4
The baking plate in grooves can be loaded up to 3 kg
as maximum. The gridiron with a pan or baking plate
can be loaded up to 7 kg as maximum.
The baking plates and pans are not designed for a
long-term storage of foodstuffs (longer than 48 hours).
For longer storage, store the food in a convenient
dish.
постоянного внимания в период его эксплуатации.
Вес противня с приготавливаемым блюдом,
вставляемого в пазы или решётки боковых стенок
духовки, может быть максимально 3 кг. Вес
противня
с
приготавливаемым
блюдом,
устанавливаемого на решётку, может быть
максимально 7 кг.
Духовканың қырлы жақтарының ойығы немесе
торына салынатын дайындалып жатқан асы бар
қаңылтыр табаның салмағы максимальді 3 кг, ал
торға орнатылатынының салмағы 7 кг болуы
мүмкін.
USING THE HOT PLATE
Control switch can be used to select one of six
temperature settings from a minimum at position 1 to a
maximum at position 6.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
Управление
нагревательным
элементом
электроварочной зоны выполняется с помощью
переключателя,
имеющего
6-ти
ступенчатую
регулировку мощности.
Наибольшая мощность электроварочной зоны будет
достигнута на ступени “6”, наименьшая - на ступени
“1”.
ПІСІРУ ПАНЕЛІН ПАЙДАЛАНУ
Электрпісіру аумағының қыздырғыш элементтерін
басқару қуаттың 6 сатылық реттегіші бар ауыстырып
қосқыш арқылы орындалады.
электрпісіру аумағының неғұрлым үлкен қуаты «6»
деген сатыда, ең азы – «1» деген сатыда қолжетімді
болады.
GLASS CERAMIC HOB
Cooking zones standard has 6 step power regulation.
At position “6” is maximum power, at position “1”
minimum power.
Cooking zones are equipped with limiter that avoid its
overheating. There are rest heat indicator for each
zone at the front part of the hob. It shoes that cooking
zone is hot.
For cooking use thick
– based, flat pans which are
specially designed for glas ceramic hobs and have a
diameter at least equal to that of cooking zones.
Never use utensils with concave or rounded base.
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
Управление
нагревательным
элементом
электроварочной зоны выполняется с помощью
переключателя, имеющего 6-ти ступенчатую
регулировку мощности. Наибольшая мощность
электроварочной зоны будет достигнута на
ступени “6”, наименьшая - на ступени “1”.
Зоны приготовления оснащены ограничителем,
что избежать ее перегрева. Индикатор остаточного
тепла информирует о том, что поверхность еще
горячая.
Для приготовления пищи используйте плоские
кастрюли, специально предназначенные для
стеклокерамических
поверхностей
и
имеют
одинаковый с конфоркой диаметр. Никогда не
используйте посуду с вогнутыми или округлым
основанием.
ШЫНЫКЕРАМИКАЛЫҚ БЕТІ
Электрпісіру аумағының қыздырғыш элементтерін
басқару қуаттың 6 сатылық реттегіші бар
ауыстырып қосқыш арқылы орындалады.
электрпісіру аумағының неғұрлым үлкен қуаты «6»
деген сатыда, ең азы – «1» деген сатыда
қолжетімді болады.
Зоны приготовления оснащены ограничителем,
что избежать ее перегрева. Индикатор остаточного
тепла информирует о том, что поверхность еще
горячая.
Для приготовления пищи используйте плоские
кастрюли, специально предназначенные для
стеклокерамических
поверхностей
и
имеют
одинаковый с конфоркой диаметр. Никогда не
используйте посуду с вогнутыми или округлым
основанием.
