[Страница 42/47] - Руководство: Микроволновая печь NEFF H5950 N0RU

Каталог инструкций / Производители / NEFF / H5950 N0RU

Инструкция для NEFF H5950 N0RU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

41

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Сервисная служба

Если Ваша микроволновая печь нуждается в ре
монте, наша Сервисная служба всегда к Вашим
услугам. Адрес и номер телефона ближайшей
мастерской Вы найдете в телефонном справоч
нике. В сервисных центрах, указанных в данной
инструкции, Вам также назовут адрес ближай
шей мастерской.

Номер Е и номер FD

При вызове специалиста Сервисной службы все
гда указывайте номер изделия (номер Е) и за
водской номер (номер FD) Вашей микроволно
вой печи. Фирменная табличка с номерами на
ходится на внутренней стороне дверцы справа.
Чтобы долго не искать в случае неисправности,
впишите эти номера ниже прямо сейчас.

Номер Е

Номер FD

Сервисная служба

Технические
характеристики

Напряжение питания:

230 В, 50 Гц

Общая потребляемая
мощность:

2410 Вт

Мощность микроволн:

1000 Вт

Гриль:

1300 Вт

Частота:

2450 МГц

Размеры (В х Ш х Г)
– прибора

31 х 51 х 39 см

– рабочей камеры

21,5 х 36 х 35 см

Вес

13 кг

Проверка VDE (Союз
Немецких Электротехников):

да

Знак СЕ
(Европейское Сообщество):

да

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Оглавление инструкции

Страница 1 из 48
Напечатано в России / декабрь 2006 / 100 / GM2561 Инструкция по эксплуатации H5950.0 904460
Страница 2 из 48
Приготовление пищи с помощью микроволновой печи доставит Вам большое удовольствие. Чтобы ис пользовать все технические преимущества печи, прочтите данную инструкцию по эксплуатации. В начале инструкции приведены некоторые важные правила техники безопасности. Далее Вы подробно познакомитесь с
Страница 3 из 48
Содержание Защита окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Указания по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Перед подключением новой микроволновой печи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Важные указания по технике безопасности . . . . . 5 Установка и
Страница 4 из 48
Содержание Жаренье на гриле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Таблица по жаренью на гриле . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Комбинированный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Установка . . . .
Страница 5 из 48
Защита окружающей среды Указания по утилизации Ваша микроволновая печь перед отправкой к Вам была тщательно упакована для защиты от транспортных повреждений. Все материалы упа ковки экологически чистые и пригодны для вто ричной переработки. Внесите, пожалуйста, свой вклад в дело защиты окружающей
Страница 6 из 48
Перед подключением новой микроволновой печи Важные указания по технике безопасности Прежде чем Вы начнете пользоваться новым прибором, внимательно прочтите, пожалуйста, данную инструкцию по эксплуатации, в которой содержится важная информация по правильному пользованию прибором и уходу за ним.
Страница 7 из 48
Установка и подключение Руководствуйтесь, пожалуйста, указаниями специальной инструкции по монтажу. Микроволновую печь можно встроить в вы сокий кухонный шкаф шириной 60 см на вы соте минимум 85 см над уровнем пола. Прибор полностью готов для подключения к сети, которое должно
Страница 8 из 48
На что следует обратить внимание Данная микроволновая печь сконструирова Общие указания по технике безопасности на в соответствии с требованиями техники безопасности для электроприборов. Ремонт печи должен производиться только специа листами Сервисной службы, прошедшими обучение на
Страница 9 из 48
Не храните легковоспламеняющиеся пред меты в микроволновой печи, так как при включении прибора они могут загореться. Опасность ожога! Если Вы заметили в печи дым, ни в коем слу чае не открывайте дверцу. Сначала отключи те прибор от электросети. Дверца печи должна плотно закрываться. По
Страница 10 из 48
Не включайте микроволны при пустой печи. Указания по технике безопасности при применении микроволн Опасность ожога! Во избежание задержки закипания при ра зогревании жидкостей всегда кладите в ем кость чайную ложку. При задержке закипания температура закипания достигается без об разования в
Страница 11 из 48
Никогда не варите яйца в скорлупе и не ра зогревайте яйца, сваренные вкрутую, так как они могут взорваться. Это относится также к моллюскам и ракообразным. При приготов лении яичницыглазуньи или варке яиц в стеклянной посуде нужно проколоть желток. У продуктов питания с жесткой кожурой или
Страница 12 из 48
Панель управления Дисплей, на котором отобра жается текущее время и продол жительность приготовления Кнопка «Часы» Кнопка «Память» Кнопки для установки автоматической программы: Вращающаяся ручка для уста новки текущего времени и про должительности приготовления. Максимальная продолжитель
Страница 13 из 48
Утапливаемые ручки переключателей Вращающаяся ручка может утапливаться в лю бом положении. Чтобы утопить или выдвинуть ручку, надо просто нажать на нее. Вращающаяся ручка может пово рачиваться как влево, так и вправо. Виды нагрева Микроволны Микроволны проникают внутрь продуктов и пре образуются
Страница 14 из 48
Прибором следует пользоваться только с входя щей в комплект поставки вращающейся тарел кой. Следите за тем, чтобы она была правильно зафиксирована. Тарелка вращается во всех режимах. Она может вращаться влево или вправо. Универсальный противень Его можно использовать для собирания жира при
Страница 15 из 48
Перед первым использованием Установка текущего времени При подключении прибора к электросети или временном отключении электроэнергии на дис плее высвечиваются три нуля. Через короткое время высвечивается индикация 12:00. Установка текущего времени: 1. Установите текущее 2. Нажмите кнопку время с
Страница 16 из 48
Нагрев печи Чтобы устранить запах нового прибора, нагре вайте пустой закрытый прибор в течение 10 мин. 1. Нажмите кнопку «Гриль». 2. Установите 10 минут с помощью вращаю щейся ручки. 3. Нажмите кнопку «Пуск». При этом для устранения возникающего запаха нужно хорошо проветривать кухню. Микроволны
Страница 17 из 48
Установка 1. Нажмите кнопку нужной мощности микроволн. Индикатор над кнопкой начинает мигать. 2. Установите продол 3. Нажмите кнопку жительность с помощью «Пуск». вращающейся ручки. Индикатор над кнопкой мощности микроволн на чинает гореть постоянно. На дисплее отобража ется обратный отсчет
Страница 18 из 48
Указания Можно установить продолжительность дей ствия микроволн до 99 минут. Продолжительность устанавливается до 1 минуты c шагом в 1 секунду, до 5 минут с шагом в 10 секунд, до 30 минут с шагом в 1 минуту, до 99 минут с шагом в 5 минут. Мощность в 1000 Вт Вы можете установить на время до 30
Страница 19 из 48
Иначе обстоит дело с металлической посудой. Так как микроволны не проходят через металл, то в закрытых металлических емкостях пища ос тается холодной. Следите за тем, чтобы металлические предме ты, например, ложка, находились на расстоянии не менее 2 см от стенок духового шкафа и внут ренней
Страница 20 из 48
Может случиться так, что количество приготавли ваемых продуктов отличается от указанного в таб лице. В этом случае действует общее правило: двойное количество – время приготовления про дуктов почти вдвое увеличивается, половинное количество – время приготовления наполовину уменьшается. Всегда
Страница 21 из 48
Коли- Мощность микроволн, чество время Указания Мясной фарш, смешанный 200 г 500 г 800 г 90 Вт, 15 мин. При заморажива 180 Вт, 10 мин. + 90 Вт, 1015 мин. нии сделайте как 180 Вт, 15 мин. + 90 Вт, 1520 мин. можно более тон кий слой. Во время размораживания несколько раз переверните, сни мая уже
Страница 22 из 48
Выньте полуфабрикаты из упаковки. В специ Размораживание, разогревание или доведение замороженных полуфабрикатов до готовности альной посуде для микроволновой печи они нагреваются быстрее и равномернее. Раз личные компоненты полуфабриката могут на греваться с различной быстротой. Плоские
Страница 23 из 48
Выньте полуфабрикаты из упаковки. В спе Разогревание полуфабрикатов циальной посуде для микроволновой печи они нагреваются быстрее и равномернее. Различные компоненты полуфабриката могут нагреваться с различной быстротой. При разогреве жидкости всегда кладите в ем кость чайную ложку. При
Страница 24 из 48
Доводите полуфабрикаты до готовности в Доведение полуфабрикатов до готовности закрытой посуде. В процессе приготовления их нужно перемешивать или переворачивать. Оригинальный вкус блюда в значительной степени сохраняется. Поэтому соли и специй можно много не добавлять. Плоские полуфабрикаты
Страница 25 из 48
Рекомендации по использованию микроволн Вы не можете найти в таблице установочные значения для подготовленного количества продуктов. Время приготовления следует укорачивать или удлинять согласно следующему правилу: удво енное количество продуктов = время увеличива ется вдвое, половинное
Страница 26 из 48
Жаренье на гриле Режимы гриля Вы можете выбрать один из 3 режимов гриля: 3 = сильный, 2 = средний, 1 = слабый. Если Вы один раз нажмете кнопку «Гриль», уста навливается режим гриля 3. С помощью кнопки «Гриль» Вы можете изменить режим гриля. Установка 1. Нажмите кнопку «Гриль». Утанавливается режим
Страница 27 из 48
При приготовлении на гриле всегда нужно Таблица по жаренью на гриле жарить на решетке при закрытой дверце при бора и без предварительного нагрева. Все приведенные значения являются ориен тировочными, они могут изменяться в зави симости от свойств продукта. Мясо нужно промыть под холодной
Страница 28 из 48
Количество Вес Ступень нагрева гриля Время Подсушивание хлеба для тостов 24 ломтика 3 1я сторона: ок. 23 мин. 2я сторона: ок. 23 мин. Тосты с начинкой 24 ломтика 2/3 В зависимости от начинки: ок. 59 мин. Указания Установите время для первой стороны с помощью вращающейся ручки. Переверните
Страница 29 из 48
3. Установите продолжительность с 4. Нажмите кнопку «Пуск». помощью вращающейся ручки. Установленная продолжительность процесса отражается на дисплее. По истечении времени Раздается сигнал. На дисплее появляется 0. При открывании дверцы прибора или нажатии кнопки «Стоп» на дисплее снова
Страница 30 из 48
Всегда устанавливайте максимальное время приготовления. Проверяйте блюдо, если Вы сократили рекомендуемое время. Оставте мясо на 510 минут перед тем, как нарезать. Тогда сок равномерно распреде лится по куску мяса и не будет вытекать при нарезании. Запеканки нужно готовить еще 5 минут в
Страница 31 из 48
Автоматические программы Микроволновая печь имеет 10 автоматических программ. Вы вводите лишь номер программы и вес. Все остальное за Вас выполняет электро ника. Для каждой программы в таблице Вы находите соответствующий продукт и диапазон веса. Можно установить любой вес в пределах данно го
Страница 32 из 48
Внимание! При размораживании мяса, птицы или рыбы на тарелку стекает жидкость. Ни в коем случае нельзя использовать ее для дальнейшего при готовления, она также не должна соприкасаться с другими продуктами. Продукты Номер программы Мясо и птица – жаркое – порционные куски – мясной фарш – курица,
Страница 33 из 48
Свежие овощи: взвесьте свежие очищенные овощи. Порежьте их на небольшие кусочки оди накового размера. Добавьте на каждые 100 г овощей одну столовую ложку воды. Овощи глубокой заморозки: для этой програм мы подходят лишь бланшированные, а не при готовленные перед заморозкой овощи. Добавь те 24
Страница 34 из 48
Комбинированные программы приготовления Подготовка продукта Для приготовления и жаренья мяса или птицы в Вашем распоряжении имеются 3 комбинирован ные программы. Используйте по возможности свежие продукты. Глубокозамороженные продукты предваритель но необходимо полностью разморозить. Взвесьте
Страница 35 из 48
Установка 1. Нажмите кнопку Р. На дисплее появится индикация «Р 01». 2. С помощью вращаю 3. Нажмите кнопку «Вес». щейся ручки установи те нужную программу. На дисплее появится базовая установка для веса. 4. С помощью вращающейся ручки 5. Нажмите кнопку «Пуск». установите нужный вес. На дисплее
Страница 36 из 48
Отмена Два раза нажмите кнопку «Стоп». Указание При работе некоторых программ через опре деленный промежуток времени раздается сигнал. Откройте дверцу прибора и переме шайте блюдо или, если это мясо или птица, переверните его. Закрыв дверцу, снова на жмите кнопку «Пуск». Память С помощью
Страница 37 из 48
3. Установите продолжительность с помощью вращающейся ручки. Указания 4. Повторно нажмите кнопку памяти М. Установка сохранена в памяти. На дисплее снова появляется инди кация текущего времени. Можно сохранить в памяти только одно зна чение мощности микроволн. Можно сохранить установки для
Страница 38 из 48
Активизация функции памяти Вы можете в любой момент вызвать установки, сохраненные в памяти. 1. Нажмите кнопку памяти М один или два раза. Ячейка памяти и занесенное в память время приго товления появятся на дисплее. 2. Нажмите кнопку «Пуск». Записанный в память режим начинает работать. По
Страница 39 из 48
Контрольные блюда в соответствии с EN 60705 На примере этих блюд производится проверка ка чества и правильности функционирования мик роволновой печи контролирующими органами. Приготовление только с микроволнами Блюдо Мощность микроволн, продолжительность Указания Омлет 600 Вт, 9 мин. + 180 Вт,
Страница 40 из 48
Чистка и уход Для чистки духовки категорически запрещается использовать устройства для мытья струей воды под высоким давлением или струей пара. Чистка микроволновой печи снаружи Достаточно протереть прибор влажной тряпкой. При сильном загрязнении добавьте в воду не сколько капель средства для
Страница 41 из 48
Вращающаяся тарелка Вращающуюся тарелку и роликовое кольцо мож но мыть с помощью средства для мытья посуды. Углубление на дне печи протирайте влажной тряпкой. Следите за тем, чтобы вода не попала внутрь прибора через привод вращающейся та релки. Следите за тем, чтобы роликовое кольцо было
Страница 42 из 48
Сервисная служба Если Ваша микроволновая печь нуждается в ре монте, наша Сервисная служба всегда к Вашим услугам. Адрес и номер телефона ближайшей мастерской Вы найдете в телефонном справоч нике. В сервисных центрах, указанных в данной инструкции, Вам также назовут адрес ближай шей мастерской.
Страница 43 из 48
Инструкция по монтажу На что следует обратить внимание. Подключение к электросети Мебель (рис. 1) Печь можно подключать к сети только через пра вильно установленную розетку с заземляющим контактом. Перенос розетки или замена сетевого провода должны выполняться только квалифицирован ным электриком
Страница 44 из 48
1 A B C Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 43
Страница 45 из 48
2 A B 44 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Страница 46 из 48
C D E Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 45
Страница 47 из 48
3 A B C 46 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Страница 48 из 48