Каталог инструкций
 /
Производители
 /
SIEMENS
 /
ET645MN21
Инструкция для SIEMENS ET645MN21
Скачать инструкцию
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла:
PDF
Доступность:
Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно:
Чтение инструкции онлайн
Страница:
(
47
из 48)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
Document Outline
[pl] Instrukcja obsługi 2
[cs] Návod k použití 13
[ru] Правила пользования 24
[hu] Használati utasítás 35
ë Spis treści
Produktinfo
m Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia
Bezpieczna obsługa
Przegrzany olej i tłuszcz
Niebezpieczeństwo pożaru!!
Gorące pola grzejne
Niebezpieczeństwo poparzenia!!
Niebezpieczeństwo pożaru!!
Mokre spody garnków i pola grzejne
Niebezpieczeństwo obrażeń!!
Uszkodzenia ceramiki szklanej
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!!
Pole grzejne grzeje, lecz wskaźnik nie działa.
Niebezpieczeństwo poparzenia!!
Płyta grzejna wyłącza się
Niebezpieczeństwo pożaru!!
Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!!
Przyczyny uszkodzeń
Uwaga!
Zestawienie
Ochrona środowiska
Ekologiczna utylizacja
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
Opis urządzenia
Pulpit obsługi
Powierzchnie obsługi
Wskazówki
Pola grzejne
Wskaźnik ciepła resztkowego
Nastawianie płyty grzejnej
Włączanie i wyłączanie płyty grzejnej
Wskazówka
Nastawianie pola grzejnego
Nastawianie stopnia mocy grzania
1. Dotknąć symbol ¤, aby wybrać pole grzejne.
2. Przesuwać palcem po strefie nastawiania, aż na wskaźniku pojawi się żądany stopień mocy grzania.
Zmiana stopnia mocy grzania:
Wyłączanie pola grzejnego:
Wskazówki
Tabela gotowania
Sensoryka smażenia
Wskazówki
Patelnia do sensoryki smażenia
Patelnie systemowe jako wyposażenie specjalne
Wskazówka
Stopnie smażenia
Nastawianie sensoryki smażenia
1. Dotknąć symbol S. Na wyświetlaczu świeci się ‘. W menu wskaźników pojawiają się stopnie smażenia.
2. W ciągu następnych 10 sekund wybrać w strefie nastawiania żądany stopień smażenia. Sensoryka smażenia została aktywowana. Automatycznie włącza się duże pole dwustrefowe.
3. Na patelnię położyć tłuszcz, a następnie potrawę.
Tabela smażenia
Programy smażenia
Nastawianie programów smażenia
1. Dotknąć symbol ˜. Na wskaźniku stopnia mocy grzania świeci się ‹. Na wskaźniku programów świeci się ˜.
2. W ciągu następnych 10 sekund wybrać w strefie nastawiania żądany program smażenia.
Zabezpieczenie przed dziećmi
Włączanie i wyłączanie zabezpieczenia przed dziećmi
Automatyczne zabezpieczenie przed dziećmi
Włączanie i wyłączanie
Timer
Pole grzejne powinno wyłączyć się automatycznie
Nastawianie czasu trwania
1. Nastawianie stopnia mocy grzania
2. Dotknąć symbol 0. Świeci się wskaźnik x odpowiedniego pola grzejnego. Na wskaźniku timera świeci się ‹‹. W celu wybrania innego pola grzejnego dotykać symbol 0 tyle razy, aż zaświeci się wskaźnik x żądanego pola grzejnego.
3. W strefie nastawiania wybrać przez dotknięcie żądane ustawienie wstępne. Możliwe jest wybranie ustawienia wstępnego od lewej do prawej strony na 1, 2, 3..... do 10 minut. W ciągu następnych 10 sekund przesuwać palcem po strefie nastawian...
Nastawianie automatyczne
Po upływie nastawionego czasu
Korekta lub kasowanie nastawionego czasu trwania
Funkcja timera w przypadku zastosowania sensoryki smażenia
Wskazówka
Automatyczny timer
Wskazówka
Minutnik
Sposób nastawiania
1. Dotykać symbol 0 tyle razy, aż zaświeci się wskaźnik U minutnika. Na wskaźniku timera świeci się ‹‹.
2. W strefie nastawiania ustawić żądany czas.
Po upływie nastawionego czasu
Korekta nastawionego czasu
Automatyczne ograniczenie czasu
Blokada ustawień
Wskazówka
Ustawienia podstawowe|
Zmiana ustawień podstawowych
1. Włączyć płytę grzejną.
2. W ciągu następnych 10 sekund dotykać symbol 0 przez 4 sekundy.
3. Dotykać symbol 0 tyle razy, aż na wyświetlaczu po lewej stronie pojawi się żądane wskazanie.
4. W strefie nastawiania ustawić żądaną wielkość.
5. Dotykać symbol 0 przez 4 sekundy.
Wyłączanie
Czyszczenie i konserwacja
Ceramika szklana
Rama płyty grzejnej
Usuwanie usterek
Serwis
Zlecenie naprawy oraz pomoc w razie usterki
Ö Obsah
Produktinfo
m Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny k tomuto spotřebiči
Bezpečná obsluha
Přehřátý olej a tuk
Nebezpečí požáru!
Horké varné zóny
Nebezpečí popálení!
Nebezpečí požáru!
Mokrá dna hrnců a mokré varné zóny
Nebezpečí poranění!
Praskliny ve sklokeramice
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Varná zóna hřeje, ale ukazatel nefunguje
Nebezpečí popálení!
Varná deska se vypne
Nebezpečí požáru!
Neodborné opravy
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Příčiny poškození
Pozor!
Přehled
Ochrana životního prostředí
Likvidace neohrožující životní prostředí
Tipy, jak ušetřit energii
Seznámení se spotřebičem
Ovládací panel
Ovládací plošky
Upozornění
Varné zóny
Ukazatel zbytkového tepla
Nastavení varné desky
Zapnutí a vypnutí varné desky
Upozornění
Nastavení varné zóny
Nastavení stupně vaření
1. Pro zvolení varné zóny se dotkněte symbolu ¤.
2. Přejeďte po oblasti nastavování tolikrát, dokud se na ukazateli stupně vaření nezobrazí požadovaný stupeň vaření.
Změna stupně vaření:
Vypnutí varné zóny:
Upozornění
Tabulka pro vaření
Pečení se senzory
Upozornění
Pánev pro pečení se senzory
Systémová pánev jako zvláštní příslušenství
Upozornění
Stupně pečení
Nastavení pečení se senzory
1. Dotkněte se symbolu S. Na ukazateli se rozsvítí ‘. V nabídce se zobrazí možné stupně pečení.
2. Během následujících 10 sekund zvolte v oblasti nastavování požadovaný stupeň pečení. Pečení se senzory bylo aktivováno. Automaticky se zapne velká dvouokruhová varná zóna.
3. Vložte do pánve tuk na pečení a poté pokrm.
Tabulka pečení masa
Programy pro pečení
Nastavení programů pro pečení
1. Dotkněte se symbolu ˜. Na ukazateli stupně vaření svítí ‹. Na ukazateli programu svítí ˜.
2. Během následujících 10 sekund zvolte v oblasti nastavování požadovaný program pro pečení.
Dětská pojistka
Zapnutí a vypnutí dětské pojistky
Automatická dětská pojistka
Zapnutí a vypnutí
Timer
Varná zóna se má automaticky vypnout
Nastavení doby trvání
1. Nastavení stupně vaření
2. Dotkněte se symbolu 0. Ukazatel x požadované varné zóny svítí. Na ukazateli timeru svítí ‹‹. Pro volbu jiné varné zóny se dotkněte symbolu 0 tolikrát, dokud nesvítí ukazatel x požadované varné zóny.
3. V oblasti nastavování se dotkněte požadovaného přednastavení. Možné přednastavení je zleva doprava 1, 2, 3... až 10 minut. Během následujících 10 sekund přejeďte přes oblast nastavování tolikrát, dokud není dosažena požado...
Automatické nastavení
Po uplynutí nastaveného času
Oprava nebo zrušení doby trvání
Funkce timeru u pečení se senzory
Upozornění
Automatický timer
Upozornění
Kuchyňský budík
Takto provedete nastavení
1. Dotkněte se symbolu 0 tolikrát, dokud se nerozsvítí ukazatel U pro kuchyňský budík. Na ukazateli timeru svítí ‹‹.
2. V oblasti nastavování nastavte požadovaný čas.
Po uplynutí nastaveného času
Změna času
Automatické časové omezení
Blokování při utírání
Upozornění
Základní nastavení
Změna základních nastavení
1. Zapněte varnou desku.
2. Během následujících 10 sekund se 4 sekundy dotýkejte symbolu 0.
3. Dotýkejte se symbolu 0 tolikrát, dokud se na levém displeji nezobrazí požadovaný ukazatel.
4. V oblasti nastavování nastavte požadovanou hodnotu.
5. Po dobu 4 sekund se dotýkejte symbolu 0.
Vypnutí
Čištění a údržba
Sklokeramika
Rám varné desky
Odstranění poruchy
Zákaznický servis
Objednávka opravy a poradenství při poruchách
î Оглавление
Produktinfo
m Указания по технике безопасности
Правила техники безопасности при обращении с прибором
Безопасная эксплуатация
Горячее масло и жир
Опасность возгорания!
Горячие конфорки
Опасность ожога!
Опасность возгорания!
Мокрая посуда и конфорки
Опасность травмирования!
Трещины на стеклокерамике
Опасность удара током!
Конфорка нагревается, однако индикатор не работает
Опасность ожога!
Варочная панель отключается
Опасность возгорания!
Неквалифицированный ремонт
Опасность удара током!
Причины повреждений
Внимание!
Обзор
Охрана окружающей среды
Экологически чистая утилизация
Рекомендации по экономии электроэнергии
Знакомство с прибором
Панель управления
Панель управления
Указания
Конфорки
Индикатор остаточного тепла
Настройка варочной панели
Включение и выключение варочной панели
Указание
Регулировка конфорок
Установка ступени нагрева конфорки
1. Прикоснитесь к символу ¤ для выбора конфорки.
2. Продолжайте передвигаться по зоне настроек, пока на индикаторе ступени нагрева конфорки не появится требуемая ступень нагрева.
Изменение ступени нагрева конфорки:
Выключение конфорки:
Указания
Таблица приготовления
Сенсорный режим жарения
Указания
Сковороды для жарения в сенсорном режиме
Системная сковорода в качестве спецпринадлежности
Указание
Режимы жарения
Настройка сенсорного режима жарения
1. Прикоснитесь к символу S. На дисплее загорается ‘. В меню индикаторов появляются возможные режимы жарения.
2. В течение следующих 10 секунд выберите в зоне настроек требуемый режим жарения. Сенсорный режим жарения активизирован. Большая двухкон...
3. Положите в сковороду сначала жир для жарения, а затем продукты.
Таблица для жарения
Программы жарения
Настройка программ жарения
1. Прикоснитесь к символу ˜. На индикаторе конфорки появляется ‹. На индикаторе программ появляется ˜.
2. В течение следующих 10 секунд выберите в зоне настроек требуемую программу жарения.
Блокировка для безопасности детей
Включение и выключение блокировки для безопасности детей
Автоматическая блокировка для безопасности детей
Включение и выключение
Таймер
Автоматическое отключение конфорок
Установка времени
1. Установка ступени нагрева конфорки
2. Прикоснитесь к символу 0. Загорается индикатор x выбранной конфорки. На индикаторе таймера появляется ‹‹. Для выбора другой конфорки п...
3. Прикоснитесь к соответствующей предустановке в зоне настройки. Выбор требуемой предустановки возможен слева направо 1, 2, 3..... до 10 мину...
Автоматическая установка
По истечении времени
Изменение или сброс времени приготовления
Функция таймера для сенсорного режима жарения
Указание
Автоматический таймер
Указание
Бытовой таймер
Установка
1. Прикасайтесь к символу 0, пока не загорится индикатор U бытового таймера. На индикаторе таймера появляется ‹‹.
2. Установите требуемое время в зоне настройки.
По истечении времени
Изменение времени
Автоматическое ограничение времени
Защита при вытирании
Указание
Базовые установки
Изменение базовых установок
1. Включите варочную панель.
2. В течение следующих 10 секунд прикоснитесь к символу 0 и удерживайте 4 секунды.
3. Прикасайтесь к символу 0, пока на левом дисплее не появится требуемая индикация.
4. Установите нужное значение в зоне настройки.
5. Прикоснитесь к символу 0 и удерживайте его 4секунды.
Выключение
Очистка и уход
Стеклокерамика
Рама варочной панели
Устранение неисправностей
Сервисная служба
á Tartalomjegyzék
Produktinfo
m Biztonsági útmutató
Biztonsági útmutató a készülékhez
Biztonságos kezelés
Túlhevített olaj és zsír
Tűzveszély!
Forró főzőhelyek
Égésveszély!
Tűzveszély!
Nedves edényalj és főzőhelyek
Sérülésveszély!
Repedések az üvegkerámián
Áramütésveszély!
A főzőhely fűt, de a kijelző nem működik
Égésveszély!
A főzőfelület kikapcsol
Tűzveszély!
Szakszerűtlen javítások
Áramütésveszély!
A sérülések okai
Figyelem!
Áttekintés
Környezetvédelem
Környezetkímélő ártalmatlanítás
Energiatakarékossági ötletek
A készülék megismerése
Kezelőfelület
Kezelőfelületek
Utasítások
Főzőhelyek
Maradékhő-kijelzés
A főzőfelület beállítása
Főzőfelület be és kikapcsolása
Utasítás
Főzőhely beállítása
Főzési fokozat beállítása
1. Érintse meg a ¤ szimbólumot a főzőhely kiválasztásához
2. Addig léptessen a beállítási tartományban, amíg a kívánt főzési fokozat meg nem jelenik a főzésifokozatkijelzőn.
A főzési fokozat módosítása
Főzőhely kikapcsolása:
Utasítások
Főzési táblázat
Sütés-érzékelő
Utasítások
Sütés-érzékelőhöz való serpenyő
Gyári serpenyő kiegészítő tartozékként
Utasítás
Sütési fokozatok
Sütésérzékelő beállítása
1. Érintse meg az S szimbólumot. A ‘ világít a kijelzőn. A kijelzőben megjelennek a lehetséges sütési fokozatok.
2. A következő 10 másodpercben válassza ki a beállítási tartományban a kívánt sütési fokozatot. A sütésérzékelő aktiválódott. A nagy kétkörös főzőhely automatikusan bekapcsolt.
3. Tegye a serpenyőbe a sütőzsírt, azután pedig az ételt.
Sütési táblázat
Sütési programok
Sütési programok beállítása
1. Érintse meg a ˜ szimbólumot. A főzésifokozat-kijelzőn világít a ‹. A programkijelzőn világít a ˜.
2. A következő 10 másodpercben válassza ki a beállítási tartományban a kívánt sütési programot.
Gyerekzár
Gyerekzár be és kikapcsolása
Automatikus gyerekzár
Be és kikapcsolás
Időzítés
A főzőhelynek automatikusan ki kell kapcsolnia
Időtartam beállítása
1. Főzési fokozat beállítása
2. Érintse meg a 0 szimbólumot. A kívánt főzőhely kijelzője x világít. Az időzítés kijelzőn világít a ‹‹. Másik főzőhely kiválasztásához érintse meg a 0 szimbólumot többször egymás után mindaddig, míg a kívánt főző...
3. Állítsa be a beállítási tartományban a kívánt beprogramozott beállítást. A lehetséges beprogramozott beállítás balról jobbra 1, 2, 3..... 10 perc. A következő 10 másodpercben addig léptessen a beállítási tartományban, amíg...
Automatikus beállítás
Az időtartam letelte után
Időtartam korrigálása vagy törlése
Az időzítésfunkció működése sütésérzékelőnél
Utasítás
Automatikus időzítés
Utasítás
Konyhai óra
Így állítsa be
1. Érintse meg a 0 szimbólumot mindaddig, míg a konyhai óra kijelzője U nem világít. Az időzítés-kijelzőn világít a ‹‹.
2. Állítsa be a beállítási tartományban a kívánt időt.
Az időtartam letelte után
Az idő korrigálása
Automatikus időkorlát
Törlési védelem
Utasítás
Alapbeállítások
Alapbeállítások megváltoztatása
1. Kapcsolja be a főzőfelületet.
2. A következő 10 másodpercben érintse meg a 0 szimbólumot, és tartsa nyomva 4 másodpercig.
3. Érintse meg a 0 szimbólumot többször egymás után mindaddig, amíg a bal kijelzőn meg nem jelenik a kívánt kijelzés.
4. A beállítási tartományban állítsa be a kívánt értéket.
5. Érintse meg a 0 szimbólumot, és tartsa nyomva 4 másodpercig.
Kikapcsolás
Tisztítás és ápolás
Üvegkerámia
A főzőfelület kerete
Üzemzavar elhárítása
Ügyfélszolgálat
Javítási megrendelés és tanácsadás zavarok esetén
Инструкции и руководства похожие на SIEMENS ET645MN21
SIEMENS TK76001
SIEMENS GI 18 DA 50
SIEMENS GI 18 DA 50
SIEMENS WM14Y790OE
SIEMENS KG36NS90RU
SIEMENS HB530550
SIEMENS S25
SIEMENS HB 330.50 RU
SIEMENS SN66M085EU
Другие инструкции и руководства из категории Варочная панель
SMEG SR804AGH4
KRONA IGG (T) 2604 SEG F
BEKO HIW 64120 S
BEKO HIW 64120 S
ZIGMUND SHTAIN CIS 179.60 BX
MIELE KM 5814
HANSA BHCI 63706
SIEMENS ET651TN11R
SIEMENS ET651TN11R
BOSCH PIC875N24E