69
LSQT1483
Воспроизведение
Использование
с
другими
устройствами
2
Работа
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
Можно
скопировать
изображения
,
записанные
этой
видеокамерой
,
на
диск
путем
соединения
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
,
который
поставляется
по
запросу
.
Скопированный
диск
можно
воспроизвести
путем
соединения
этой
видеокамеры
и
устройства
для
записи
DVD
дисков
. (
l
75)
∫
Различные
функции
копирования
доступны
при
подсоединении
видеокамеры
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
≥
Невозможно
одновременно
копировать
фильмы
и
снимки
.
≥
Невозможно
одновременно
копировать
данные
с
жесткого
диска
и
с
SD
карты
.
≥
Вы
не
сможете
копировать
с
нескольких
SD
карт
на
1
диск
.
≥
Тот
порядок
,
в
котором
скопированы
сцены
,
не
может
быть
изменен
.
Устройство
для
копирования
изображений
на
диски
путем
подсоединения
к
видеокамере
s
Устройство
для
записи
DVD
дисков
/VW-BN1
≥
Мы
рекомендуем
использовать
VW-BN1.
≥
С
любыми
другими
приводами
DVD
работа
не
гарантируется
.
≥
Воспользуйтесь
Mini AB USB
соединительным
кабелем
,
поставляемым
вместе
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
,
чтобы
подсединить
видеокамеру
к
устройству
для
записи
DVD
дисков
. (
Работа
не
гарантируется
при
использовании
кабелей
,
отличных
от
поставляемого
вместе
с
устройством
для
записи
DVD
дисков
.)
О
дисках
,
которые
можно
использовать
Новые
*1
12
см
диски
(DVD-RAM, DVD-RW
*2
, DVD-R, DVD-R DL, CD-RW
*3
, CD-R
*3
)
≥
Следите
,
чтобы
сторона
диска
для
записи
/
воспроизведения
не
была
загрязнена
и
не
имела
отпечатков
пальцев
.
≥
+RW/+R/+R DL
диски
или
8
см
диски
не
могут
использоваться
для
копирования
.
≥
Обратитесь
к
инструкции
по
использованию
устройства
для
записи
DVD
дисков
,
чтобы
получить
информацию
о
рекомендуемых
дисках
,
обращении
с
ними
и
т
.
д
.
*1
Записывать
на
уже
использованный
диск
невозможно
.
Не
менее
,
для
копрования
можно
использовать
отформатированные
DVD-RAM, DVD-RW
или
CD-RW
диски
.
Если
записанный
DVD-RAM, DVD-RW
или
CD-RW
диск
вставить
в
устройство
для
записи
DVD
дисков
,
диск
отформатируется
и
начнется
запись
.
Записанные
на
диске
данные
сотрутся
.
Пожалуйста
,
примите
во
внимание
,
что
стертые
данные
не
восстанавливаются
.
*2
Поддерживает
только
фильмы
*3
Поддерживает
только
фотоснимки
Дата
Фильмы
Снимки
Стр
.
Носитель
Жесткий
диск
SD
Жесткий
диск
/SD
Функция
КОП
.
НА
DVD
1
ВСЕ
СЦЕНЫ
¥
¥
¥
71
2
ДОБАВЛ
.
СЦЕНЫ
¥
¥
–
71
Функция
ИЗБРАН
.
СЦЕНЫ
3
ВЫБОР
СЦЕН
¥
¥
–
72
4
ВЫБОР
ДАТЫ
¥
¥
–
73
5
ВЫБ
СП
.
ВОСП
¥
–
–
73
¥
:
может
использоваться
–:
не
может
использоваться
SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 69 ページ 2008年11月27日 木曜日 午前10時35分