•   IMPORTANTE: leer detenidamente las instrucciones 

antes del uso y conservarlas para poder utilizarlas en 

el futuro.

•   PEG PEREGO podrá modificar los modelos descritos 

en este prospecto, por razones técnicas o 

comerciales.

  Peg Perego S.p.A. cuenta con la 

certificación ISO 9001.

  Dicha certificación ofrece tanto a los 

clientes como a los consumidores la 

garantía de una transparencia y confianza 

por lo que concierne al modo de trabajar 

de la empresa.

SERVICIO DE ASISTENCIA

Si por casualidad alguna parte del modelo se pierde o 

se rompe, usar sólo piezas de repuesto originales Peg 

Perego. Para todo lo que concierne las reparaciones, 

cambios, informaciones sobre los productos y la venta 

de repuestos originales y accesorios, contacte con el 

Servicio de Asistencia Peg-Perego:

Tel.: 0039-039-60.88.213

Fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: assistenza@pegperego.it

www.pegperego.com

Peg Perego está a disposición de sus Consumidores 

para satisfacer lo mejor posible todas sus exigencias. 

Por eso, conocer lo que piensan nuestros Clientes, 

es para nosotros muy importante y fundamental. Le 

agradeceremos mucho si, después de haber utilizado 

uno de nuestros productos rellena el FORMULARIO DE 

SATISFACCIÓN DEL CONSUMIDOR que encontrará en 

internet en la siguiente dirección: “www.pegperego.

com/SSCo.html.en-UK”, 

indicando las posibles observaciones o sugerencias.

INSTRUCCIONES DE USO

   MONTAJE DE LAS RUEDAS

 1•   Quitar los cuatro tapones de protección (dos 

redondos y dos cuadrados) del carrito cuando aún 

está cerrado, como indica la figura.

 2•   Con el carrito cerrado, montar las ruedas 

delanteras presionando la palanquita de enganche 

(figura A) y metiendo el cubo en el pivote hasta el 

tope (figura B). Controlar que se enganche bien 

tirando de las ruedas en dirección opuesta.

 3•   Repetir con las ruedas traseras la operación hecha 

antes con las delanteras (secuencia A y B).

 • 

 Controlar que el engranaje del freno está metido 

correctamente.

   FRENO

 4•   Para frenar el carrito, bajar con el pie la barra del 

freno que hay en las ruedas traseras, como indica 

la Þ gura.

   APERTURA

 • 

 Accionar el freno del carrito cuando aún está 

cerrado.

 5•   Subir el manillar en el sentido indicado por la 

ß echa.

 6•   Presionar el manillar hacia abajo y bloquearlo 

hasta oír el clic Þ nal.

 7•   Para comprobar que se abre correctamente 

controlar la ilustración.

   CESTA PORTAOBJETOS

 8•   La cesta se coloca en la base del carrito, como 

indica la Þ gura.

 9•   La cesta se engancha en seis puntos especíÞ cos; 

en la zona delantera y trasera hay cuatro botones, 

como indican las Þ guras A y B. Luego unir las dos 

abrazaderas de velcro al tubo del carrito, como 

indica la Þ gura C.

   VOLANTE

 10•   El volante puede asumir cuatro posiciones 

diferentes, presionando el botón como indica la 

Þ gura, para poder cogerlo siempre bien.

   RUEDAS GIRATORIAS

 11•   Gracias al práctico volante se puede decidir si 

torcer las ruedas de delante. Para girar las ruedas 

delanteras hay que desplazar hacia la derecha la 

palanquita que hay en el volante, como indica la 

Þ gura A. Para que las ruedas queden Þ jas, usar 

la palanquita hacia la izquierda, como indica la 

Þ gura B.

   PARA QUITAR LAS RUEDAS

 12•   Para quitar las ruedas hay que presionar la 

palanquita que hay en el centro de la rueda como 

indica la Þ gura y al mismo tiempo tirar de la rueda 

hacia usted.

   CIERRE

 • 

 Accionar el freno y desenganchar las sillas.

 13•   Para cerrar el carrito levantar la palanquita 

que hay en el asa, como indica la Þ gura, 

desenganchando así el manillar y poniéndolo un 

poco hacia adelante.

 14•   Para desbloquear el manillar, presionar con el pie 

izquierdo la palanca de seguridad hacia abajo, 

como indica la Þ gura.

 15•   Girar el manillar hacia abajo como indica la Þ gura. 

GANCIOMATIC SYSTEM

Gracias al Sistema Ganciomatic en el carrito Triplette 

SW se puede elegir qué producto acoplar según 

las propias exigencias, si la silla de auto o la silla 

extraíble. Hay que seguir las indicaciones para las 

combinaciones de los productos.

   TRIPLETTE SW + 3 SILLAS EXTRAÍBLES

   ADVERTENCIA PARA EL USO:

 • 

 Para mantener el carrito estable se aconseja 

poner siempre las tres sillas extraíbles. 

  •   Si por algún motivo se utiliza Triplette SW 

solo con uno o dos niños, se aconseja anclar 

de todas formas las 3 sillas extraíbles y 

asegurarse de que estén bien ancladas. Utilizar 

las posiciones más cercanas al volante.

 16•   Para obtener información sobre cómo enganchar y 

desenganchar el producto del carrito, consultar el 

manual de la silla extraíble.

   Las figuras A y B muestran las opciones de 

enganche y desenganche de las sillas. 

   TRIPLETTE SW + 3 SILLAS DE AUTO PRIMO VIAGGIO

 17•   La figura muestra cómo enganchar el producto 

(girado hacia la madre).

LIMPIEZA & MANTENIMIENTO

Su producto necesita un mínimo mantenimiento. Las 

operaciones delimpieza y mantenimiento tiene que ser 

efectuadas sólo por adultos.

•   Se aconseja mantener limpias las partes en 

movimiento y si hiciera falta, lubricarlas con aceite 

ligero.

•   Secar las partes de metal del producto para evitar 

que se oxiden.

•   Limpiar periódicamente las partes de plástico con 

ES•ESPAÑOL