êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • ëÔËÒÓÍ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı Í‡Ú Ô‡ÏflÚË USB ‹ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÏÓ‰ÂÎË 1 ÖÏÍÓÒÚ¸ LG Electronics XTICK Mini Slide / Slide 1G/2G/4G 2 IOCELL CellDisk Swing 1G/2G/4G/8G 3 Sony MicroVault 1G/2G/4G 4 HP S100 / M100 / V210W 1G/2G/4G 5 SANDISK Cruzer Micro 512M/1G 1G/2G 6
Страница 70 из 77
ó‡ÒÓ‚˚Â ÔÓflÒ‡ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡ Eniwetok, Kwajalein éÒÚÓ‚‡ åË‰ÛʺÈ, ë‡ÏÓ‡ É‡‚‡ÈË ÄÎflÒÍ‡ íËıÓÓÍÂ‡ÌÒÍÓÂ ‚ÂÏfl (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡); íËıÛ‡Ì‡ áÓÌ‡ ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡), óËÛ‡Û‡, ã‡ è‡Ò, å‡Á‡ÚÎ‡Ì, ÄËÁÓÌ‡ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÂÏfl (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡), ë‡ÒÍ‡˜Â‚‡Ì, É‚‡‰‡Î‡ı‡‡, åÂÍÒËÍÓ-ÒËÚË,
Страница 71 из 77
ç‡ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ä‡ÏÂ‡ êÂ„ÛÎ. ‚Ë‰ÂÓ YÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ ä‡ÏÂ‡ á‡ÔËÒ¸ Ñ‡Ú˜ËÍË á‡ÔËÒ¸ íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ä‡Ì‡Î ç‡Á‚‡ÌËÂ ëÍ˚ÚËÂ á‚ÛÍ ä‡Ì‡Î üÍÓÒÚ¸ äÓÌÚ‡ÒÚ ñ‚ÂÚ ä‡Ì‡Î èÓÚ à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ÚÓ èÓÚÓÍÓÎ ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë èÓ‚ÂÍ‡ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËfl
Страница 72 из 77
äÎ‡ÒÒËÙËÍ‡ˆËfl èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú˜ËÍË ëÓ·˚ÚËfl Ñ‚ËÊÂÌËÂ Ç˚ıÓ‰ ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ DDNS ëÂÚ¸ éÔÓ‚Â˘ÂÌËfl èÓ˜Ú‡ Ä„ÂÌÚ˚ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl 72 íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ LE3116D LE2116D LE3108D LE2108D ÇıÓ‰ - íËÔ ‰‡Ú˜ËÍ‡ N.O. ä‡ÏÂ‡ 01~16 01~08 B˚ıÓ‰ Предустановка HET,
Страница 73 из 77
èÂ‚˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ èÓ‰Ó·Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl NTP á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ëËÒÚÂÏ‡ íÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ñ‡Ú‡ ÇÂÏfl èÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ ‰‡Ú˚ îÓÏ‡Ú ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ ‚ÂÏÂÌË ÇÂÏÂÌÌ‡fl ÁÓÌ‡ èÂÂıÓ‰ Ì‡ ÎÂÚÌÂÂ ‚ÂÏfl èÛÒÍ ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ʺÍÓÌÓÏË˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ éÍÓÌ˜‡ÌËÂ ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ʺÍÓÌÓÏË˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÂÏÂÌË
Страница 74 из 77
í‡·ÎËˆ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ 250 É·) èÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (˜‡Ò) ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ (NTSC/PAL) ä‡˜ÂÒÚ‚Ó åàçàåÄãúçéÖ, çàáäéÖ 352x240/ 352x288 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ 74 FPS (NTSC/ PAL) ÇË‰ÂÓ (NTSC/PAL) ÇË‰ÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ 8 ch 16 ch 8 ch 16 ch 30/25 275/220 138/110 251/201 125/100 20/20
Страница 75 из 77
ä‡˜ÂÒÚ‚Ó åàçàåÄãúçéÖ çàáäéÖ 704x240/ 704x288 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ åàçàåÄãúçéÖ çàáäéÖ 704x480/ 704x576 ëTÄçÑÄPT ÇõëéäéÖ çÄàÇõëòàâ FPS (NTSC/ PAL) ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË (˜‡Ò) ÇË‰ÂÓ (NTSC/PAL) 15/15 8 ch 321/257 16 ch 160/128 7.5/7.5 453/363 227/181 5/5 571/457 285/228 3/3 642/514 321/257 1/1 1133/906
Страница 76 из 77
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË åÓ‰ÂÎ¸ ÇıÓ‰ ÇË‰ÂÓ äÓÎ¸ˆÂ‚ÓÈ äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ç˚ıÓ‰ VGA Spot ÇıÓ‰ Ç˚ıÓ‰ ÄÛ‰ËÓ ÇıÓ‰ Alarm Ç˚ıÓ‰ á‡ÔËÒ¸ ‰Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚ‡ NTSC Recording ó‡ÒÚÓÚ‡ (/ëÖä) PAL îÛÌÍˆËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl èÓËÒÍ êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ó‡ÒÚÓÚ‡ (/ëÖä) NTSC PAL êÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
Страница 77 из 77

Инструкция для LG LE3116D

Инструкции и руководства похожие на LG LE3116D

Другие инструкции и руководства из категории цифровой видеорекордер (видеорегистратор)