Инструкция для Зубр ЗДА-7.2-Ли Б

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

заполняется сервисным центром

заповнюється сервісним центром

қызмет көрсету орталығымен толтырылады

Сервисный центр

Сервісний центр

Қызмет көрсету орталығы

Мастер

Майстер 

 

фамилия / прізвище / тегі

Шебер

Код неисправности

Код несправності

Жарамсыздық коды

M.П.

сервисного центра

сервісного центру

қызмет көрсету орталығының

заполняется сервисным центром

заповнюється сервісним центром

қызмет көрсету орталығымен толтырылады

Сервисный центр

Сервісний центр

Қызмет көрсету орталығы

Мастер

Майстер 

 

фамилия / прізвище / тегі

Шебер

Код неисправности

Код несправності

Жарамсыздық коды

M.П.

сервисного центра

сервісного центру

қызмет көрсету орталығының

заполняется сервисным центром

заповнюється сервісним центром

қызмет көрсету орталығымен толтырылады

Сервисный центр

Сервісний центр

Қызмет көрсету орталығы

Мастер

Майстер 

 

фамилия / прізвище / тегі

Шебер

Код неисправности

Код несправності

Жарамсыздық коды

M.П.

сервисного центра

сервісного центру

қызмет көрсету орталығының

www.zubr.ru

Аккумуляторная дрель-шуруповерт 

5

Инструкции  

по применению

Устройство

Фиксирующая втулка

Регулятор момента

Светодиод подсветки рабочего места

Клавиша включения

Зарядное гнездо

Переключатель направлений (реверс)

Переключатель скоростей

Индикаторы напряжения аккумулятора

Кнопка проверки заряда аккумулятора

Подготовка к работе

Аккумуляторная  батарея  не  заряжалась  на  за-

воде-изготовителе.  Поэтому  перед  первым  ис-

пользованием изделия 

ОБЯЗАТЕЛЬНО

 заряди-

те батарею.
Для этого вставьте вилку зарядного устройства  

в розетку, а штекер – в зарядное гнездо 

5

.

Зарядное устройство полностью заряжает бата-

рею за 3–5 часов. О процессе заряда батареи сви- 

детельствует красный светодиод индикаторов 

8

.

Примечание!

  Процесс  зарядки  контролирует-

ся  пользователем  самостоятельно  пропорцио-

нально времени заряда полностью разряженной 

батареи. В любом случае, во избежание повреж-

дения, не оставляйте изделие заряжаться более 

чем на восемь часов.
Нагрев  батареи  в  процессе  зарядки  является 

нормальным. Во избежание выхода из строя, 

батарея имеет встроенный термовыключатель.

Для  предотвращения  тепловых  травм  не 

прикасайтесь к батарее, находящейся на за-

рядке.

По окончании заряда выньте штекер зарядного 

устройства  из  гнезда  шуруповерта,  зарядное 

устройство – из сети.

Примечание!

 Литий-ионная аккумуляторная ба-

тарея может быть заряжена в любое время без 

отрицательного влияния на срок службы. Прек-

ращение зарядки в любое время также не нано-

сит ей вреда.

Во  избежание  повреждения  батареи,  НЕ 

ХРАНИТЕ изделие с разряженной батареей. 

Перед хранением ПОЛНОСТЬЮ зарядите ак-

кумулятор.

Установите в патрон необходимый инструмент.
Для установки/извлечения инструмента оттяни-

те  фиксирующую  втулку 

1

  патрона,  извлеките 

(при  необходимости)  ненужный  более  инстру-

мент и установите новый.
На  вашей  дрели  установлена  муфта  ограни-

чения  момента  при  заворачивании  крепежных 

изделий.  Муфта  имеет  15  установок  момента 

срабатывания  ограничителя  и  положение  без 

ограничения момента – для сверления. Это по-

зволяет регулировать момент затяжки крепеж-

ных изделий в зависимости от вида работ (ком-

пьютерная и бытовая техника, сборка мебели, 

отделочные  и  строительные  работы)  и  при-

меняемых  материалов  (дерево,  пластик,  гип-

сокартон,  металлические  профили),  чтобы  не 

испортить материал и не развальцевать шлицы 

крепежного изделия и инструмента.
Установите момент ограничения затяжки в зави- 

симости от вида предстоящей работы. Для свер- 

ления установите регулятор 

2

 в положение  .

Для выбора направления вращения инструмен-

та установите переключатель реверса

 6

 в одно 

из следующих положений:

 

`

полностью утоплен справа – патрон вращает-

ся в направлении по часовой стрелке;

 

`

полностью утоплен слева – патрон вращает-

ся в направлении против часовой стрелки.

При  нахождении  переключателя  в  проме-

жуточном  положении  клавиша  включения 

заблокирована.  В  этом  случае  НЕ  ПРИЛА-

ГАЙТЕ усилий, чтобы включить дрель – это 

повлечет повреждение изделия.

Ваше изделие оснащено светодиодом 

3

 подсвет-

ки  рабочего  места.  При  нажатии  на  клавишу 

включения он за-

горается  автома-

тически.
На Вашем изде-

лии установлены 

индикаторы,  

которые позволя-

ют контролиро-

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается. ЗАТ «ЗУБР ОВК»,
  • Страница 2 из 19
    2 | Руководство по эксплуатации 7 8 Для заметок | 35 9 6 1 2 3 4 www.zubr.ru 5 www.zubr.ru
  • Страница 3 из 19
    34 | Для заметок |3 Аккумуляторная дрель-шуруповерт Уважаемый покупатель! При покупке изделия: `` требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно комплекту поставки; `` убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит дату продажи,
  • Страница 4 из 19
    4 | Руководство по эксплуатации Для заметок | 33 Технические характеристики Артикул ЗДА-7,2-Ли Б Номинальное напряжение питания, В 7,2 Номинальная емкость аккумулятора, А·ч 1,5 Частота вращения (1/2 скорость), об/мин 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Количество установок момента 15+1 Крутящий момент
  • Страница 5 из 19
    |5 Аккумуляторная дрель-шуруповерт заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Устройство фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності Жарамсыздық
  • Страница 6 из 19
    Во время работы на режиме сверления , т. е. без ограничения момента, может произойти блокировка вращения рабочего инструмента. При этом сработает защита от перегрузки, которая отключит подачу напряжения на двигатель. Для возобновления работы отпустите и снова нажмите клавишу включения. С целью
  • Страница 7 из 19
    |7 Аккумуляторная дрель-шуруповерт заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності Жарамсыздық коды M.П.
  • Страница 8 из 19
    Расширенная гарантия Для всех электроинструментов, купленных после 15.02.2012г., гарантийный срок продлевается до 60 месяцев при условии безусловно бытового применения, и 36 месяцев в случае примене- www.zubr.ru в) При использовании изделия в условиях высокой интенсивности работ и сверхтяжелых
  • Страница 9 из 19
    28 | Гарантийный талон Сведения о приемке и упаковке Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических условий производителя и признано годным к эксплуатации. Изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя. Дата выпуска (число, месяц, год) См. также
  • Страница 10 из 19
    10 | Руководство по эксплуатации Для заметок | 27 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Дрель не включается Даже при полном нажатии клавиши включения дрель не вращается (при этом слышен писк) или не работает на полную мощность Дрель останавливается при работе Дрель
  • Страница 11 из 19
    26 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Шановний покупець! ЫҚТИМАЛ АҚАУЛАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ АМАЛДАРЫ Ақау Бұрғы қосылмаған жағдайда Бұрғы қосқыш батырмасын басқанға қарамастан (осы орайда шиқыл естіледі) немесе толық қуат мөлшерінде істемейді Бұрғы жұмыс барысында тоқтайды Бұрғы қызады Батарея тез тоқтан
  • Страница 12 из 19
    12 | Керiництво по експлуатацiї Технічні характеристики Артикул Номінальна напруга акумулятора, В Номінальна ємкість акумулятора, А-г ЗДА-7,2-Ли Б 7,2 1,5 Частота обертання (1/2 швидкість), об/хв 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Кількість установок моменту 15+1 Момент (м,який/жорсткий), що крутить, Н·м
  • Страница 13 из 19
    24 | Kепiлдеме мiндеттемелерi Біз әрқашанда біздің тұтынушыларға сапалы қызмет көрсетуді жақсартуға қолға алғандықтан, сондықтан да, егер Сіз сапаға және кепілдік жөндеу жұмыстарын мерзімдеріне риза болмасаңыз, бұл жайлы «ЗУБР» қолдау қызметіне мына электрондық мекен-жай бойынша хабарласа аласыз:
  • Страница 14 из 19
    14 | натискуйте кнопку 9. Індикатори 8 покажуть стан батареї. В разі неповного заряду зарядіть акумуляторну батарею. Порядок роботи Включення виробу проводиться натисненням на клавішу включення 4. Для перемикання швидкостей обертання переведіть перемикач 7 в положення 1 (160 об/ хв) або 2 (320
  • Страница 15 из 19
    22 | арналған көрсеткіштермен жабдықталған. Тексеру үшін 9 пернені басыңыз. 8 көрсеткіштер батареяның күйін көрсетеді. Толық зарядталмау жағдайында аккумулятор батареясын зарядтаңыз. Жұмыс реті Құралды іске қосу үшін 4 батырманы басыңыз. Айналу жылдамдығын ауыстыру үшін 7 айырып – қосқышты 1 күйге
  • Страница 16 из 19
    16 | Гарантійні забов’язання Ми постійно піклуємося про поліпшення якості обслуговування наших споживачів, тому, якщо у Вас виникли нарікання на якість і терміни проведення гарантійного ремонту, будь ласка, повідомите про це в службу підтримки «ЗУБР» по електронній пошті на адресу:zubr@zubr.ru.
  • Страница 17 из 19
    20 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Техникалық сипаттамасы Артикул ЗДА-7,2-Ли Б Атаулы аккумулятор кернеуі, В 7,2 Атаулы аккумулятор сыйымдылығы, А.сағ. 1,5 Айналу жиілігі (1/2 жылдамдық), айналым/мин 160/320 Патрон Hex 1/4’’ Орнату мезет саны 15+1 Айналу мезеті (жұмсақ/қатты), Н·м 5/10 Дыбыс қуатының
  • Страница 18 из 19
    18 | Керiництво по експлуатацiї ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Несправність Дриль не включається Навіть при повному натисненні клавіші включення дриль не обертається (при цьому чутний писк) або не працює на повну потужність Дриль зупиняється при роботі Дриль перегрівається Батарея
  • Страница 19 из 19