6
При варке прикрывайте кастрюлю крышкой, а
электрическую мощность электроварочной зоны
регулируйте так, чтобы не нужно было сдвигать или
снимать крышку.
шыныкерамикалық панелінің лактанған рамасына
жанаспауы немесе орнатылмауы керек.
Электрпісіру аумағының жинақталған жылуын, оны
даярлауды
аяқтау
алдында
сөндіріп,
пайдаланыңыз.
Пісіру барысында кастрюльді қақпақпен жабыңыз,
ал электрпісіру аумағының электр қуатын қақпақты
жылжытпайтын немесе ашпайтын етіп реттеңіз.
Producer bears no responsibility for defect of
glasscermic hob caused by using of improper
cooking utensils or by improper manipulation
.
Завод-изготовитель не несёт ответственность за
дефекты стеклокерамической панели, которые
возникли
в
результате
неправильных
манипуляций
или
при
применении
нерекомендованной для использования посуды.
Зауыт-әзірлеуші
дұрыс
емес
әрекет
ету
нәтижесінде
немесе
пайдалану
үшін
ұсынылмаған ыдысты пайдалану барысында
туындаған
шыныкерамикалық
панелінің
ақаулықтары
үшін
жауапкершілікті
алып
жүрмейді.
OVEN OPERATION
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ
ДУХОВКАНЫ БАСҚАРУ
OVEN INSIDE
Oven is fitted with three level side guides for inserting the
grid.
Inside the oven there is top and bottom heating element
is placed under the oven bottom. At the back part of
oven there are air distributor and oven
and fan.
ДУХОВКА
На верхней стенке духовки расположены верхний
нагревательный
элемент
с
нагревательным
элементом гриля. Нижний нагревательный элемент
расположен
под
дном
духовки.
Круговой
нагревательный элемент и вентилятор расположены
на задней стенке духовки за распределительным
кожухом.
ДУХОВКА
Духовканың
жоғарғы
қабырғасында
грильдің
қыздырғыш элементі бар жоғарғы қыздырғыш
элементі орналасқан. Төменгі қыздырғыш элементі
духовканың түбінің астында орналасқан. Айналма
қыздырғыш элементі және желдеткіші духовканың
артқы қабырғасында таратқыш бүркенішінің ар
жағында орналасқан.
OVEN OPERATION
The oven function mode is selected with the oven
function knob. The knob can be turned in both
directions.
Operation temperature is set with the temperature
selector, ranging from 50 -
250°C. Clockwise rotation
of the selector sets higher temperature, and vice
versa, anticlockwise swing reduces the temperature.
УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ
Ручку переключателя функций духовки, которую
можно поворачивать влево и вправо, установите
на требуемую функцию. Ручку термостата
установите на требуемую температуру.
Температура внутри духовки поддерживается
термостатом на выбранной величине в диапазоне
от 50 до 250°C. Ручку термостата можно
поворачивать только вправо, до максимальной
температуры,
и
обратно
(установленная
температура
уменьшается),
до
нулевого
положения.
ДУХОВКАНЫ БАСҚАРУ
Оңға және солға бұрауға болатын духовка
функциясының ауыстырып қосқыш тұтқасын талап
етілетін
функцияға
орнатыңыз.
Термостат
тұтқасын талап етілетін температураға қойыңыз.
Духовка
ішінің
температурасы
таңдалған
мөлшерде 50-ден 250°C-ға дейінгі диапазонда
термостатпен қолдау көрсетіледі. Термостат
тұтқасын
тек
оңға
қарай,
максимальді
температураға дейін және кері (орнатылған
температура азаяды), нөлдік қалыпқа дейін
бұрауға болады.
Forcible overturning of the zero position will lead to
the thermostat damage!
При насильном повороте ручки за нулевое
положение
может
произойти
механическое
повреждение термостата !
Тұтқаны нөлдік қалыптан шығарып күштеп бұрау
барысында
термостаттың
механикалық
ақаулануы болуы мүмкін.
