68
LSQT1483
∫
Для
просмотра
изображений
в
формате
16:9
на
обычном
телевизоре
(4:3)
Если
изображения
стисуты
по
горизонтали
на
телевизоре
с
форматом
изображения
4:3,
измените
настройки
меню
,
чтобы
воспроизводить
изображения
в
оригинальном
формате
.
≥
Если
изображения
не
отображаются
правильно
н
аширокоэкранном
телевизоре
,
настройте
формат
на
самом
телевизоре
.
(
За
более
подробной
информацие
обратитесь
,
пожалуйста
,
к
инструкции
по
эксплуатации
телевизора
.)
Выберите
меню
. (
l
21)
Пример
изображения
в
формате
16:9
на
обычном
телевизоре
(4:3)
≥
Установка
этой
функции
по
умолчанию
[16:9].
≥
В
зависимости
от
настроек
телевизора
изображения
могут
неправильно
отображаться
.
За
более
подробной
информацие
обратитесь
,
пожалуйста
,
к
инструкции
по
эксплуатации
телевизора
.
∫
Отображение
экранной
информации
на
телевизоре
Информация
,
отображаемая
на
экране
(
рабочая
пиктограмма
и
временной
код
и
т
.
д
.),
может
отображаться
в
телевизоре
.
Выберите
меню
. (
l
21)
≥
Выберите
[
ВЫКЛ
]
для
стирания
информации
.
≥
Экран
на
данном
устройстве
не
будет
меняться
.
[
НАСТРОЙКИ
]
#
[
ТВ
ФОРМАТ
]
#
[4:3]
Настройки
[
ТВ
ФОРМАТ
]
[16:9]
[4:3]
[
НАСТРОЙКИ
]
#
[
ВНЕШ
.
ДИСПЛЕЙ
]
#
[
ВКЛ
]
SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 68 ページ 2008年11月27日 木曜日 午前10時35分