70
LSQT1483
Подсоедините
видеокамеру
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
,
чтобы
скопировать
данные
на
диск
или
чтобы
воспроизвести
фильмы
или
снимки
,
скопированные
на
диске
.
1
Подсоедините
адаптер
переменного
тока
,
поставляемый
вместе
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
,
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
.
≥
Вы
не
можете
использовать
питание
от
видеокамеры
для
устройства
для
записи
DVD
дисков
.
2
Подсоедините
видеокамеру
к
адаптеру
переменного
тока
.
3
Включите
видеокамеру
.
4
Подсоедините
эту
видеокамеру
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
с
помощью
Mini AB USB
соединительного
кабеля
(
поставляется
вместе
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
).
≥
Появляется
экран
выбора
функции
устройства
для
записи
DVD
дисков
.
5
Вставьте
диск
в
устройство
для
записи
DVD
дисков
.
≥
Вставьте
диск
в
устройство
для
записи
DVD
дисков
и
подсоедините
это
устройство
к
видеокамере
.
≥
Пожалуйста
,
прочтите
инструкцию
по
эксплуатации
устройства
для
записи
DVD
дисков
,
чтобы
разобраться
с
тем
,
как
его
использовать
.
≥
Если
устройство
для
записи
DVD
дисков
подсоединяется
к
видеокамере
,
имея
уже
вставленный
диск
,
может
появится
сообщение
“
НЕВОЗМ
.
ПРОВЕРИТЬ
ПОДКЛЮЧ
.
УСТРОЙСТВО
.
ОТСОЕДИНИТЕ
USB-
КАБЕЛЬ
ОТ
УСТРОЙСТВА
.”
после
того
,
как
на
экране
отображается
более
минуты
“
Подождите
.”.
В
таких
случаях
отсоедините
Mini AB USB
соединительный
кабель
от
видеокамеры
и
выньте
диск
из
устройства
для
записи
DVD
дисков
,
чтобы
убедиться
,
что
он
пригоден
для
использования
и
что
он
был
вставлен
правильной
стороной
. (
l
69)
Подсоедините
видеокамеру
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
A
Mini AB USB
соединительный
кабель
(
поставляется
вместе
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
)
B
Устройство
для
записи
DVD
дисков
(
поставляется
по
запросу
)
≥
Подсоедините
Mini A
терминал
к
этой
видекамере
,
а
Mini B
терминал
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
.
≥
Вставьте
штекеры
до
упора
.
Mini A
Mini B
SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 70 ページ 2008年11月27日 木曜日 午前10時35分