![background image](/i/nord/154523/nord-dh-403-010-dh-507-010/h/nord-dh-403-010-dh-507-010-019.png)
30
6
ЖҰМЫС
ТƏРТІБІ
Назар
аударыңыз
!
Тоңазытқыштық
құрылғының
сыртқы
келбетін
қандай
да
бір
механикалық
зақымдаушылыққа
жол
қоюға
,
тоңазытқыш
үстін
зат
кесетін
тақтайша
ретінде
пайдалануға
,
оның
үстінде
ылғал
заттар
мен
ыстық
бұйымдарды
,
бояулар
мен
өзге
де
химикалық
заттарды
қалдыруға
ТЫЙЫМ
САЛЫНАДЫ
!
6.1
Тоңазытқыш
екіге
,
тоңазытқыш
камерасына
(
ТК
)
жəне
төменгі
температура
бөліміне
(
ТТБ
)
бөлінген
.
6.2
ТК
плафонда
6
орналасқан
электрлік
лампамен
қамтамасыз
етілген
сурет
Б
.1).
Лампа
есікті
ашқанда
автоматты
түрде
қосылатын
,
ал
жапқанда
сөнеді
.
Сонымен
қатар
плафонда
тем
-
пература
тетік
-
реле
тұтқасы
орналасқан
.
6.3
Тоңазытқыш
құрылғысын
желуге
қосу
үшін
қуат
көзі
сымының
айырын
розеткаға
сұғу
керек
(
осы
кезде
тетік
-
реле
тұтқасы
«
өшірулі
»
болуы
керек
).
Тоңазытқышты
қосы
тұтқаны
сағат
тілі
бойынша
бұрау
арқылы
жүзеге
асырылады
,
сол
кезде
жекіл
шертпе
сезілуі
керек
.
Құрылғының
қосылуы
жəне
өшірілуі
кезінде
аз
мөлшердегі
шу
быдыс
болуы
мүмкін
.
Назар
аударыңыз
!
Тоңазытқыш
құрылғысын
қайта
қосу
үшін
оны
өшіргеннен
кейін
арадан
3 – 4
минут
уақыт
өткізу
керек
.
6.4
Тоңазытқыштың
температуралық
режимін
басқару
тетік
-
реле
тұтқасы
арқылы
жүзеге
аса
-
ды
.
Температураны
төмендету
үшін
тұтқаны
сағат
тілі
бойынша
соңғы
оң
жақтан
соңғы
сол
жаққа
дейін
бұру
арқылы
жүзеге
асырылады
.
Бұдан
кейін
ТК
мен
ТТБ
-
да
температура
автоматты
түрде
сақталады
.
Камера
ішіндегі
температура
ауа
температурасы
,
есікті
ашу
жиілігі
мен
сақталатын
тағам
мөлшеріне
де
байланысты
болады
.
Назар
аударыңыз
!
Тоңазытқышты
бірінші
рет
қосқан
кезде
немесе
ұзақ
уақыт
бойы
өшірілгеннен
кейін
оған
азық
-
түлікті
салардан
алдын
кем
дегенде
3
сағат
бұрын
қосыңыз
,
соны
-
мен
қатар
тетік
-
реле
температура
тұтқасын
соңғы
оң
жаққа
(
масимальді
салқынға
)
қосыңыз
.
Назар
аударыңыз
!
Тоңазытқышты
құрылғының
герметикалық
салқындату
жүйесіндегі
сұйықтықтар
мен
газдар
компрессордың
қосылған
кезінде
де
,
оның
өшірілген
кезінде
де
түрлі
ды
-
быстар
беруі
мүмкін
.
Сонымен
қатар
температуралық
деформация
салдарынан
материалдардың
майдаланып
сынған
дыбысы
,
түтік
-
реле
температурасы
тұтқасының
істеп
кету
шертпе
дыбыста
-
ры
естілуі
мүмкін
.
Уайымдамаңыз
,
бұл
қалыпты
жағдай
.
ТК
-
ның
жаңа
ғана
жабылған
есігін
ашу
мүмкін
болмаса
,
камера
ішіндегі
қысым
сырттағымен
теңескенше
, 2-3
минут
күте
тұрыңыз
,
содан
кейін
ғана
есікті
ашыңыз
.
6.5.
Азық
-
түлікті
ТК
мен
ТТБ
-
ге
салардан
алдын
келесі
қағидаларды
орындаңыз
:
-
ыстық
тамақты
салардан
алдын
бөлме
температурасына
дейін
салқындатыңыз
;
-
бір
тағамның
иісі
екінші
тағамға
өтпесі
үшін
жəне
тағамдардың
кеуіп
кетуін
болдымау
үшін
оларды
орап
сақтаңыз
;
-
буландырғыш
үстіне
қайнатылған
тұздың
түсуін
болдырмаңыз
;
-
өсімдік
майлары
мен
тоң
майлар
тоңазытқыш
құрылғысының
пластмассалық
жерлеріне
жəне
есіктік
жанындағы
нығыздағышқа
тиіп
кетпеуі
керек
,
себебі
бұл
орындарда
кеуектер
пайда
болуы
мүмкін
;
-
тоңазытқыш
құрылғысына
сілті
,
қышқыл
,
дəрі
-
дəрмекті
арнайы
герметикаланған
ыдыссыз
салуға
,
жанар
-
жағар
жəне
жарылғыш
сұйықтықтарды
салуға
мүлде
тыйым
салынады
;
-
ТТБ
-
да
сұйық
затты
шыны
адыста
сақтауға
болмайды
.
6.6.
Тоңазытқышта
азық
-
түлікті
сақтау
орнын
таңдар
кезде
шамалас
сақтау
мерзіміне
қарай
жүргізіледі
.
6.6.1
ТК
жаңа
,
арнайы
аспаздық
дайындықтан
өткен
астарды
,
жеміс
-
жидектерді
жəне
сусын
-
дарды
салқындатуға
,
қысқа
мерзімге
сақтауға
арналған
.
ТК
ішінде
тағамдарды
жайғастыру
жəне
сақтау
бойынша
ұсыныстар
3
кестеде
берілген
.
3-
КЕСТЕ
.
ТОҢАЗЫТҚЫШ
КАМЕРАҒА
ӨНІМДЕРДІ
САЛУ
МЕН
САҚТАУ
БОЙЫНША
НЕГІЗГІ
ҰСЫНЫСТАР
Өнімдер
Қаптамасы
Сақтау
мерзімі
Орналастыратын
жері
Шикі
ет
,
балық
Үлбір
,
қалтақаптар
,
ыдыстар
1-2
күн
Төменгі
сөреде
Шикі
ет
жентегі
Қақпағы
бар
ыдыс
1
күн
Төменгі
сөреде
Үржаңа
немесе
пісірілген
тауық
,
үйрек
,
қаз
Үлбір
немесе
қақпағы
бар
ыдыс
3-5
күн
Төменгі
сөреде
5.8
Сіздің
жабдығыңыздың
есігі
оң
жаққа
қарай
ашылады
.
Оны
ас
үйінің
интерьерінде
қолайлы
етіп
орналастыру
мақсатында
есігін
сол
жаққа
ашуға
мүмкіндік
беретін
ауыстырғаш
қарастырылған
.
Қажет
болған
кезде
есіктің
ашылу
бағытын
тоңазытқыш
жабдықтарды
жөндейтін
шеберзананың
механигі
ауыстыра
алады
(
тұтынушының
есебінен
атқарылады
).
КА
Z
19
Pirojnalar, kremli tortlar
Qapa
ğı
olan qab
2 - 4 g
ü
n
Ist
ə
nil
ə
n r
ə
fd
ə
T
ə
z
ə
g
ö
b
ə
l
ə
k
Plyonka
2 - 5 g
ü
n
T
ə
r
ə
v
ə
zl
ə
r
üçü
n qabda
Meyv
ə
v
ə
t
ə
r
ə
v
ə
z
Qabla
ş
d
ı
rmas
ı
z v
ə
ya
plyonka
10 g
ü
n
ə
q
ə
d
ə
r
T
ə
r
ə
v
ə
zl
ə
r
üçü
n qabda
6.6.2.AT
Ş
dondurulmu
ş
m
ə
hsullar
ı
n uzun m
ü
dd
ə
tli saxlan
ı
lmas
ı
üçü
n, el
ə
c
ə
d
ə
qida buzunun
haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
dur. Buzun haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n forman
ı
(4) su il
ə
doldurun (
şə
kil B.
1) v
ə
onu AT
Ş
-y
ə
yerl
əş
dirin.
Dondurma v
ə
buz par
ç
alar
ı
n
ı
AT
Ş
-dan g
ö
t
ü
rd
ü
kd
ə
n d
ə
rhal sonra istifad
ə
etm
ə
k laz
ı
m deyil,
çü
nki
bu a
ğı
z bo
ş
lu
ğ
unun donmas
ı
na s
ə
b
ə
b ola bil
ə
r.
Qeyd
- Ma
ğ
azada al
ı
nm
ış
haz
ı
r dondurulmu
ş
m
ə
hsullar
üçü
n saxlanma m
ü
dd
ə
tl
ə
rin
ə
riay
ə
t edin
(m
ü
dd
ə
tl
ə
r qabla
ş
d
ı
rman
ı
n
ü
z
ə
rind
ə
qeyd olunur ).
7.1.Soyuducunun istismar
ı
zaman a
ş
a
ğı
temperatur
şö
b
ə
si divarlar
ı
nda qar
ö
rt
ü
y
ü
ə
m
ə
l
ə
g
ə
lir,
bunun n
ə
tic
ə
sind
ə
soyuducu kameran
ı
n havas
ı
n
ı
n soyudulmas
ı
pisl
əş
ir.
Qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n t
ə
mizl
ə
nm
ə
si
üçü
n iti metal
əş
yalardan istifad
ə
etm
ə
k qada
ğ
an olunur !
7.2.AT
Ş
daxili divarlar
ı
nda az miqdarda qar
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
n
ə
m
ə
l
ə
g
ə
lm
ə
si zaman AT
Ş
-nin
ə
rim
ə
vaxt
ı
na
q
ə
d
ə
r saxlamadan onu t
ə
mizl
ə
m
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Ə
g
ə
r 5 mm-d
ə
n art
ı
q s
ı
x qar
ö
rt
ü
y
ü
yaranarsa ( vizual olaraq m
üə
yy
ə
n olunur ),
ə
rim
ə
si
üçü
n
soyuducunu s
ö
nd
ü
rm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
AT
Ş
ə
ridilm
ə
sini soyuducuda az miqdarda
ə
rzaq oldu
ğ
u zaman salmaq v
ə
onu soyuducu cihaz
ı
n
ü
mumi t
ə
mizl
ə
nm
ə
si il
ə
birl
əş
dirm
ə
k, v
ə
bunu ayda
ə
n az
ı
bir d
ə
f
ə
h
ə
yata ke
ç
irm
ə
k yax
şı
d
ı
r.
Ə
ridilm
ə
ni a
ş
a
ğı
dak
ı
qaydada icra edin :
- soyuducu cihaz
ı
elektrik
şə
b
ə
k
ə
d
ə
n s
ö
nd
ü
r
ü
n ;
- AT
Ş
-dan
ə
rzaqlar
ı
g
ö
t
ü
r
ü
n, onlar
ı
bir ne
çə
qat ka
ğı
za b
ü
k
ü
n v
ə
s
ə
rin yer
ə
qoyun ;
- AT
Ş
ö
rt
ü
y
ü
n
ü
a
çı
q saxlay
ı
n.
Ə
rimi
ş
su altl
ığ
a (5) axacaqd
ı
r (
şə
kil B. 1).
7.3.
Ə
rim
ə
prosesi bitdikd
ə
n sonra altl
ığı
çı
xar
ı
n, suyu bo
ş
ald
ı
n, onu yuyun v
ə
SK-ya yerl
əş
dirin.
Soyuducunun t
ə
mizl
ə
nm
ə
sini 5.2-ci b
ə
ndil
ə
m
ü
va
q olaraq h
ə
yata ke
ç
irin. Altl
ı
q v
ə
ya
çə
r
ç
iv
ə
p
ə
nc
ə
r
ə
l
ə
rini a
çı
n.
7.4. Soyuducunu uzun m
ü
dd
ə
t s
ö
nd
ü
r
ü
lm
ə
si zaman
ə
ridilm
ə
ni, t
ə
mizl
ə
nm
ə
ni yerin
ə
yetirm
ə
k v
ə
cihaz
ı
n qap
ı
lar
ı
n
ı
bir q
ə
d
ə
r a
çı
q saxlamaq laz
ı
md
ı
r ki, kameralarda xo
ş
ag
ə
lm
ə
z qoxu yaranmas
ı
n.
7 SOYUDUCU C
İ
HAZA QULLUQ
8.1. Soyuducu cihaz
ı
ba
ğ
lanm
ış
v
ə
ziyy
ə
td
ə
t
ə
bii ventilyasiyas
ı
olan, nisbi r
ü
tub
ə
tliyi
ə
n
ç
ox 70 %
olan ba
ğ
l
ı
otaqlarda saxlay
ı
n.
8.2. Cihaz
ı
qutuda vertikal i
ş
v
ə
ziyy
ə
tind
ə
ist
ə
nil
ə
n
ö
rt
ü
l
ü
n
ə
qliyyat n
ö
v
ü
il
ə
da
şı
y
ı
n. Cihaz
ı
m
ö
hk
ə
m
b
ə
rkidin ki, m
ü
mk
ü
n z
ə
rb
ə
l
ə
ri v
ə
onun n
ə
qliyyat vasit
ə
sinin daxilind
ə
yerd
ə
yi
ş
m
ə
sini istisna etm
ə
k
olmas
ı
n.
8.3. Y
ü
kl
ə
m
ə
- bo
ş
altma i
ş
l
ə
ri zaman soyuducu cihaz
ı
n z
ə
rb
ə
y
ü
kl
ə
nm
ə
l
ə
rin
ə
m
ə
ruz qalmas
ı
na yol
verm
ə
k olmaz.
8 SAXLANMA V
Ə
N
Ə
QL ETM
Ə
QAYDALARI
9.1. Soyuducu cihazlar z
ə
man
ə
t v
ə
texniki xidm
ə
t il
ə
t
ə
min olunurlar.
9.2.
İ
stismar
ü
zr
ə
h
ə
min t
ə
limat kitab
ç
as
ı
n
ı
n 10-cu b
ö
lm
ə
sind
ə
izah olunmu
ş
t
ö
vsiy
ə
l
ə
rl
ə
m
ü
va
q
olaraq aradan qald
ı
r
ı
lmas
ı
m
ü
mk
ü
n olmayan nasazl
ı
qlar
ı
n yaranmas
ı
hal
ı
nda m
ə
mulat
ı
satan ticar
ə
t
m
üə
ssis
ə
sin
ə
v
ə
ya soyuducu cihazlar
ı
n t
ə
miri
ü
zr
ə
emalatxanaya m
ü
raci
ə
t etm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
9.3. “Z
ə
man
ə
t t
ə
miri (xidm
ə
ti)
ü
zr
ə
mallar
ı
n v
ə
ya xidm
ə
tl
ə
rin z
ə
man
ə
t
ə
v
ə
z olunmas
ı
n
ı
ə
ld
ə
etmi
ş
al
ı
c
ı
lar
ı
n qeyd
ə
al
ı
nma qaydas
ı
”-n
ı
n t
ə
l
ə
bl
ə
ri v
ə
Ukrayna Vergi M
ə
c
ə
ll
ə
sinin 140-c
ı
madd
ə
sinin
ə
sas
ı
nda istehlak
çı
icbari qaydada servis kitab
ç
as
ı
n
ı
n z
ə
man
ə
t talonlar
ı
nda (forma 3- v
ə
4 - qarant)
qeyd olunmu
ş
ö
z
ü
haqq
ı
nda m
ə
lumat
ı
t
ə
qdim edir.
9.4.
Diqq
ə
t !
Z
ə
man
ə
t t
ə
miri v
ə
texniki xidm
ə
t
ü
zr
ə
i
ş
l
ə
rin eyni zamanda yerin
ə
yetirilm
ə
si zaman
yaln
ı
z bir talon g
ö
t
ü
r
ü
l
ü
r.
9.5.
Diqq
ə
t !
Yalan
çı
ç
a
ğı
r
ış
istehlak
çı
t
ə
r
ə
nd
ə
n
ö
d
ə
nilir.
Ə
g
ə
r mexanikin
ç
a
ğı
r
ı
lma s
ə
b
ə
bi istehlak
çı
t
ə
r
ə
nd
ə
n istismar
ü
zr
ə
t
ə
limat kitab
ç
as
ı
n
ı
n yerin
ə
yetirilm
ə
m
ə
si, qura
ş
d
ı
rma
şə
rtl
ə
rinin pozulmas
ı
v
ə
ya uy
ğ
un olmayan istismar
şə
rtl
ə
ridirs
ə
( bax b
ə
nd
1.2 ),
ç
a
ğı
r
ış
v
ə
yerin
ə
yetirilmi
ş
i
ş
xidm
ə
t servisinin preyskurant
ı
na
ə
sas
ə
n
ö
d
ə
nilm
ə
lidir.
9 TEXN
İ
K
İ
X
İ
DM
Ə
T
AZE