-2 0 -
-21-
Plan:
Activate cleaning plan and setup mode. You can designate the desired cleaning time in a
week.
Uwaga:
W trybie PLAN i w ustawieniu CLOCK (ZEGAR) nie dzia
ł
aj
ą
inne przyciski funkcji.
Power (Zasilanie):
Przycisk zasilania.
Home (Dom):
Lokalizacja doku do
ł
adowania w celu
ł
adowania baterii. Funkcja niedost
ę
pna w
trybie "Max" (Maks.).
Stop (Zatrzymanie):
Zatrzymanie czyszczenia.
Spot (Plama):
Uaktywnienie trybu "Czyszczenie plamy" (uruchomienie trybu spiralnego w
okre
ś
lonym obszarze).
Clean (Czyszczenie):
Uruchomienie czyszczenia. Naci
ś
nij na 3~5 sekund przycisk “Clean button (Przycisk
Usu
ń
)”, po czym zostanie on pokazany na wy
ś
wietlaczu pilota. Mo
ż
na prze
łą
czy
ć
na tryb Clean (Usu
ń
) w celu wykonania usuwania, po us
ł
yszeniu d
ź
wi
ę
ku “sygna
ł
u
d
ź
wi
ę
kowego”. Po 30 sekundach wy
ś
wietlacz automatycznie prze
łą
czy si
ę
na
tryb zegar. W tym przypadku, przyciski na pilocie zdalnego sterowania dzia
ł
aj
ą
normalnie.
Np.: W celu bezpo
ś
redniego wykonania trybu Along Wall (Wzd
ł
u
ż
ś
ciany), naci
ś
nij
kolejno trzy razy “Clean button (Przycisk Usu
ń
)”, a na pilocie zdalnego sterowania
poka
ż
e si
ę
odpowiedni kod trybu “3”.
Tryb przemieszczania losowego
Tryb Wzd
ł
u
ż
ś
ciany - Czyszczenie wzd
ł
u
ż
ś
ciany lub mebli
Tryb Kszta
ł
t „S” - Czyszczenie prostok
ą
tnych obszarów (zachowanie odleg
ł
o
ś
ci od
schodów)
Tryb Wielok
ą
towy - Czyszczenie okre
ś
lonego obszaru
Tryb spiralny - Czyszczenie okre
ś
lonego obszaru (zachowanie odleg
ł
o
ś
ci od schodów)
Max (Maks.):
Eclean powinien wykonywa
ć
czyszczenie, a
ż
do roz
ł
adowania baterii (zu
ż
ycie wi
ę
kszo
ś
ci
energii). Z tym trybem nie mo
ż
e dzia
ł
a
ć
tryb "Home" (Dom).
Plan:
Uaktywnienie planu czyszczenia i trybu Ustawienia. Mo
ż
na wyznaczy
ć
wymagany czas
czyszczenia w tygodniu.
Poznámka:
v režimech nastavení PLÁN a HODINY nefungují ostatní tla
č
ítka.
Power:
Tla
č
ítko vypína
č
e.
Home:
Návrat k nabíjecí stanici. Není dostupné v režimu "Max".
Stop:
Zastavení úklidu.
Spot:
Aktivace režimu "Bodové
č
išt
ě
ní" (spirálové
č
ist
ě
ní konkrétního místa).
Clean:
Spušt
ě
ní úklidu. Na 3 - 5 sekund stiskn
ě
te „tla
č
ítko Úklid“ a na displeji dálkového ovlada
č
e
se zobrazí název režimu. Do režimu Úklid m
ů
žete p
ř
epnout a úklid provést po „pípnutí“. Po
30 sekundách se obnoví p
ů
vodní obsah displeje dálkového ovlada
č
e. V tom p
ř
ípad
ě
za
č
nou
tla
č
ítka dálkového ovlada
č
e zase normáln
ě
fungovat.
P
ř
íklad: p
ř
ímá aktivace režimu Podél st
ě
n - stiskn
ě
te „tla
č
ítko Úklid“ t
ř
ikrát za sebou a displej
dálkového ovlada
č
e zobrazí odpovídající kód režimu „3“.
Režim náhodného pohybu
Režim Podél st
ě
n -
č
išt
ě
ní p
ř
i jízd
ě
podél st
ě
n nebo nábytku
Režim „S“ - úklid obdélníkového prostoru (pozor na blízkost schod
ů
)
Polygonální režim - úklid konkrétní plochy
Spirálový režim - úklid konkrétního místa (pozor na blízkost schod
ů
)
Max:
Nastavení, aby Eclean uklízel až do vybití baterie (maximální možná délka úklidu). Nelze
kombinovat s režimem "Home".
Plan:
Aktivace režimu plánování a nastavení úklidu. M
ů
žete nastavit požadovaný
č
as zahájení úklidu v
jednotlivých dnech týdne.
Примечание
.
В
режимах
PLAN (
Составление
графика
уборки
)
и
CLOCK (
Настройка
времени
)
другие
кнопки
не
работают
.
Power:
Кнопка
включения
питания
.
Home:
Кнопка
включения
режима
поиска
зарядного
устройства
для
зарядки
аккумуляторной
батареи
.
Недоступна
в
режим
"Max".
Stop:
Прекращение
уборки
.
Spot:
Включение
режима
"
Выведение
пятен
" (
спиральный
режим
уборки
в
определенной
зоне
).
Clean:
Запуск
режима
уборки
.
Для
отображения
на
дисплее
пульта
ДУ
нажмите
кнопку
Clean
(
Уборка
)
на
3-5
секунд
.
После
звукового
сигнала
для
проведения
уборки
вы
можете
переключиться
на
режим
Clean (
Уборка
).
Через
30
секунд
на
дисплее
пульта
ДУ
автоматически
отобразится
экран
режима
настройки
времени
.
В
этом
случае
кнопки
пульта
ДУ
могут
работать
надлежащим
образом
.
Пример
:
Для
перехода
в
режим
Along Wall mode (
Режим
уборки
вдоль
стен
)
нажмите
кнопку
Clean (
Уборка
)
три
раза
,
после
чего
на
дисплее
пульта
ДУ
отобразится
соответствующий
код
режима
«3».
Режим
произвольного
перемещения
Режим
уборки
вдоль
стен
-
Уборка
вдоль
стен
или
предметов
мебели
Режим
«S» -
Уборка
прямоугольных
зон
(
остерегайтесь
ступеней
)
Режим
многоугольника
-
Уборка
определенной
зоны
Спиральный
режим
-
Уборка
определенной
зоны
(
остерегайтесь
ступеней
)
Max:
Команда
пылесосу
Eclean
на
уборку
до
полного
разряда
аккумуляторной
батареи
(
максимальное
потребление
электроэнергии
).
В
данном
режиме
режим
"Home"
недоступен
.
Plan:
Вход
в
режим
графика
уборки
и
настройки
.
Задание
времени
уборки
на
неделе
.
