76
LSQT1483
Воспроизведение
Использование
с
другими
устройствами
3
Работа
с
другими
видео
устройствами
[HDD]
[SD]
Имеется
возможность
создания
списка
воспроизведения
путем
собирания
сцен
на
жестком
диске
,
которые
необходимо
скопировать
,
и
последующего
копирования
на
другие
устройства
только
сцены
из
списка
воспроизведения
. (
l
59)
≥
Чтобы
не
беспокоиться
о
том
,
что
аккумулятор
может
разрядиться
,
используйте
адаптер
переменного
тока
.
1
Соедините
видеокамеру
с
видеоустройством
.
2
Включите
камеру
,
затем
поверните
дисковый
переключатель
режимов
в
положение
.
3
Выберите
носитель
для
воспроизведения
с
помощью
меню
. (
l
21)
4
Запустите
воспроизведение
на
камере
.
Затем
начните
воспроизведение
на
подключенном
устройстве
.
Для
остановки
перезаписи
Остановите
запись
на
подключенном
устройстве
.
Затем
остановите
воспроизведение
на
камере
.
∫
Использование
гнезда
для
карты
SD
или
терминала
USB
других
видеоустройств
При
наличии
DVD
рекордера
с
гнездом
для
карты
SD
или
терминалом
USB
можно
дублировать
изображения
,
записанные
с
помощью
данной
камеры
,
на
жесткий
диск
или
диск
DVD.
См
.
в
инструкции
по
эксплуатации
DVD
рекордера
информацию
о
том
,
поддерживает
он
или
нет
дублирование
с
карты
SD
или
терминала
USB.
При
использовании
терминала
USB
Подключите
данную
камеру
к
DVD
рекордеру
с
помощью
кабеля
USB (
поставляется
в
комплекте
),
затем
выберите
[
ПК
/
РЕКОРДЕР
]
на
экране
выбора
функции
USB.
≥
Информацию
о
том
,
как
производится
копирование
изображений
на
жесткий
диск
,
см
.
в
инструкции
по
эксплуатации
проигрывателя
DVD.
Перезапись
изображений
на
другие
видео
устройства
A
AV
кабель
(
входит
в
комплект
поставки
)
≥
Вставьте
штекеры
до
упора
.
≥
Используйте
только
AV
кабель
из
комплекта
поставки
.
≥
Выберите
видео
вход
на
видеоустройстве
и
телевизоре
,
к
которому
нужно
подсоединить
эту
видеокамеру
и
видеоустройство
.
VIDEO IN
AUDIO IN
[
ВЫБОР
НОСИТ
.]
#
[HDD]
или
[
КАРТА
SD]
При
дублировании
изображений
и
последующем
их
воспроизведении
на
широкоэкранном
телевизоре
они
могут
быть
сжаты
по
горизонтали
.
В
этом
случае
см
.
инструкцию
по
эксплуатации
устройства
,
на
которое
выполняется
дублирование
или
прочтите
инструкцию
по
эксплуатации
широкоэкранного
телевизора
и
установите
форматное
соотношение
на
16:9 (
полный
экран
).
SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 76 ページ 2008年11月27日 木曜日 午前10時35分