Инструкция для Bombardier CAN-AM OUTLANDER 800R EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 500 EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 650 EFI (2010), Outlander 500 EFI 2010, Outlander 650 EFI 2010, Outlander 800R EFI 2010
![background image](/i/bombardier/150064/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am-116.png)
115
vm o2 006-007 -016_a
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
—
РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ
БАЧОК
ПРИМЕЧАНИЕ
:
При
температуре
ниже
20 °C
уровень
охлаждающей
жидкости
мо
-
жет
быть
немного
ниже
метки
«MIN».
Долейте
охлаждающую
жидкость
до
метки
«MAX».
Пользуйтесь
воронкой
.
Не
переполняйте
бачок
.
Вставьте
и
затяните
пробку
заливной
гор
-
ловины
.
Проложите
шланг
,
идущий
от
расширитель
-
ного
бачка
,
как
указано
на
рисунке
.
vm o2 010-004 -204_a
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
1.
Крышка
расширительного
бачка
2.
Шланг
,
идущий
от
расширительного
бачка
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
В
целях
предотвраще
-
ния
возникновения
неисправно
-
стей
,
перед
установкой
крышки
с
пультом
дистанционного
управле
-
ния
следует
убедиться
,
что
шланг
,
идущий
от
расширительного
бачка
системы
охлаждения
,
проложен
,
как
указано
на
рисунке
.
Установите
на
место
панель
доступа
.
При
доливе
жидкости
в
бачок
проверьте
также
уровень
жидкости
в
радиаторе
.
При
необходимости
долейте
охлаждающую
жидкость
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во
избежание
ожогов
не
отвора
-
чивайте
крышку
радиатора
на
не
-
остывшем
двигателе
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Частая
потребность
в
до
-
ливе
охлаждающей
жидкости
указывает
на
утечки
или
повреждение
двигателя
.
Обра
-
титесь
к
дилеру
Can-Am.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Не
рекомендуется
хранить
в
переднем
сервисном
отсеке
какие
-
либо
предметы
(
дождевики
,
верёвки
и
т
.
п
.)
это
может
стать
причиной
нарушения
функцио
-
нирования
компонентов
мотовездехода
.
Рекомендуемая
охлаждающая
жид
-
кость
Пользуйтесь
этиленгликолевым
антифри
-
зом
,
который
содержит
ингибитор
коррозии
и
специально
предназначен
для
алюминие
-
вых
двигателей
внутреннего
сгорания
.
В
систему
охлаждения
следует
заливать
предварительно
смешанную
охлаждающую
жидкость
BRP (P/N 219 700 362)
или
дистил
-
лированную
воду
с
раствором
антифриза
(50%
дистиллированной
воды
и
50%
анти
-
фриза
).
ПРОЦЕДУРЫ
ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ