Инструкция для Bombardier CAN-AM OUTLANDER 800R EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 500 EFI (2010), CAN-AM OUTLANDER 650 EFI (2010), Outlander 500 EFI 2010, Outlander 650 EFI 2010, Outlander 800R EFI 2010
![background image](/i/bombardier/150064/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-efi-2010-can-am-outlander-500-efi-2010-can-am-084.png)
83
ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ
/
ПРИБОРЫ
/
ОБОРУДОВАНИЕ
Если
ключ
установлен
в
положение
«ON
со
светом
»,
то
включаются
все
осветитель
-
ные
приборы
,
хотя
двигатель
может
не
ра
-
ботать
.
В
этом
режиме
аккумуляторная
батарея
бы
-
стро
разряжается
.
После
остановки
двига
-
теля
всегда
поворачивайте
ключ
зажигания
в
положение
«OFF» (
выкл
.).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Двигатель
можно
выклю
-
чить
,
повернув
ключ
зажигания
в
положе
-
ние
«OFF»,
однако
мы
рекомендуем
оста
-
навливать
его
с
помощью
выключателя
двигателя
.
DESS (
цифровая
кодируемая
проти
-
воугонная
система
)
В
ключ
зажигания
встроена
электронная
схема
с
уникальным
цифровым
кодом
.
Ваш
ключ
зажигания
не
подойдёт
к
друго
-
му
мотовездеходу
,
точно
так
же
,
как
и
ключ
другого
мотовездехода
—
к
Вашей
машине
.
При
желании
Вы
можете
приобрести
запас
-
ной
ключ
зажигания
и
запрограммировать
его
так
,
чтобы
он
годился
для
Вашего
мото
-
вездехода
.
Для
этого
Вам
необходимо
об
-
ратиться
к
дилеру
Can-Am.
10)
Педаль
тормоза
При
нажатии
на
педаль
включается
тормоз
задних
колёс
.
При
отпускании
педаль
возвращается
в
ис
-
ходное
положение
.
Интенсивность
торможения
пропорцио
-
нальна
силе
нажатия
на
педаль
и
зависит
от
характера
поверхности
,
по
которой
дви
-
жется
мотовездеход
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Включение
заднего
тормо
-
за
также
воздействует
и
на
передние
коле
-
са
через
силовую
передачу
(
когда
включён
режим
4WD).
Педаль
включает
только
задний
тормоз
.
Пользуйтесь
педалью
заднего
тормоза
в
случае
отказа
основной
тормозной
системы
.
vm o2 006-007 -009_a
1.
Педаль
тормоза
11)
Опорная
гребёнка
под
-
ножки
Гребёнки
,
расположенные
на
подножках
,
служат
надёжной
опорой
для
ног
водителя
и
пассажира
(
двухместные
модели
).
vm o2 006-011 -002_a
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
—
ДВУХМЕСТНЫЕ
МОДЕЛИ
1.
Гребёнка
на
подножке
водителя
2.
Гребёнка
на
подножке
пассажира
12)
Поручни
ДВУХМЕСТНЫЕ
МОДЕЛИ
Поручни
нужны
,
чтобы
пассажир
держался
за
них
при
движении
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пассажир
никогда
не
должен
дер
-
жаться
за
водителя
,
всегда
—
только
за
поручни
.