Инструкция для Зубр ЗДА-7.2-Ли Б

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Керiництво по експлуатацiї

  |

18        

www.zubr.ru

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Несправність

Возможная причина

Действия по устранению

Дриль не включається

Розряджена батарея

Перевірте напругу і, при необхідності, 

зарядіть батарею

Перемикач реверсу в проміжковому 

положенні

Переведіть перемикач  

в крайнє положення

Несправний вимикач

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Несправний двигун

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Навіть при повному натисненні 

клавіші включення дриль не 

обертається (при цьому чутний 

писк) або не працює на повну 

потужність

Низька напруга батареї

Перевірте напругу і, при необхідності, 

зарядіть батарею

Згоріла обмотка або обрив в обмотці 

двигуна

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Пошкодження або заклинювання 

редуктора

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Дриль зупиняється при роботі

Заклинювання інструменту

Звільніть інструмент

Спрацьовування захисту від  

перенавнтаження

Зменшіть навантаження

Спрацьовування захисту від глибокого 

розряду батареї

Перевірте напругу і, при необхідності, 

зарядіть батарею

Спрацьовування термозахисту батареї

Діждіться охолодження батареї

Дриль перегрівається

Інтенсивний режим роботи, робота  

з максимальним навантаженням

Зміните режим роботи, понизьте  

нагрузку

Згоріла обмотка або обрив в обмотці 

двигуна

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Засмічення вентиляційних отворів

Очистіть вентиляційні отвори

Батарея швидко розряджається

Інтенсивний режим роботи, робота  

з максимальним навантаженням

Змініть режим роботи, понизьте  

навантаження

Недостатній заряд батареї із-за малого 

часу зарядки

Збільште час зарядки, діждіться повного 

заряду (по індикатору)

Недостатній заряд із-за зниження 

ємкості батареї

Зверніться в сервісний центр  

для заміни

Недостатній заряд із-за спрацьовування 

термозахисту батареї (при використанні 

стороннього зарядного пристрою)

Використовуйте зарядний пристрій,  

що додається

Тривале зберігання батареї в розрядже-

ному стані

Зверніться в сервісний центр  

для заміни

Внутрішнє замикання в батареї

Зверніться в сервісний центр  

для заміни

Батарея не заряджається 

повністю

Несправність зарядного пристрою

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Внутрішнє замикання в батареї

Замініть батарею

Спрацьовування термозахисту батареї 

(при використанні стороннього зарядно-

го пристрою)

Використовуйте зарядний пристрій,  

що додається

Не горить світлодіод 

підсвічування

Несправність світлодіода або ланцюга 

живлення

Зверніться в сервісний центр  

для ремонту або заміни

Аккумулятор бұрғысы-бұрандалы бекіткіш

19        

www.zubr.ru

Тағайындалуы  

және қолдану аймағы

Аккумулятор  бұрғысы-бұрандалы  бекіткіш  алуан  

түрлі материалдарды тетіктерді тесуге арналған 

(тескіш темірді орнатсаңыз), сонымен қатар бұран-

далы  бекіткіштерді  бұрап  салу/бұрап  алумен,  

кескіндерге  және  бұрандаларға  (сәйкес  битке 

орнатсаңыз) арналған. 
Бұл пайдалану жөніндегі нұсқауды мұқият оқың-

ыз,  соның  ішінде  бөлімді  «Қауіпсіздік  туралы 

нұсқаулыққа» және Қосымшаға «Қауіпсіздік жөнін- 

дегі ортақ нұсқаулыққа» назар аударыңыз. Осы-

лайша  Сіз  құралды  дұрыс  пайдаланасыз  да, 

және қауіп-қатердің алдын аласыз.
Құрал  тұрмыстық  жағдайда  аз  уақыт  ішінде  ор- 

таша қарқындылық үдерісінің шамасы +1 °С –тан  

+40 °С  температура мен ауаның 80% ылғалдыл-

ығына  қатысты  қоңыржай  климат  төнірегінде, 

тікелей  атмосфера  шөгінділерінің  болмауы-

нан  және  шамадан  тыс  ауаның  шаңдануынан 

сақтап, пайдалануға арналады.
Құрал талаптарға  сәйкес келеді Кеден 

одағының техникалық регламенті бойынша:

 

`

КО ТР 004/2011 «Төменгі вольтті 

жабдықтың қауіпсіздігі туралы» 4 бабы,  

1-5, 9 абзацтары;

 

`

КО ТС 020/2011 «Техникалық құралдардың 

электр магниттік сәйкестігі» 4 бабы, 2, 3 

абзацтары

Бұл нұсқау ең қажетті ақпараттар мен талаптар-

ды, құралды тиімді және қауіпсіз пайдалану тура-

лы мағлұматтарды қамтиды.
Құралдың құрылмасын жетілдіруіне тиісті жұмыс-

тарға орай, өндіруші, яғни бұл нұсқауда құралға 

шамалы өзгерістердің көрсетілмеуі мен құралдың 

тиімді және қауіпсіз жұмыс істеуіне байланысты 

өзгерістерді енгізуге құқылы.

Kұрметті сатып алушы!

Құралды сатып алғанда:

 

`

сынамалық  қосу  арқылы  оның  іске  жарамдылығын  талап  етіңіз,  сонымен  қатар  2  бөлімде 

көрсетілгендей жиынтықтың толық екендігіне көз жеткізіңіз;

 

`

кепілдік  талоны  дұрыс  рәсімделгендігіне  және  сату  уақыты,  дүкен  мөрі  және  сатушы  қолының 

барына көз жеткізіңіз.

Алғаш рет құралды қосар алдында осы пайдалану жөніндегі нұсқауды мұқият оқыңыз және аталған 

талаптарды бұлжытпай орындаңыз.
Сіздің аспабыңыз қызмет көрсеткенге дейін осы паспортты сақтаңыз.

Есте сақтаңыз!

 Құралы жарақаттану қауіптілігі орасан зор көз болып табылады. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается. ЗАТ «ЗУБР ОВК»,
  • Страница 2 из 19
    2 | Руководство по эксплуатации 7 8 Для заметок | 35 9 6 1 2 3 4 www.zubr.ru 5 www.zubr.ru
  • Страница 3 из 19
    34 | Для заметок |3 Аккумуляторная дрель-шуруповерт Уважаемый покупатель! При покупке изделия: `` требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно комплекту поставки; `` убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит дату продажи,
  • Страница 4 из 19
    4 | Руководство по эксплуатации Для заметок | 33 Технические характеристики Артикул ЗДА-7,2-Ли Б Номинальное напряжение питания, В 7,2 Номинальная емкость аккумулятора, А·ч 1,5 Частота вращения (1/2 скорость), об/мин 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Количество установок момента 15+1 Крутящий момент
  • Страница 5 из 19
    |5 Аккумуляторная дрель-шуруповерт заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Устройство фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності Жарамсыздық
  • Страница 6 из 19
    Во время работы на режиме сверления , т. е. без ограничения момента, может произойти блокировка вращения рабочего инструмента. При этом сработает защита от перегрузки, которая отключит подачу напряжения на двигатель. Для возобновления работы отпустите и снова нажмите клавишу включения. С целью
  • Страница 7 из 19
    |7 Аккумуляторная дрель-шуруповерт заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності Жарамсыздық коды M.П.
  • Страница 8 из 19
    Расширенная гарантия Для всех электроинструментов, купленных после 15.02.2012г., гарантийный срок продлевается до 60 месяцев при условии безусловно бытового применения, и 36 месяцев в случае примене- www.zubr.ru в) При использовании изделия в условиях высокой интенсивности работ и сверхтяжелых
  • Страница 9 из 19
    28 | Гарантийный талон Сведения о приемке и упаковке Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических условий производителя и признано годным к эксплуатации. Изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя. Дата выпуска (число, месяц, год) См. также
  • Страница 10 из 19
    10 | Руководство по эксплуатации Для заметок | 27 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Дрель не включается Даже при полном нажатии клавиши включения дрель не вращается (при этом слышен писк) или не работает на полную мощность Дрель останавливается при работе Дрель
  • Страница 11 из 19
    26 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Шановний покупець! ЫҚТИМАЛ АҚАУЛАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ АМАЛДАРЫ Ақау Бұрғы қосылмаған жағдайда Бұрғы қосқыш батырмасын басқанға қарамастан (осы орайда шиқыл естіледі) немесе толық қуат мөлшерінде істемейді Бұрғы жұмыс барысында тоқтайды Бұрғы қызады Батарея тез тоқтан
  • Страница 12 из 19
    12 | Керiництво по експлуатацiї Технічні характеристики Артикул Номінальна напруга акумулятора, В Номінальна ємкість акумулятора, А-г ЗДА-7,2-Ли Б 7,2 1,5 Частота обертання (1/2 швидкість), об/хв 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Кількість установок моменту 15+1 Момент (м,який/жорсткий), що крутить, Н·м
  • Страница 13 из 19
    24 | Kепiлдеме мiндеттемелерi Біз әрқашанда біздің тұтынушыларға сапалы қызмет көрсетуді жақсартуға қолға алғандықтан, сондықтан да, егер Сіз сапаға және кепілдік жөндеу жұмыстарын мерзімдеріне риза болмасаңыз, бұл жайлы «ЗУБР» қолдау қызметіне мына электрондық мекен-жай бойынша хабарласа аласыз:
  • Страница 14 из 19
    14 | натискуйте кнопку 9. Індикатори 8 покажуть стан батареї. В разі неповного заряду зарядіть акумуляторну батарею. Порядок роботи Включення виробу проводиться натисненням на клавішу включення 4. Для перемикання швидкостей обертання переведіть перемикач 7 в положення 1 (160 об/ хв) або 2 (320
  • Страница 15 из 19
    22 | арналған көрсеткіштермен жабдықталған. Тексеру үшін 9 пернені басыңыз. 8 көрсеткіштер батареяның күйін көрсетеді. Толық зарядталмау жағдайында аккумулятор батареясын зарядтаңыз. Жұмыс реті Құралды іске қосу үшін 4 батырманы басыңыз. Айналу жылдамдығын ауыстыру үшін 7 айырып – қосқышты 1 күйге
  • Страница 16 из 19
    16 | Гарантійні забов’язання Ми постійно піклуємося про поліпшення якості обслуговування наших споживачів, тому, якщо у Вас виникли нарікання на якість і терміни проведення гарантійного ремонту, будь ласка, повідомите про це в службу підтримки «ЗУБР» по електронній пошті на адресу:zubr@zubr.ru.
  • Страница 17 из 19
    20 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Техникалық сипаттамасы Артикул ЗДА-7,2-Ли Б Атаулы аккумулятор кернеуі, В 7,2 Атаулы аккумулятор сыйымдылығы, А.сағ. 1,5 Айналу жиілігі (1/2 жылдамдық), айналым/мин 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Орнату мезет саны 15+1 Айналу мезеті (жұмсақ/қатты), Н·м 5/10 Дыбыс қуатының
  • Страница 18 из 19
    18 | Керiництво по експлуатацiї ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Несправність Дриль не включається Навіть при повному натисненні клавіші включення дриль не обертається (при цьому чутний писк) або не працює на повну потужність Дриль зупиняється при роботі Дриль перегрівається Батарея
  • Страница 19 из 19